@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:1c48dcf7-dff1-3b58-9e40-4d03df7bc10a
  :hasTranslatedProperty data:d5fc9a80-ea84-3982-9bda-fdc101cd6343 ;
  a :Description ;
  dc:description "Oude gerestaureerde boerderij - 2 km van Secondigny - dichtbij 1 huis. Terras (40 m² - tuinmeubelen, 2 ligstoelen, barbecue) en tuin (250 m²) uitkomend op boomgaard. Rustige omgeving, mogelijkheid tot vissen in kleine privévijver (1/2 ha) op 2 km afstand. BEGANE GROND: keuken (14.80 m²) ingericht (magnetron), woonkamer (30.88 m² - open haard, videorecorder, DVD-speler, radio-CD), kamer 1 (12.80 m² - 1 bed van 140), kamer 2 (12.80 m² - 2 bedden van 90), badkamer (wasdroger), toilet. VERDIEPING: Kamer 3 (30 m² - 1 bed van 140, 1 bed van BB), doucheruimte (wc). Carport. Veranda voor kinderen. Centrale verwarming op olie. Parthenay 15 km, Marais Poitevin 40 km, Futuroscope 65 km, Stranden Vendée 80 km."@nl, "Anc dépendance de ferme restaurée -2 km de Secondigny- prox 1 habitation. Terrasse (40 m²- salon de jardin, 2 bains de soleil, barbecue) et jardin (250 m²) ouvrant sur verger. Cadre reposant, poss pêche ds petit étang privé (1/2 ha) à 2 km. RDC : cuisine (14,80 m²) aménagée (micro-ondes), séjour-salon (30,88 m² - cheminée, magnétoscope, lecteur DVD, radio CD), Ch1 (12,80 m² - 1 lit 140), Ch2 (12,80 m² - 2 lits 90), salle de bains (sèche-linge), wc. ETAGE : Ch3 (30 m²- 1 lit 140, 1 lit BB), salle d'eau (wc). Abri voiture. Portique pour enfants. Chauf central fuel. Parthenay 15 km, Marais Poitevin 40 km, Futuroscope 65 km, Plages Vendée 80 km."@fr, "Ehemaliges Nebengebäude eines restaurierten Bauernhofs -2 km von Secondigny- in der Nähe eines Wohnhauses. Terrasse (40 m² - Gartenmöbel, 2 Sonnenliegen, Grill) und Garten (250 m²) mit Zugang zum Obstgarten. Erholsame Umgebung, Angelmöglichkeit in einem kleinen privaten Teich (1/2 ha) in 2 km Entfernung. EG: Küche (14,80 m²) mit Mikrowelle, Wohnraum (30,88 m² - Kamin, Videorecorder, DVD-Player, CD-Radio), Zimmer 1 (12,80 m² - 1 Bett 140), Zimmer 2 (12,80 m² - 2 Betten 90), Bad (Wäschetrockner), WC. STOCK: Ch3 (30 m² - 1 Bett 140, 1 Bett BB), Badezimmer (WC). Unterstand für das Auto. Klettergerüst für Kinder. Zentralheizung mit Heizöl. Parthenay 15 km, Marais Poitevin 40 km, Futuroscope 65 km, Strände der Vendée 80 km."@de, "Antigua granja restaurada - 2 km de Secondigny - cerca de 1 casa. Terraza (40 m² - muebles de jardín, 2 tumbonas, barbacoa) y jardín (250 m²) que da al huerto. Entorno tranquilo, posibilidad de pescar en un pequeño estanque privado (1/2 ha) a 2 km. PLANTA BAJA: cocina (14,80 m²) equipada (microondas), salón (30,88 m² - chimenea, VCR, reproductor de DVD, radio CD), habitación 1 (12,80 m² - 1 cama 140), habitación 2 (12,80 m² - 2 camas 90), baño (secadora), aseo. PLANTA: Habitación 3 (30 m² - 1 cama 140, 1 cama BB), cuarto de ducha (wc). Carport. Pórtico para niños. Calefacción central de gasoil. Parthenay 15 km, Marais Poitevin 40 km, Futuroscope 65 km, Playas Vendée 80 km."@es, "Anc restored farm outbuilding -2 km from Secondigny- prox 1 dwelling. Terrace (40 m²- garden furniture, 2 sun loungers, barbecue) and garden (250 m²) opening onto orchard. Restful setting, fishing in small private pond (1/2 ha) 2 km away. Ground floor: fitted kitchen (14.80 m²) with microwave, living room (30.88 m² - fireplace, VCR, DVD player, radio CD), bedroom 1 (12.80 m² - 1 bed 140), bedroom 2 (12.80 m² - 2 beds 90), bathroom (tumble dryer), toilet. FLOOR : Ch3 (30 m² - 1 bed 140, 1 bed BB), shower room (wc). Carport. Portico for children. Oil-fired central heating. Parthenay 15 km, Marais Poitevin 40 km, Futuroscope 65 km, Beaches Vendée 80 km."@en, "Antica casa colonica ristrutturata - a 2 km da Secondigny - vicino a 1 casa. Terrazza (40 m² - mobili da giardino, 2 lettini, barbecue) e giardino (250 m²) che si apre sul frutteto. Ambiente tranquillo, possibilità di pescare in un piccolo stagno privato (1/2 ha) a 2 km di distanza. PIANO TERRA: cucina (14,80 m²) attrezzata (microonde), soggiorno (30,88 m² - camino, videoregistratore, lettore DVD, radio CD), camera 1 (12,80 m² - 1 letto 140), camera 2 (12,80 m² - 2 letti 90), bagno (asciugatrice), WC. PIANO: Camera 3 (30 m² - 1 letto 140, 1 letto BB), bagno con doccia (WC). Posto auto coperto. Portico per bambini. Riscaldamento centrale a olio. Parthenay 15 km, Marais Poitevin 40 km, Futuroscope 65 km, Spiagge della Vandea 80 km."@it .

<https://data.datatourisme.fr/23/340441f6-093e-353f-9a7a-021c559b70dc>
  owl:topObjectProperty data:1c48dcf7-dff1-3b58-9e40-4d03df7bc10a ;
  :hasDescription data:1c48dcf7-dff1-3b58-9e40-4d03df7bc10a .