<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/1c4b93c3-8920-316a-a6b7-dd03af290404"> Programme of activities with La Forge Programme des activités avec La Forge Programme of activities with La Forge Programme des activités avec La Forge Activiteitenprogramma met La Forge Programa de actividades con La Forge Veranstaltungsprogramm mit „La Forge“ Programma delle attività con La Forge ? ¡Descubre la programación de La Forge para este fin de año! En el programa, varias citas que no te puedes perder: ?El sábado 31 de octubre, ¡se celebra #Halloween en St Rémy! ¡Una tarde festiva, una comida animada con relatos de crímenes y sucesos, y luego una velada de baile, organizada por los Amigos de La Forge! ? En noviembre: ¡no te pierdas tampoco nuestros talleres y nuestra comida compartida del viernes 13 de noviembre! ? Del 21 al 23 de diciembre: ¡llega el momento de las actividades navideñas y de los reencuentros antes de las fiestas! ? ¡Ya están abiertas las inscripciones! ¡No olvidéis reservar vuestras plazas! ¡Esperamos veros pronto en La Forge! 🍁 Découvrez le programme de La Forge pour cette fin d’année ! Au menu, plusieurs rendez-vous à ne pas manquer : 👻Le samedi 31 octobre, #Halloween se fête à St Rémy ! Après-midi festif, repas animé avec récit de crimes et faits divers puis soirée dansante, organisé par les Amis de la Forge ! 🍂 En novembre : retrouvez également nos ateliers et notre repas partagé du vendredi 13 novembre ! 🎄 Du 21 au 23 décembre : place aux animations de Noël et aux retrouvailles avant les fêtes ! 📝 Les inscriptions sont ouvertes ! Pensez à réserver vos places ! Au plaisir de vous retrouver prochainement à La Forge ! ? Entdecken Sie das Programm von „La Forge“ für das Jahresende! Auf dem Programm stehen mehrere Veranstaltungen, die Sie nicht verpassen sollten: ?Am Samstag, den 31. Oktober, wird #Halloween in St. Rémy gefeiert! Ein festlicher Nachmittag, ein unterhaltsames Essen mit Krimigeschichten und Kurzberichten, gefolgt von einer Tanzveranstaltung, organisiert von den „Amis de la Forge“! ? Im November: Freut euch auch auf unsere Workshops und unser gemeinsames Essen am Freitag, den 13. November! ? Vom 21. bis 23. Dezember: Zeit für Weihnachtsveranstaltungen und ein Wiedersehen vor den Feiertagen! ? Die Anmeldungen sind offen! Denken Sie daran, Ihre Plätze zu reservieren! Wir freuen uns darauf, Sie bald in „La Forge“ wiederzusehen! ? Ontdek het programma van La Forge voor het einde van het jaar! Op het programma staan verschillende evenementen die je niet mag missen: ?Op zaterdag 31 oktober wordt #Halloween gevierd in St Rémy! Een feestelijke middag, een gezellig diner met verhalen over misdaden en nieuwsberichten, gevolgd door een dansavond, georganiseerd door de Amis de la Forge! ? In november: kom ook naar onze workshops en onze gezamenlijke maaltijd op vrijdag 13 november! ? Van 21 tot 23 december: tijd voor kerstactiviteiten en gezellig samenzijn voor de feestdagen! ? De inschrijvingen zijn geopend! Vergeet niet uw plaatsen te reserveren! We kijken ernaar uit u binnenkort weer te zien in La Forge! 🍁 Discover La Forge’s programme for the end of the year! On the agenda, several unmissable events: 👻 On Saturday 31 October, we’re celebrating #Halloween in St Rémy! A festive afternoon, a lively meal featuring crime stories and news items, followed by a dance, organised by the Friends of La Forge! 🍂 In November: don’t miss our workshops and our communal meal on Friday 13 November! 🎄 21–23 December: make way for Christmas activities and pre-festive get-togethers! 📝 Bookings are now open! Don’t forget to reserve your places! We look forward to seeing you soon at La Forge! ? Scoprite il programma di La Forge per questa fine d’anno! In programma, diversi appuntamenti da non perdere: ? Sabato 31 ottobre, #Halloween si festeggia a St Rémy! Pomeriggio festoso, pranzo animato con racconti di crimini e fatti di cronaca, seguito da una serata danzante, organizzata dagli Amici della Forge! ? A novembre: non perdetevi i nostri laboratori e la nostra cena in compagnia di venerdì 13 novembre! ? Dal 21 al 23 dicembre: spazio alle animazioni natalizie e ai ritrovi prima delle feste! ? Le iscrizioni sono aperte! Ricordatevi di prenotare i vostri posti! Non vediamo l’ora di rivedervi presto a La Forge!