[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0b572fb4-4577-370f-9865-ce802639bbf4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0c6b0ad8-5a25-3c4e-a6f8-76d85746e2ca" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0da5de82-151d-3e3a-9844-fc67860f7403" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1c38acd1-d2ce-375a-8660-e0e704ceb76b", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "F2 tout confort dans maison 17ème/19ème siècle du centre historique. Rez-de-chaussée. Proximité commerces.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/73133a72-3686-3b6d-8e13-4536b5c4462d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7fbbc905-f3cc-3867-bba6-c45b38446b78" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0b572fb4-4577-370f-9865-ce802639bbf4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0c6b0ad8-5a25-3c4e-a6f8-76d85746e2ca" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0da5de82-151d-3e3a-9844-fc67860f7403" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1e5aa2df-c571-399b-a902-065fd5ce6a21" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/259c391c-c690-3d75-816c-1a199733e4dc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1de4bf82-71a9-3e3b-8f6a-244ddae72e3a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "F2 tout confort dans maison 17ème/19ème siècle du centre historique. Rez-de-chaussée. Proximité commerces.", "@language": "fr" }, { "@value": "F2 with all comfort in a 17th/19th century house in the historical center. First floor. Near shops.", "@language": "en" }, { "@value": "F2 con todas las comodidades en una casa del siglo XVII/XIX en el centro histórico. Planta baja. Cerca de los comercios.", "@language": "es" }, { "@value": "F2 mit allem Komfort in einem Haus aus dem 17. und 19. Jahrhundert im historischen Zentrum. Jahrhundert. Erdgeschoss. In der Nähe von Geschäften.", "@language": "de" }, { "@value": "F2 con tutti i comfort in una casa del XVII/XIX secolo nel centro storico. Piano terra. Vicino ai negozi.", "@language": "it" }, { "@value": "F2 met alle comfort in een huis uit de 17e/19e eeuw in het historische centrum. Begane grond. Dicht bij winkels.", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Appartement F2 tout confort. Situé à 350 m des Thermes dans le centre historique. Commerces et parkings à proximité.", "@language": "de" }, { "@value": "Appartement F2 tout confort. Situé à 350 m des Thermes dans le centre historique. Commerces et parkings à proximité.", "@language": "en" }, { "@value": "El piso Domance es un F2 amueblado en la planta baja de una casa del siglo XVII/XIX, con 3 pisos incluyendo el del propietario.\nPartes privadas :\nSuperficie total de 45 m2 dividida en :\n-Salón con mesa, aparador, 6 sillas, sofá cama para 2 personas, TV en color con canales digitales, información turística\n-Habitación a elección del inquilino (a especificar en el momento de la contratación), una cama de 180cm o dos camas de 90 cm, armario con hielo, pequeño escritorio, sillón\n-Cocina independiente equipada con mesa, dos sillas, vitrocerámica de 4 fuegos, horno eléctrico, microondas, campana extractora, fregadero, nevera-congelador.\n-WC\n-Cuarto de baño con gran ducha italiana con chorros de hidromasaje, taburete de ducha, lavabo, mueble de baño, lavadora, secadora\n\nEquipamiento adicional disponible en el alojamiento:\nSecador de pelo, plancha, tabla de planchar, tostadora, cafetera, hervidor eléctrico, olla a presión..\n\nA petición, se puede proporcionar ropa de cama, toallas y servicios de limpieza.\n\nZonas comunes (con el propietario) :\nEn la rue de la Tour, 3 plazas de aparcamiento delante del piso, reservadas para los residentes de la casa.", "@language": "es" }, { "@value": "L'appartamento Domance è un F2 arredato al piano terra di una casa del XVII/19° secolo, con 3 appartamenti tra cui quello del proprietario.\nParti private :\nSuperficie totale di 45 m2 suddivisa in :\n-Soggiorno con tavolo, credenza, 6 sedie, divano letto per 2 persone, TV a colori con canali digitali, informazioni turistiche\n-Camera da letto a scelta dell'inquilino (da specificare al momento dell'affitto), un letto di 180 cm o due letti di 90 cm, armadio con ghiaccio, piccola scrivania, poltrona\n-Cucina indipendente attrezzata con tavolo, due sedie, piano cottura in vetroceramica a 4 fuochi, forno elettrico, forno a microonde, cappa aspirante, lavello, frigorifero-congelatore.\n-WC\n-Bagno con grande doccia italiana con getti idromassaggio, sgabello per doccia, lavabo, mobile da bagno, lavatrice, asciugatrice\n\nAttrezzature aggiuntive disponibili nell'alloggio:\nAsciugacapelli, ferro e asse da stiro, tostapane, macchina per il caffè, bollitore elettrico, pentola a pressione?\n\nSu richiesta, possono essere forniti lenzuola, asciugamani e servizi di pulizia.\n\nAree comuni (con il proprietario) :\nIn rue de la Tour, 3 posti auto di fronte all'appartamento, riservati ai residenti della casa.", "@language": "it" }, { "@value": "De Domance flat is een gemeubileerde F2 op de begane grond van een 17e/19e eeuws huis, met 3 appartementen waaronder die van de eigenaar.\nPrivate delen:\nTotale oppervlakte van 45 m2 verdeeld in :\n-Woonkamer met tafel, dressoir, 6 stoelen, 2-persoons slaapbank, kleurentelevisie met digitale kanalen, praktische toeristische documentatie\n-Slaapkamer naar keuze van de huurder (aan te geven bij de verhuur), een bed van 180 cm of twee bedden van 90 cm, kast met ijs, klein bureau, fauteuil\n-Onafhankelijk ingerichte keuken met tafel, twee stoelen, 4-pits keramische kookplaat, elektrische oven, magnetron, afzuigkap, gootsteen, koel-vriescombinatie.\n-WC\n-Badkamer met grote Italiaanse douche met hydromassage stralen, douchekruk, wastafel, badkamermeubel, wasmachine, wasdroger\n\nExtra apparatuur beschikbaar in de accommodatie:\nHaardroger, strijkijzer, strijkplank, broodrooster, koffiezetapparaat, waterkoker, snelkookpan..\n\nOp verzoek kunnen beddengoed, handdoeken en schoonmaakdiensten worden verstrekt.\n\nGemeenschappelijke ruimtes (met de eigenaar):\nIn de rue de la Tour, 3 parkeerplaatsen voor de flat, gereserveerd voor de bewoners van het huis.", "@language": "nl" }, { "@value": "L'appartement Domance est un meublé de type F2 au RDC d’une maison collective maison du 17ème/19ème siècle, de 3 appartements dont celui du propriétaire.\nParties privatives :\nSurface totale de 45 m2 le tout divisé en :\n-Salle de Séjour avec table, bahut, 6 chaises, canapé convertible 2 places, téléviseur couleur chaines numériques, documentation pratique touristique. \n-Chambre à coucher avec au choix du locataire (à préciser au moment de la location), un lit de 180cm ou bien deux lits de 90 cm, armoire à glace, petit bureau, fauteuil. \n-Cuisine équipée indépendante avec table, deux chaises, plaque de cuisson vitrocéramique 4 feux, four électrique, four micro-onde, hotte aspirante, évier, réfrigérateur-congélateur.\n-WC\n-Salle de Bains avec grande douche à l'italienne munie de buses hydromassage, tabouret de douche, lavabo, armoire de salle de Bains, lave-linge, sèche-linge. \n\nEquipement complémentaire mis à disposition dans le logement :\nSèche-cheveux, fer à repasser, planche à repasser, grille-pain, cafetière électrique, bouilloire électrique, autocuisseur…\n\nSur demande, possibilité de fourniture de draps, serviettes, prestation de ménage.\n\nParties collectives (avec le propriétaire) :\nDans la rue de la Tour, 3 places de parking en face de l’appartement, réservées aux résidants de la maison.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1de4bf82-71a9-3e3b-8f6a-244ddae72e3a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1e5aa2df-c571-399b-a902-065fd5ce6a21" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/259c391c-c690-3d75-816c-1a199733e4dc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/e7833fba-c636-3b41-a477-ebabb434876e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1c38acd1-d2ce-375a-8660-e0e704ceb76b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1c38acd1-d2ce-375a-8660-e0e704ceb76b" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/73133a72-3686-3b6d-8e13-4536b5c4462d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7fbbc905-f3cc-3867-bba6-c45b38446b78" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]