Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Dans le cadre du Festival de musique classique estival au Château de la Gressière de La Bernerie-en-Retz, venez écouter Atlantic Jazz club.
.
.
Espagnol En el marco del festival estival de música clásica del castillo de la Gressière, en La Bernerie-en-Retz, venga a escuchar al club Atlantic Jazz.
.
.
Allemand (Allemagne) Im Rahmen des Sommerfestivals für klassische Musik im Château de la Gressière in La Bernerie-en-Retz hören Sie den Atlantic Jazz club.
.
.
Néerlandais (Pays-Bas) Als onderdeel van het zomerfestival voor klassieke muziek in Château de la Gressière in La Bernerie-en-Retz kun je naar Atlantic Jazz club komen luisteren.
.
.
Anglais As part of the summer classical music festival at Château de la Gressière in La Bernerie-en-Retz, come and listen to Atlantic Jazz club.
.
.
Italien (Italie) Nell'ambito del festival estivo di musica classica al Château de la Gressière a La Bernerie-en-Retz, venite ad ascoltare l'Atlantic Jazz club.
.
.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Ein Quartett voller Energie, das elegante Melodien, Sanftheit und mitreißende Rhythmen mit einer tanzbaren Note verbindet. Der Atlantic Jazz Club lädt Sie zu einer Zeitreise in die Epoche ein, als der Jazz in den Häfen erklang, inspiriert von Sidney Bechet und Henri Salvador.Ein herzlicher Moment, in dem der Swing auf die belebende Luft des Atlantiks trifft.
ATLANTIC JAZZ CLUB, Eric Paturel (Klarinette), Olivier Besson (Saxophon), Dominique Blanloeil (Gitarre), Laurent Avril (Schlagzeug)
Praxis:
\tman kann auf dem Gelände des Schlosses parken, aber auch zu Fuß aus dem Stadtzentrum kommen, das nur 400 m entfernt ist
\tman entdeckt gleichzeitig das Anwesen, das Restaurant, die Cocktailbar und das Hotel
\that man einen herrlichen Blick auf die Anhöhen von La Bernerie, das Meer und das Dorf
\tganz in der Nähe treffen Sie Anne-Claire und die Petits fruits de la Baie
\tEintrittskarten sind ab dem 1. Juni in allen Touristeninformationsbüros der Destination Pornic sowie im Hauptbüro in Pornic erhältlich (oder an den Konzertabenden vor Ort)
Die Garantie, einen unvergesslichen Moment in einer herzlichen und geselligen Atmosphäre zu verbringen.
Entdecken Sie hier die Veranstaltungen, die in La Bernerie-en-Retz angeboten werden
ATLANTIC JAZZ CLUB, Eric Paturel (Klarinette), Olivier Besson (Saxophon), Dominique Blanloeil (Gitarre), Laurent Avril (Schlagzeug)
Praxis:
\tman kann auf dem Gelände des Schlosses parken, aber auch zu Fuß aus dem Stadtzentrum kommen, das nur 400 m entfernt ist
\tman entdeckt gleichzeitig das Anwesen, das Restaurant, die Cocktailbar und das Hotel
\that man einen herrlichen Blick auf die Anhöhen von La Bernerie, das Meer und das Dorf
\tganz in der Nähe treffen Sie Anne-Claire und die Petits fruits de la Baie
\tEintrittskarten sind ab dem 1. Juni in allen Touristeninformationsbüros der Destination Pornic sowie im Hauptbüro in Pornic erhältlich (oder an den Konzertabenden vor Ort)
Die Garantie, einen unvergesslichen Moment in einer herzlichen und geselligen Atmosphäre zu verbringen.
Entdecken Sie hier die Veranstaltungen, die in La Bernerie-en-Retz angeboten werden
Français (France) Un quartet plein d’énergie qui mêle mélodies élégantes, douceur et rythmes entraînants, avec une touche dansante. Atlantic Jazz Club vous invite à un voyage dans le temps, à l’époque où le jazz résonnait dans les ports, inspiré par Sidney Bechet et Henri Salvador.Un moment chaleureux où le swing rencontre l’air vivifiant de l’Atlantique.
ATLANTIC JAZZ CLUB, Eric Paturel (clarinette), Olivier Besson (saxophone), Dominique Blanloeil (guitare), Laurent Avril (batterie)
Pratique:
\ton peut se garer dans l'enceinte du château mais aussi venir à pied du centre-ville, ce n'est qu'à 400m
\ton découvre en même temps le domaine, son restaurant, son bar à cocktails, l'hôtel
\tla vue est superbe sur les hauteurs de La Bernerie, la mer, le village
\ttout à côté, rencontrez Anne-Claire et les Petits fruits de la Baie
\tBilletterie en vente dans tous les Bureaux d'Information Touristique de la Destination Pornic ainsi qu'au Bureau Principal de Pornic dès le 1er juin (ou sur place les soirs de concerts)
L'assurance de passer un moment inoubliable dans une ambiance chaleureuse et conviviale.
Découvrez ici les événements proposés par La Bernerie-en-Retz
ATLANTIC JAZZ CLUB, Eric Paturel (clarinette), Olivier Besson (saxophone), Dominique Blanloeil (guitare), Laurent Avril (batterie)
Pratique:
\ton peut se garer dans l'enceinte du château mais aussi venir à pied du centre-ville, ce n'est qu'à 400m
\ton découvre en même temps le domaine, son restaurant, son bar à cocktails, l'hôtel
\tla vue est superbe sur les hauteurs de La Bernerie, la mer, le village
\ttout à côté, rencontrez Anne-Claire et les Petits fruits de la Baie
\tBilletterie en vente dans tous les Bureaux d'Information Touristique de la Destination Pornic ainsi qu'au Bureau Principal de Pornic dès le 1er juin (ou sur place les soirs de concerts)
L'assurance de passer un moment inoubliable dans une ambiance chaleureuse et conviviale.
Découvrez ici les événements proposés par La Bernerie-en-Retz
Néerlandais (Pays-Bas) Dit energieke kwartet combineert elegante melodieën, zachte ritmes en levendige dansbeats. Atlantic Jazz Club nodigt je uit om een reis terug in de tijd te maken naar de dagen dat jazz weerklonk in de havens, geïnspireerd door Sidney Bechet en Henri Salvador, een warm moment waarop swing en de verkwikkende Atlantische lucht elkaar ontmoeten.
ATLANTIC JAZZ CLUB, Eric Paturel (klarinet), Olivier Besson (saxofoon), Dominique Blanloeil (gitaar), Laurent Avril (drums)
Praktische info:
\tje kunt parkeren op het kasteelterrein of lopen vanaf het stadscentrum, dat op slechts 400m ligt
\tje kunt tegelijkertijd het landgoed, het restaurant, de cocktailbar en het hotel ontdekken
\thet uitzicht is prachtig over de hoogten van La Bernerie, de zee en het dorp
\tmaak kennis met Anne-Claire en Les Petits fruits de la Baie
\tKaartjes te koop bij alle VVV-kantoren in Bestemming Pornic en bij het hoofdkantoor in Pornic vanaf 1 juni (of ter plaatse op concertavonden)
Een onvergetelijke ervaring in een warme en vriendelijke sfeer.
Meer informatie over evenementen in La Bernerie-en-Retz
ATLANTIC JAZZ CLUB, Eric Paturel (klarinet), Olivier Besson (saxofoon), Dominique Blanloeil (gitaar), Laurent Avril (drums)
Praktische info:
\tje kunt parkeren op het kasteelterrein of lopen vanaf het stadscentrum, dat op slechts 400m ligt
\tje kunt tegelijkertijd het landgoed, het restaurant, de cocktailbar en het hotel ontdekken
\thet uitzicht is prachtig over de hoogten van La Bernerie, de zee en het dorp
\tmaak kennis met Anne-Claire en Les Petits fruits de la Baie
\tKaartjes te koop bij alle VVV-kantoren in Bestemming Pornic en bij het hoofdkantoor in Pornic vanaf 1 juni (of ter plaatse op concertavonden)
Een onvergetelijke ervaring in een warme en vriendelijke sfeer.
Meer informatie over evenementen in La Bernerie-en-Retz
Anglais An energetic quartet that blends elegant melodies, gentle rhythms and lively beats, with a touch of dance. Atlantic Jazz Club invites you on a journey back in time, to the days when jazz resonated in the ports, inspired by Sidney Bechet and Henri Salvador, and where swing meets the invigorating Atlantic air.
ATLANTIC JAZZ CLUB, Eric Paturel (clarinet), Olivier Besson (saxophone), Dominique Blanloeil (guitar), Laurent Avril (drums)
Practical information:
\tyou can park inside the château or walk to the center of town, which is only 400m away
\tat the same time, you can discover the estate, its restaurant, cocktail bar and hotel
\ta superb view over the heights of La Bernerie, the sea and the village
\tnext door, meet Anne-Claire and Petits fruits de la Baie
\tTickets on sale at all Destination Pornic Tourist Information Offices and at the main office in Pornic from June 1 (or on site on concert evenings)
An unforgettable experience in a warm and friendly atmosphere.
Find out more about events in La Bernerie-en-Retz
ATLANTIC JAZZ CLUB, Eric Paturel (clarinet), Olivier Besson (saxophone), Dominique Blanloeil (guitar), Laurent Avril (drums)
Practical information:
\tyou can park inside the château or walk to the center of town, which is only 400m away
\tat the same time, you can discover the estate, its restaurant, cocktail bar and hotel
\ta superb view over the heights of La Bernerie, the sea and the village
\tnext door, meet Anne-Claire and Petits fruits de la Baie
\tTickets on sale at all Destination Pornic Tourist Information Offices and at the main office in Pornic from June 1 (or on site on concert evenings)
An unforgettable experience in a warm and friendly atmosphere.
Find out more about events in La Bernerie-en-Retz
Espagnol Este enérgico cuarteto combina elegantes melodías, ritmos suaves y animados ritmos de baile. Atlantic Jazz Club le invita a hacer un viaje en el tiempo a los días en que el jazz resonaba en los puertos, inspirado por Sidney Bechet y Henri Salvador, un momento cálido en el que el swing se encuentra con el vigorizante aire atlántico.
ATLANTIC JAZZ CLUB, Eric Paturel (clarinete), Olivier Besson (saxofón), Dominique Blanloeil (guitarra), Laurent Avril (batería)
Información práctica:
\tse puede aparcar en el recinto del castillo o ir andando desde el centro de la ciudad, situado a sólo 400 m
\tpodrá descubrir al mismo tiempo la finca, el restaurante, el bar de cócteles y el hotel
\tla vista es magnífica sobre las alturas de La Bernerie, el mar y el pueblo
\tal lado, conozca a Anne-Claire y Les Petits fruits de la Baie
\tVenta de entradas en todas las Oficinas de Turismo del destino Pornic y en la oficina principal de Pornic a partir del 1 de junio (o in situ las noches de concierto)
Una experiencia inolvidable en un ambiente cálido y acogedor.
Más información sobre eventos en La Bernerie-en-Retz
ATLANTIC JAZZ CLUB, Eric Paturel (clarinete), Olivier Besson (saxofón), Dominique Blanloeil (guitarra), Laurent Avril (batería)
Información práctica:
\tse puede aparcar en el recinto del castillo o ir andando desde el centro de la ciudad, situado a sólo 400 m
\tpodrá descubrir al mismo tiempo la finca, el restaurante, el bar de cócteles y el hotel
\tla vista es magnífica sobre las alturas de La Bernerie, el mar y el pueblo
\tal lado, conozca a Anne-Claire y Les Petits fruits de la Baie
\tVenta de entradas en todas las Oficinas de Turismo del destino Pornic y en la oficina principal de Pornic a partir del 1 de junio (o in situ las noches de concierto)
Una experiencia inolvidable en un ambiente cálido y acogedor.
Más información sobre eventos en La Bernerie-en-Retz
Italien (Italie) Questo energico quartetto combina melodie eleganti, ritmi gentili e vivaci ritmi di danza. L'Atlantic Jazz Club vi invita a fare un viaggio indietro nel tempo, ai giorni in cui il jazz risuonava nei porti, ispirato da Sidney Bechet e Henri Salvador, un momento caldo in cui lo swing incontra l'aria tonificante dell'Atlantico.
ATLANTIC JAZZ CLUB, Eric Paturel (clarinetto), Olivier Besson (sassofono), Dominique Blanloeil (chitarra), Laurent Avril (batteria)
Informazioni pratiche:
\tè possibile parcheggiare nel parco del castello o raggiungere a piedi il centro città, che dista solo 400 m
\tsi possono scoprire contemporaneamente la tenuta, il ristorante, il cocktail bar e l'hotel
\tla vista è superba sulle alture di La Bernerie, sul mare e sul villaggio
\taccanto, incontrate Anne-Claire e Les Petits fruits de la Baie
\tBiglietti in vendita presso tutti gli uffici di informazione turistica di Destination Pornic e presso l'ufficio principale di Pornic a partire dal 1° giugno (o in loco nelle serate dei concerti)
Un'esperienza indimenticabile in un'atmosfera calda e accogliente.
Per saperne di più sugli eventi a La Bernerie-en-Retz
ATLANTIC JAZZ CLUB, Eric Paturel (clarinetto), Olivier Besson (sassofono), Dominique Blanloeil (chitarra), Laurent Avril (batteria)
Informazioni pratiche:
\tè possibile parcheggiare nel parco del castello o raggiungere a piedi il centro città, che dista solo 400 m
\tsi possono scoprire contemporaneamente la tenuta, il ristorante, il cocktail bar e l'hotel
\tla vista è superba sulle alture di La Bernerie, sul mare e sul villaggio
\taccanto, incontrate Anne-Claire e Les Petits fruits de la Baie
\tBiglietti in vendita presso tutti gli uffici di informazione turistica di Destination Pornic e presso l'ufficio principale di Pornic a partire dal 1° giugno (o in loco nelle serate dei concerti)
Un'esperienza indimenticabile in un'atmosfera calda e accogliente.
Per saperne di più sugli eventi a La Bernerie-en-Retz
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Dans le cadre du Festival de musique classique estival au Château de la Gressière de La Bernerie-en-Retz, venez écouter Atlantic Jazz club.
.
.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty