. . "1h21 - Dramatic comedy by Armand Fox and Cl\u00E9ment Devilliers, starring Sara Montpetit, Louise Labeque, Fran\u00E7ois Le Bris, Jules Porier, and Olivier Rabourdin. \nWhen the family restaurant is in danger of closing, two cousins from Brittany release rats to try their hand at pest control. At the same time, two young women rig the local beauty pageant to promote their jewelry. Caught up in their chaotic schemes, these four resourceful young people searching for a future eventually cross paths."@en . "1 Std. 21 Min. \u2013 Dramatische Kom\u00F6die von Armand Fo%EBx und Cl%E9ment Devilliers, mit Sara Montpetit, Louise Labeque, Fran%E7ois Le Bris, Jules Porier und Olivier Rabourdin. \nAls das Familienrestaurant von der Schlie\u00DFung bedroht ist, lassen zwei bretonische Cousins Ratten laufen, um sich als Rattenf\u00E4nger zu versuchen. Zur gleichen Zeit manipulieren zwei junge Frauen den lokalen Sch\u00F6nheitswettbewerb, um f\u00FCr ihren Schmuck zu werben. In ihre chaotischen Machenschaften verwickelt, geraten diese vier findigen Menschen auf der Suche nach einer Zukunft schlie\u00DFlich aneinander."@de . "1h21 - Commedia drammatica di Armand Fo%EBx e Cl%E9ment Devilliers, con Sara Montpetit, Louise Labeque, Fran%E7ois Le Bris, Jules Porier e Olivier Rabourdin. \nQuando il ristorante di famiglia rischia di chiudere, due cugini bretoni liberano dei ratti per improvvisarsi derattizzatori. Nello stesso periodo, due giovani donne manipolano il concorso di bellezza locale per promuovere i propri gioielli. Coinvolti nelle loro strategie caotiche, questi quattro intraprendenti alla ricerca di un futuro finiscono per scontrarsi."@it . "1u21 - Dramatische komedie van Armand Fo%EBx en Cl%E9ment Devilliers, met Sara Montpetit, Louise Labeque, Fran%E7ois Le Bris, Jules Porier en Olivier Rabourdin. \nWanneer het familierestaurant dreigt te moeten sluiten, laten twee Bretonse neven ratten los om zich als ongediertebestrijders te profileren. Tegelijkertijd manipuleren twee jonge vrouwen de lokale schoonheidswedstrijd om hun sieraden te promoten. Verstrikt in hun chaotische plannen komen deze vier vindingrijke mensen, op zoek naar een toekomst, uiteindelijk met elkaar in botsing."@nl . "1h21 - Com\u00E9die dramatique de Armand Fo\u00EBx, Cl\u00E9ment Devilliers, avec Sara Montpetit, Louise Labeque, Fran\u00E7ois Le Bris, Jules Porier, Olivier Rabourdin. \nQuand le restaurant familial menace de fermer, deux cousins bretons rel\u00E2chent des rats pour s\u2019improviser d\u00E9ratiseurs. Le m\u00EAme \u00E9t\u00E9, deux jeunes femmes trafiquent le concours de beaut\u00E9 local pour promouvoir leurs bijoux. Embarqu\u00E9s dans leurs stratag\u00E8mes chaotiques, ces quatre d\u00E9brouillards en qu\u00EAte d\u2019avenir finissent par se percuter."@fr . "1 h 21 min - Comedia dram\u00E1tica de Armand Fox y Cl\u00E9ment Devilliers, con Sara Montpetit, Louise Labeque, Fran\u00E7ois Le Bris, Jules Porier y Olivier Rabourdin. \nCuando el restaurante familiar est\u00E1 a punto de cerrar, dos primos bretones sueltan ratas para improvisar como desratizadores. Al mismo tiempo, dos j\u00F3venes ama\u00F1an el concurso de belleza local para promocionar sus joyas. Envueltos en sus ca\u00F3ticas estratagemas, estos cuatro ingeniosos j\u00F3venes en busca de un futuro acaban cruz\u00E1ndose en el camino."@es . . .