[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0e9a8e3d-4b3a-343f-bf4e-672a36cb6b5a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1c2f4133-edcf-3dbd-b5d8-b5331db815ad", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/82babd9c-8190-3aaf-907f-d3bb93540873" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f176346c-8d02-3416-9af3-e00b2ffe0f45" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/def56d02-529f-30c5-856d-c79e36f0a680" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4828f818-b84c-3d53-8256-261ddc7b4eed" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0e9a8e3d-4b3a-343f-bf4e-672a36cb6b5a" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Découvrez la relaxation à travers des ateliers et l'initiation à la méditation !\n\nAteliers organisées par Mireille Monier, praticienne en shiatsu et formée à la communication non violente.\n\nParticipation libre et sur inscription.", "@language": "fr" }, { "@value": "¡Descubre la relajación a través de talleres y una iniciación a la meditación!\n\nTalleres organizados por Mireille Monier, terapeuta de shiatsu y formada en comunicación no violenta.\n\nParticipación libre, previa inscripción.", "@language": "es" }, { "@value": "Ontdek ontspanning via workshops en een kennismaking met meditatie!\n\nWorkshops georganiseerd door Mireille Monier, shiatsu-beoefenaar en opgeleid in geweldloze communicatie.\n\nDeelname is vrij, maar aanmelden is verplicht.", "@language": "nl" }, { "@value": "Discover relaxation through workshops and an introduction to meditation!\n\nWorkshops led by Mireille Monier, a shiatsu practitioner trained in nonviolent communication.\n\nParticipation is by donation and requires registration.", "@language": "en" }, { "@value": "Scoprite il relax attraverso i laboratori e l'iniziazione alla meditazione!\n\nLaboratori organizzati da Mireille Monier, operatrice di shiatsu e formata alla comunicazione non violenta.\n\nPartecipazione libera, previa iscrizione.", "@language": "it" }, { "@value": "Entdecken Sie Entspannung in Workshops und bei einer Einführung in die Meditation!\n\nDie Workshops werden von Mireille Monier geleitet, einer Shiatsu-Praktikerin mit einer Ausbildung in gewaltfreier Kommunikation.\n\nDie Teilnahme ist kostenlos, eine Anmeldung ist erforderlich.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/0f943239-891b-38d8-b2cc-aa1845b16b95", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1c2f4133-edcf-3dbd-b5d8-b5331db815ad" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1c2f4133-edcf-3dbd-b5d8-b5331db815ad" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4828f818-b84c-3d53-8256-261ddc7b4eed" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/82babd9c-8190-3aaf-907f-d3bb93540873" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/def56d02-529f-30c5-856d-c79e36f0a680" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f176346c-8d02-3416-9af3-e00b2ffe0f45" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]