<https://data.datatourisme.fr/1c446406-45ab-32b7-b6d5-8211477f3ef7> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Ce trac\u00E9 facile et agr\u00E9able entre la commune du Bas-S\u00E9gala et celle de La Capelle-Bleys, lie les deux circuits du Bas-S\u00E9gala \u00E0 celui de la Capelle-Bleys."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/1c446406-45ab-32b7-b6d5-8211477f3ef7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f58c6898-e181-3b41-b72d-f51700108437> .
<https://data.datatourisme.fr/1c446406-45ab-32b7-b6d5-8211477f3ef7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/915f26c5-d547-3452-a01d-34d9e20597fb> .
<https://data.datatourisme.fr/1c446406-45ab-32b7-b6d5-8211477f3ef7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3ddf3d00-1d7f-3fda-b644-42125bd0867d> .
<https://data.datatourisme.fr/1c446406-45ab-32b7-b6d5-8211477f3ef7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/dd79c0e9-0043-330c-9ef6-59853a0c024c> .
<https://data.datatourisme.fr/1c446406-45ab-32b7-b6d5-8211477f3ef7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/23e6dbea-9c64-3888-a187-9f72016b1232> .
<https://data.datatourisme.fr/1c446406-45ab-32b7-b6d5-8211477f3ef7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a88fe11e-1321-3131-a276-75aee95e0544> .
<https://data.datatourisme.fr/1c446406-45ab-32b7-b6d5-8211477f3ef7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6de96e04-6a15-3710-acc9-b12500fb1479> .
<https://data.datatourisme.fr/1c446406-45ab-32b7-b6d5-8211477f3ef7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/876f9452-1341-3ab3-8668-49c477d6b530> .
<https://data.datatourisme.fr/1c446406-45ab-32b7-b6d5-8211477f3ef7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2c58d1be-37cf-3ac2-8544-4f696308bd60> .
<https://data.datatourisme.fr/1c446406-45ab-32b7-b6d5-8211477f3ef7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ef1243cd-7cd4-3d5b-a53d-70e1f5fa228d> .
<https://data.datatourisme.fr/1c446406-45ab-32b7-b6d5-8211477f3ef7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ce trac\u00E9 facile et agr\u00E9able entre la commune du Bas-S\u00E9gala et celle de La Capelle-Bleys, lie les deux circuits du Bas-S\u00E9gala \u00E0 celui de la Capelle-Bleys."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/1c446406-45ab-32b7-b6d5-8211477f3ef7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Questo percorso facile e piacevole tra i comuni di Bas-S\u00E9gala e La Capelle-Bleys collega i due circuiti di Bas-S\u00E9gala a quello di La Capelle-Bleys."@it .
<https://data.datatourisme.fr/1c446406-45ab-32b7-b6d5-8211477f3ef7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Diese einfache und angenehme Strecke zwischen den Gemeinden Bas-S\u00E9gala und La Capelle-Bleys verbindet die beiden Rundwege von Bas-S\u00E9gala mit dem von La Capelle-Bleys."@de .
<https://data.datatourisme.fr/1c446406-45ab-32b7-b6d5-8211477f3ef7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Deze gemakkelijke, aangename route tussen de gemeenten Bas-S\u00E9gala en La Capelle-Bleys verbindt de twee circuits van Bas-S\u00E9gala met die van La Capelle-Bleys."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/1c446406-45ab-32b7-b6d5-8211477f3ef7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "This easy, pleasant route between the communes of Bas-S\u00E9gala and La Capelle-Bleys links the two Bas-S\u00E9gala circuits with that of La Capelle-Bleys."@en .
<https://data.datatourisme.fr/1c446406-45ab-32b7-b6d5-8211477f3ef7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Esta ruta f\u00E1cil y agradable entre los municipios de Bas-S\u00E9gala y La Capelle-Bleys une los dos circuitos de Bas-S\u00E9gala con el de La Capelle-Bleys."@es .
<https://data.datatourisme.fr/1c446406-45ab-32b7-b6d5-8211477f3ef7> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/1c446406-45ab-32b7-b6d5-8211477f3ef7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "7 % de goudron\n\ntrac\u00E9 GPX :\u00A0https://www.cirkwi.com/fr/circuit/421282-liaison-la-capelle-bleys-le-bas-segala"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/1c446406-45ab-32b7-b6d5-8211477f3ef7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "7 % Teer\n\ngPX-Track: https://www.cirkwi.com/fr/circuit/421282-liaison-la-capelle-bleys-le-bas-segala"@de .
<https://data.datatourisme.fr/1c446406-45ab-32b7-b6d5-8211477f3ef7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "7% tar\n\ngPX route: https://www.cirkwi.com/fr/circuit/421282-liaison-la-capelle-bleys-le-bas-segala"@en .
<https://data.datatourisme.fr/1c446406-45ab-32b7-b6d5-8211477f3ef7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "7% catrame\n\npercorso GPX: https://www.cirkwi.com/fr/circuit/421282-liaison-la-capelle-bleys-le-bas-segala"@it .
<https://data.datatourisme.fr/1c446406-45ab-32b7-b6d5-8211477f3ef7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "7% teer\n\ngPX-route: https://www.cirkwi.com/fr/circuit/421282-liaison-la-capelle-bleys-le-bas-segala"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/1c446406-45ab-32b7-b6d5-8211477f3ef7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "7% alquitr\u00E1n\n\nruta GPX: https://www.cirkwi.com/fr/circuit/421282-liaison-la-capelle-bleys-le-bas-segala"@es .
<https://data.datatourisme.fr/31/706046b5-6819-3a7e-abc0-4af577c3dcfb> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/1c446406-45ab-32b7-b6d5-8211477f3ef7> .
<https://data.datatourisme.fr/31/706046b5-6819-3a7e-abc0-4af577c3dcfb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/1c446406-45ab-32b7-b6d5-8211477f3ef7> .