"Rendezvous on Wednesday afternoon in Douvres-la-D\u00E9livrande for a little tour of the market of flavors that bears its name!\n\nThe idea of being able to find stalls at the end of the day is seductive!\nFor some, Wednesday is the day of the children,..."@en . "March\u00E9 dit \"du terroir et des saveurs\". On y trouve de tout. Sa particularit\u00E9 : il se tient tous les mercredis apr\u00E8s-midi."@fr . . . . . . . . . "Rendezvous on Wednesday afternoon in Douvres-la-D\u00E9livrande for a little tour of the market of flavors that bears its name!\n\nThe idea of being able to find stalls at the end of the day is seductive!\nFor some, Wednesday is the day of the children,..."@en . "March\u00E9 dit \"du terroir et des saveurs\". On y trouve de tout. Sa particularit\u00E9 : il se tient tous les mercredis apr\u00E8s-midi."@fr . "Un mercado de productos y sabores locales. Aqu\u00ED encontrar\u00E1 de todo. Lo que lo hace especial es que se celebra todos los mi\u00E9rcoles por la tarde."@es . "Een markt met lokale producten en smaken. Je vindt hier alles. Wat het speciaal maakt, is dat het elke woensdagmiddag wordt gehouden."@nl . "Un mercato di prodotti e sapori locali. Qui si trova di tutto. La particolarit\u00E0 \u00E8 che si tiene ogni mercoled\u00EC pomeriggio."@it . "Markt mit dem Namen \"du terroir et des saveurs\" (Markt der Region und der Geschm\u00E4cker). Hier findet man alles, was das Herz begehrt. Das Besondere: Er findet jeden Mittwochnachmittag statt."@de . . "Le Rendez-vous mercredi apr\u00E8s-midi \u00E0 Douvres-la-D\u00E9livrande pour un petit tour au march\u00E9 des saveurs qui porte bien son nom!\n\nL\u2019id\u00E9e de pouvoir trouver des \u00E9tals en fin de journ\u00E9e est s\u00E9duisante !\nPour certain(e)s, le mercredi c\u2019est le jour des enfants, quand pour d\u2019autres, c\u2019est une classique journ\u00E9e de travail\u2026 Alors quelle que soit votre situation, on est bien content(e) de pouvoir trouver en quelques minutes seulement ce qui tr\u00F4nera sur la table du d\u00EEner !"@fr . "Rendezvous on Wednesday afternoon in Douvres-la-D\u00E9livrande for a little tour of the market of flavors that bears its name!\n\nThe idea of being able to find stalls at the end of the day is seductive!\nFor some, Wednesday is the day of the children, while for others, it is a classic working day... So whatever your situation, we are very happy to be able to find in a few minutes only what will be on the dinner table!"@en . "Mercoled\u00EC pomeriggio a Douvres-la-D\u00E9livrande per un piccolo tour del mercato dei sapori che porta il suo nome!\n\nL'idea di poter trovare le bancarelle alla fine della giornata \u00E8 seducente!\nPer alcuni il mercoled\u00EC \u00E8 il giorno dei bambini, mentre per altri \u00E8 il classico giorno di lavoro? Quindi, qualunque sia la vostra situazione, siamo molto felici di poter trovare in pochi minuti ci\u00F2 che sar\u00E0 in tavola!"@it . "Der Treffpunkt am Mittwochnachmittag in Douvres-la-D\u00E9livrande f\u00FCr einen kleinen Rundgang \u00FCber den Markt der Geschm\u00E4cker, der seinem Namen alle Ehre macht!\n\nDie Idee, auch am Ende des Tages noch St\u00E4nde zu finden, ist verlockend!\nF\u00FCr manche ist der Mittwoch der Tag der Kinder, f\u00FCr andere ein klassischer Arbeitstag... Wie auch immer Ihre Situation aussieht, wir sind froh, dass wir in wenigen Minuten das finden k\u00F6nnen, was auf dem Abendbrottisch stehen wird!"@de . "Mi\u00E9rcoles por la tarde en Douvres-la-D\u00E9livrande para una peque\u00F1a visita al mercado de los sabores que lleva su nombre\n\nLa idea de poder encontrar puestos al final del d\u00EDa es seductora\nPara algunos, el mi\u00E9rcoles es el d\u00EDa de los ni\u00F1os, mientras que para otros es el cl\u00E1sico d\u00EDa de trabajo.. As\u00ED que, sea cual sea su situaci\u00F3n, \u00A1estamos muy contentos de poder encontrar lo que estar\u00E1 en la mesa en tan s\u00F3lo unos minutos!"@es . "Woensdagmiddag in Douvres-la-D\u00E9livrande voor een kleine rondleiding op de smaakmarkt die zijn naam draagt!\n\nHet idee om aan het eind van de dag kraampjes te kunnen vinden is verleidelijk!\nVoor sommige mensen is woensdag kinderdag, terwijl het voor anderen een klassieke werkdag is... Dus wat uw situatie ook is, wij vinden graag in een paar minuten wat er op de eettafel zal staan!"@nl . . .