. . . . . . "The Opal Inn offers guests 42 fully-renovated rooms, including 24 with a view of the Boulogne-sur-Mer sea, and family rooms with free WIFI.\n\nThe hotel invites you to discover or rediscover the Opal Coast and its many tourist attractions. A privileged location facing the Boulogne-sur-Mer beach, a stone's throw from the Nausicaa Sea Center and less than 15 minutes' walk from the town center.\n\nYou'll also benefit from preferential rates for the Nausicaa Q-park, just a stone's throw from our establishment."@en . "Het Opal Inn hotel biedt zijn gasten 42 volledig gerenoveerde kamers, waarvan 24 met uitzicht op de zee van Boulogne-sur-Mer, en familiekamers met gratis WiFi.\n\nHet hotel nodigt u uit om de Opaalkust en de vele toeristische attracties te ontdekken of herontdekken. Een bevoorrechte locatie tegenover het strand van Boulogne-sur-Mer, op een steenworp afstand van het Nausicaa Zeecentrum en op minder dan 15 minuten lopen van het stadscentrum.\n\nU profiteert ook van een voorkeurstarief voor het Nausicaa Q-park, op een steenworp afstand van ons etablissement."@nl . "L'hotel Opal Inn offre ai suoi ospiti 42 camere completamente rinnovate, 24 delle quali con vista sul mare di Boulogne-sur-Mer, e camere familiari con WiFi gratuito.\n\nL'hotel vi invita a scoprire o riscoprire la Costa d'Opale e le sue numerose attrazioni turistiche. Una posizione privilegiata di fronte alla spiaggia di Boulogne-sur-Mer, a due passi dal Centro Marino Nausicaa e a meno di 15 minuti a piedi dal centro citt\u00E0.\n\nPotrete inoltre beneficiare di una tariffa preferenziale per il Q-park Nausicaa, a pochi passi dal nostro stabilimento."@it . "Das Hotel Opal?Inn bietet seinen G\u00E4sten 42 komplett renovierte Zimmer, davon 24 mit Blick auf das Meer von Boulogne-sur-Mer, sowie Familienzimmer mit kostenlosem WIFI.\n\nDie Unterkunft l\u00E4dt Sie dazu ein, die C\u00F4te d'Opale und ihre zahlreichen touristischen Attraktionen zu entdecken oder wiederzuentdecken. Eine privilegierte Lage gegen\u00FCber dem Strand von Boulogne-sur-Mer, nur wenige Schritte vom Meereszentrum Nausicaa und weniger als 15 Minuten zu Fu\u00DF vom Stadtzentrum entfernt.\n\nSie profitieren au\u00DFerdem von einem Vorzugspreis f\u00FCr den Q-Park von Nausicaa, der nur wenige Schritte von unserer Unterkunft entfernt ist."@de . "El hotel Opal Inn ofrece a sus hu\u00E9spedes 42 habitaciones totalmente renovadas, 24 de ellas con vistas al mar de Boulogne-sur-Mer, y habitaciones familiares con WiFi gratuito.\n\nEl hotel le invita a descubrir o redescubrir la Costa de \u00D3palo y sus numerosos atractivos tur\u00EDsticos. Una situaci\u00F3n privilegiada frente a la playa de Boulogne-sur-Mer, a dos pasos del Centro Nausicaa Sea y a menos de 15 minutos a pie del centro de la ciudad.\n\nTambi\u00E9n se beneficiar\u00E1 de una tarifa preferente para el Q-park Nausicaa, a dos pasos de nuestro establecimiento."@es . "L\u2019h\u00F4tel Opal\u2019Inn met \u00E0 disposition de ses clients, 42 chambres enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9es dont 24 avec une vue sur la mer de Boulogne-sur-Mer et des chambres familiales \u00E9quip\u00E9es d\u2019une WIFI offert. \n\nL'\u00E9tablissement vous invite \u00E0 d\u00E9couvrir ou red\u00E9couvrir la C\u00F4te d\u2019Opale et ses nombreux attraits touristiques. Une situation privil\u00E9gi\u00E9e face \u00E0 la plage de Boulogne-sur-Mer, \u00E0 deux pas du Centre de la mer Nausicaa et \u00E0 moins de 15 minutes \u00E0 pied du centre ville. \n\nVous b\u00E9n\u00E9ficiez \u00E9galement d'un tarif pr\u00E9f\u00E9rentiel pour le Q-park de Nausicaa \u00E0 deux pas de notre \u00E9tablissement."@fr . . .