<https://data.datatourisme.fr/1c559a97-fce8-3e88-a59d-791ecdc7b51a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Cin\u00E9 associatif pour tous publics de jeune public \u00E0 senior, cin\u00E9 go\u00FBter 1 samedi/mois, label cin\u00E9 d\u00E9couverte."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/1c559a97-fce8-3e88-a59d-791ecdc7b51a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/66c762e8-e039-31e3-873d-37e82553966a> .
<https://data.datatourisme.fr/1c559a97-fce8-3e88-a59d-791ecdc7b51a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/91b02b9c-13eb-3447-8af3-0f46f40132ec> .
<https://data.datatourisme.fr/1c559a97-fce8-3e88-a59d-791ecdc7b51a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6ed29996-c720-361e-bc3d-f20f3e5d084d> .
<https://data.datatourisme.fr/1c559a97-fce8-3e88-a59d-791ecdc7b51a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8d37089a-c9a1-3517-bfef-1c4d52963e4c> .
<https://data.datatourisme.fr/1c559a97-fce8-3e88-a59d-791ecdc7b51a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0b37f0c7-c3e6-3f83-ade4-3bb212830958> .
<https://data.datatourisme.fr/1c559a97-fce8-3e88-a59d-791ecdc7b51a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/25d938ef-b5aa-319b-b2a4-ccebd70c7468> .
<https://data.datatourisme.fr/1c559a97-fce8-3e88-a59d-791ecdc7b51a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ff9b2bb3-678f-389e-aaa2-5dc8227e5423> .
<https://data.datatourisme.fr/1c559a97-fce8-3e88-a59d-791ecdc7b51a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bc6f4b1a-4a20-3be2-8d56-378bb6ccfb63> .
<https://data.datatourisme.fr/1c559a97-fce8-3e88-a59d-791ecdc7b51a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e03b6c67-50bc-3174-bba6-5cdde3921715> .
<https://data.datatourisme.fr/1c559a97-fce8-3e88-a59d-791ecdc7b51a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2a0e0c19-1cdd-3309-a775-e8e909ef5f95> .
<https://data.datatourisme.fr/1c559a97-fce8-3e88-a59d-791ecdc7b51a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Cin\u00E9 associatif pour tous publics de jeune public \u00E0 senior, cin\u00E9 go\u00FBter 1 samedi/mois, label cin\u00E9 d\u00E9couverte."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/1c559a97-fce8-3e88-a59d-791ecdc7b51a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Cin\u00E9 associatif voor alle doelgroepen van jongeren tot senioren, cin\u00E9 go\u00FBter 1 zaterdag/maand, label cin\u00E9 d\u00E9couverte."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/1c559a97-fce8-3e88-a59d-791ecdc7b51a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Cin\u00E9 associatif per tutti i tipi di pubblico, dai giovani agli anziani, cin\u00E9 go\u00FBter 1 sabato al mese, label cin\u00E9 d\u00E9couverte."@it .
<https://data.datatourisme.fr/1c559a97-fce8-3e88-a59d-791ecdc7b51a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Cin\u00E9 associatif pour tous les publics, de jeunes \u00E0 seniors, cin\u00E9 go\u00FBter 1 sabat/mes, label cin\u00E9 d\u00E9couverte."@es .
<https://data.datatourisme.fr/1c559a97-fce8-3e88-a59d-791ecdc7b51a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Cin\u00E9 associatif for all audiences, from young people to senior citizens, cin\u00E9 go\u00FBter 1 Saturday/month, cin\u00E9 d\u00E9couverte label."@en .
<https://data.datatourisme.fr/1c559a97-fce8-3e88-a59d-791ecdc7b51a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Vereinskino f\u00FCr alle Zielgruppen von jung bis alt, Cin\u00E9 go\u00FBter 1 Samstag/Monat, Label cin\u00E9 d\u00E9couverte."@de .
<https://data.datatourisme.fr/1c559a97-fce8-3e88-a59d-791ecdc7b51a> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/1c559a97-fce8-3e88-a59d-791ecdc7b51a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La salle de cin\u00E9ma est \u00E9quip\u00E9e du syst\u00E8me d\u2019audiodescription \u00E0 destination des malvoyants et malentendants. Diverses collations propos\u00E9es."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/1c559a97-fce8-3e88-a59d-791ecdc7b51a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The cinema is equipped with an audio description system for the visually and hearing impaired. Various snacks available."@en .
<https://data.datatourisme.fr/1c559a97-fce8-3e88-a59d-791ecdc7b51a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Der Kinosaal ist mit einem Audiodeskriptionssystem f\u00FCr Seh- und H\u00F6rbehinderte ausgestattet. Verschiedene Snacks werden angeboten."@de .
<https://data.datatourisme.fr/1c559a97-fce8-3e88-a59d-791ecdc7b51a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "El cine est\u00E1 equipado con un sistema de audiodescripci\u00F3n para discapacitados visuales y auditivos. Hay varios aperitivos disponibles."@es .
<https://data.datatourisme.fr/1c559a97-fce8-3e88-a59d-791ecdc7b51a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "De bioscoop is uitgerust met een audiobeschrijvingssysteem voor slechtzienden en slechthorenden. Diverse snacks verkrijgbaar."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/1c559a97-fce8-3e88-a59d-791ecdc7b51a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Il cinema \u00E8 dotato di un sistema di audiodescrizione per ipovedenti e non udenti. Sono disponibili vari spuntini."@it .
<https://data.datatourisme.fr/33/ffae8478-953c-3969-81bd-24fa660a9d27> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/1c559a97-fce8-3e88-a59d-791ecdc7b51a> .
<https://data.datatourisme.fr/33/ffae8478-953c-3969-81bd-24fa660a9d27> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/1c559a97-fce8-3e88-a59d-791ecdc7b51a> .