<https://data.datatourisme.fr/1c4ed31a-8b4f-3185-ae2b-0db1207ea703> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Piscine municipale de plein air chauff\u00E9e surveill\u00E9e \u00E0 c\u00F4t\u00E9 de la Maison de Pr\u00E9novel."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/1c4ed31a-8b4f-3185-ae2b-0db1207ea703> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/20636a53-04a0-3bf7-baef-c53e623e8bb2> .
<https://data.datatourisme.fr/1c4ed31a-8b4f-3185-ae2b-0db1207ea703> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/84417f09-e31d-3916-be42-71036367373c> .
<https://data.datatourisme.fr/1c4ed31a-8b4f-3185-ae2b-0db1207ea703> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/83d0e540-18dd-3adf-b301-76fbe31e08a3> .
<https://data.datatourisme.fr/1c4ed31a-8b4f-3185-ae2b-0db1207ea703> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/94b017f1-534e-366a-a03e-d27d48115cbd> .
<https://data.datatourisme.fr/1c4ed31a-8b4f-3185-ae2b-0db1207ea703> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e9be3c1d-e210-3411-a261-7abc9ab5f37f> .
<https://data.datatourisme.fr/1c4ed31a-8b4f-3185-ae2b-0db1207ea703> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6ee1b535-7f9a-34df-b1fa-e2018281f202> .
<https://data.datatourisme.fr/1c4ed31a-8b4f-3185-ae2b-0db1207ea703> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/27319eb7-0842-3c7e-b502-02f79676158d> .
<https://data.datatourisme.fr/1c4ed31a-8b4f-3185-ae2b-0db1207ea703> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/72001560-2417-3bc1-af9a-1f65a01e2a1c> .
<https://data.datatourisme.fr/1c4ed31a-8b4f-3185-ae2b-0db1207ea703> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Piscine municipale de plein air chauff\u00E9e surveill\u00E9e \u00E0 c\u00F4t\u00E9 de la Maison de Pr\u00E9novel."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/1c4ed31a-8b4f-3185-ae2b-0db1207ea703> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Heated supervised outdoor municipal swimming pool next to the Maison de Pr\u00E9novel."@en .
<https://data.datatourisme.fr/1c4ed31a-8b4f-3185-ae2b-0db1207ea703> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Beaufsichtigtes, beheiztes, st\u00E4dtisches Freibad neben dem Maison de Pr\u00E9novel."@de .
<https://data.datatourisme.fr/1c4ed31a-8b4f-3185-ae2b-0db1207ea703> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Verwarmd gemeentelijk buitenzwembad met badmeester naast het Maison de Pr\u00E9novel."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/1c4ed31a-8b4f-3185-ae2b-0db1207ea703> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Piscina municipal climatizada y con socorrista junto a la Maison de Pr\u00E9novel."@es .
<https://data.datatourisme.fr/1c4ed31a-8b4f-3185-ae2b-0db1207ea703> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Piscina comunale riscaldata all'aperto con bagnino accanto alla Maison de Pr\u00E9novel."@it .
<https://data.datatourisme.fr/1c4ed31a-8b4f-3185-ae2b-0db1207ea703> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/1c4ed31a-8b4f-3185-ae2b-0db1207ea703> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Verwarmd gemeentelijk openluchtzwembad onder toezicht, naast het Maison de Pr\u00E9novel. \n\nHet zwembad beschikt over 2 bassins (voor volwassenen en kinderen), met een door rietschermen afgeschermd strandgedeelte. Liggend op een comfortabele ligstoel kunt u tussen twee duiken door uw gedachten de vrije loop laten. \n\nGeopend van zaterdag 27 juni tot en met 30 augustus 2026, elke dag behalve op dinsdag- en donderdagochtend. \n\nBadkleding is verplicht (geen zwemshorts). \n\nKinderen jonger dan 8 jaar moeten worden begeleid door een verantwoordelijke volwassene. \n\nDe badmeester is de enige die bevoegd is om het huisreglement te handhaven.\n\nDe toegang tot het zwembad is gratis voor bewoners van het Maison de Pr\u00E9novel, het Maison de Tr\u00E9montagne, Les Loges du Jura of Les Chalets de Tr\u00E9montagne. \n\nProfiteer van uw uitstapje naar Pr\u00E9novel om plezier te maken en uzelf uit te dagen met discgolf en swin-golf! Bent u eerder op zoek naar een sportief avontuur? Het vakantiedorp Le Duchet verhuurt mountainbikes en elektrische mountainbikes per halve of hele dag. \nEn tot slot, om je dag op aangename wijze af te sluiten, kun je je laten verleiden door een koel drankje aan de bar van het vakantiedorp of een maaltijd ter plaatse, 's middags of 's avonds!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/1c4ed31a-8b4f-3185-ae2b-0db1207ea703> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Piscina comunale all\u2019aperto, riscaldata e sorvegliata, situata accanto alla Maison de Pr\u00E9novel. \n\nLa piscina dispone di 2 vasche (per adulti e bambini), con una zona a bordo vasca riparata da cannicci. Sdraiati su una comoda sdraio, potrete lasciare vagare la mente tra una nuotata e l\u2019altra. \n\nAperta da sabato 27 giugno al 30 agosto 2026, tutti i giorni tranne il marted\u00EC e il gioved\u00EC mattina. \n\n\u00C8 obbligatorio indossare il costume da bagno (non sono ammessi pantaloncini da bagno). \n\nI bambini di et\u00E0 inferiore agli 8 anni devono essere accompagnati da un adulto responsabile. \n\nIl bagnino \u00E8 l\u2019unico a poter decidere in merito all\u2019applicazione del regolamento interno.\n\nL\u2019accesso alla piscina \u00E8 gratuito per i residenti della Maison de Pr\u00E9novel, della Maison de Tr\u00E9montagne, delle Loges du Jura o degli Chalets de Tr\u00E9montagne. \n\nApprofittate della vostra gita a Pr\u00E9novel per divertirvi e mettervi alla prova con il disc golf e lo swin-golf! Cercate piuttosto un\u2019avventura sportiva? Il villaggio vacanze Le Duchet noleggia mountain bike e mountain bike a pedalata assistita per mezza giornata o per l\u2019intera giornata. \nE infine, per concludere piacevolmente la giornata, lasciatevi tentare da una bevanda fresca al bar del villaggio vacanze o da un pasto in loco, a pranzo o a cena!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/1c4ed31a-8b4f-3185-ae2b-0db1207ea703> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Beheiztes, beaufsichtigtes st\u00E4dtisches Freibad neben dem Maison de Pr\u00E9novel. \n\nDas Schwimmbad verf\u00FCgt \u00FCber zwei Becken (f\u00FCr Erwachsene und Kinder) sowie einen mit Schilfmatten \u00FCberdachten Liegebereich. Auf einer bequemen Liege liegend k\u00F6nnen Sie zwischen zwei Badeg\u00E4ngen Ihren Gedanken freien Lauf lassen. \n\nGe\u00F6ffnet vom Samstag, 27. Juni, bis zum 30. August 2026, t\u00E4glich au\u00DFer dienstags und donnerstags vormittags. \n\nBadeanzugpflicht (keine Badeshorts). \n\nKinder unter 8 Jahren m\u00FCssen von einem verantwortlichen Erwachsenen begleitet werden. \n\nDer Bademeister entscheidet allein \u00FCber die Einhaltung der Hausordnung.\n\nDer Zugang zum Schwimmbad ist f\u00FCr G\u00E4ste des \u201EMaison de Pr\u00E9novel\u201C, des \u201EMaison de Tr\u00E9montagne\u201C, der \u201ELoges du Jura\u201C oder der \u201EChalets de Tr\u00E9montagne\u201C kostenlos. \n\nNutzen Sie Ihren Ausflug nach Pr\u00E9novel, um Spa\u00DF zu haben und sich beim Disc-Golf und Swin-Golf neuen Herausforderungen zu stellen! Sind Sie eher auf der Suche nach einem sportlichen Abenteuer? Das Feriendorf Le Duchet vermietet Mountainbikes und E-Mountainbikes halbtags oder ganztags. \nUnd um Ihren Tag angenehm abzurunden, g\u00F6nnen Sie sich doch ein k\u00FChles Getr\u00E4nk an der Bar des Feriendorfs oder eine Mahlzeit vor Ort, mittags oder abends!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/1c4ed31a-8b4f-3185-ae2b-0db1207ea703> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Piscina municipal al aire libre, climatizada y vigilada, situada junto a la Maison de Pr\u00E9novel. \n\nLa piscina cuenta con dos piscinas (para adultos y para ni\u00F1os), con una zona de descanso protegida por ca\u00F1as. Tumbado en una c\u00F3moda tumbona, podr\u00E1s dejar que tu mente divague entre un ba\u00F1o y otro. \n\nAbierta desde el s\u00E1bado 27 de junio hasta el 30 de agosto de 2026, todos los d\u00EDas excepto los martes y jueves por la ma\u00F1ana. \n\nEs obligatorio llevar traje de ba\u00F1o (no se permiten ba\u00F1adores tipo bermuda). \n\nLos ni\u00F1os menores de 8 a\u00F1os deben ir acompa\u00F1ados de un adulto responsable. \n\nEl socorrista es el \u00FAnico encargado de velar por el cumplimiento del reglamento interno.\n\nEl acceso a la piscina es gratuito para los residentes de la Maison de Pr\u00E9novel, la Maison de Tr\u00E9montagne, Les Loges du Jura o los Chalets de Tr\u00E9montagne. \n\n\u00A1Aprovecha tu excursi\u00F3n a Pr\u00E9novel para divertirte y ponerte a prueba con el disc golf y el swin golf! \u00BFBuscas m\u00E1s bien una aventura deportiva? El complejo vacacional Le Duchet alquila bicicletas de monta\u00F1a y bicicletas de monta\u00F1a con asistencia el\u00E9ctrica por medio d\u00EDa o por d\u00EDa completo. \nY, por \u00FAltimo, para poner el broche de oro a tu jornada, \u00A1d\u00E9jate seducir por una bebida fresquita en el bar del complejo vacacional o por una comida, all\u00ED mismo, tanto al mediod\u00EDa como por la noche!"@es .
<https://data.datatourisme.fr/1c4ed31a-8b4f-3185-ae2b-0db1207ea703> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Piscine municipale de plein air chauff\u00E9e surveill\u00E9e \u00E0 c\u00F4t\u00E9 de la Maison de Pr\u00E9novel. \n\nLa Piscine dispose de 2 bassins (adultes et enfants), avec une plage abrit\u00E9e de canisses. Allong\u00E9 sur un agr\u00E9able transat vous laisserez votre esprit vagabonder entre deux bains. \n\nOuverture du samedi 27 juin au 30 ao\u00FBt 2026, tous les jours sauf les mardis et jeudis matins. \n\nTenue de bain obligatoire (pas de shorts de bain). \n\nLes enfants de moins de 8 ans doivent \u00EAtre accompagn\u00E9s par un adulte responsable. \n\nLe maitre-nageur est seul juge \u00E0 faire appliquer le r\u00E8glement int\u00E9rieur.\n\nL'acc\u00E8s \u00E0 la piscine est gratuit pour les personnes r\u00E9sidant \u00E0 la Maison de Pr\u00E9novel, \u00E0 la maison de Tr\u00E9montagne, dans les Loges du Jura ou Chalets de Tr\u00E9montagne. \n\nProfitez de votre excursion \u00E0 Pr\u00E9novel pour vous amuser et vous lancer des d\u00E9fis autour du Disc-golf et du swin-golf ! vous cherchez plut\u00F4t une aventure sportive ? Le village vacances Le Duchet loue des VTT et VTT \u00E0 assistance \u00E9lectrique \u00E0 la demi-journ\u00E9e ou \u00E0 la journ\u00E9e. \nEt enfin, pour parfaire agr\u00E9ablement votre journ\u00E9e, laissez-vous tenter par une boisson fra\u00EEche au bar du village vacances ou un repas, sur place, le midi ou le soir !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/1c4ed31a-8b4f-3185-ae2b-0db1207ea703> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Heated, supervised municipal outdoor swimming pool next to the Maison de Pr\u00E9novel. \n\nThe swimming pool has two pools (for adults and children), with a sunbathing area sheltered by reed screens. As you lie back on a comfortable sun lounger, you can let your mind wander between swims. \n\nOpen from Saturday 27 June to 30 August 2026, every day except Tuesday and Thursday mornings. \n\nSwimwear must be worn (no swimming shorts). \n\nChildren under the age of 8 must be accompanied by a responsible adult. \n\nThe lifeguard has sole discretion in enforcing the rules and regulations.\n\nAccess to the swimming pool is free for guests staying at the Maison de Pr\u00E9novel, the Maison de Tr\u00E9montagne, the Loges du Jura or the Chalets de Tr\u00E9montagne. \n\nMake the most of your trip to Pr\u00E9novel by having fun and testing your skills at disc golf and swin-golf! Looking for a more active adventure? Le Duchet holiday village hires out mountain bikes and electric-assist mountain bikes by the half-day or full day. \nAnd finally, to round off your day in style, treat yourself to a cold drink at the holiday village bar or enjoy a meal on site, either at lunchtime or in the evening!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/6/24c28274-30da-3303-a128-d122311cbbba> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/1c4ed31a-8b4f-3185-ae2b-0db1207ea703> .
<https://data.datatourisme.fr/6/24c28274-30da-3303-a128-d122311cbbba> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/1c4ed31a-8b4f-3185-ae2b-0db1207ea703> .