@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:1c2a861f-7ec9-381b-8939-4cfbc44a46ff
  :hasTranslatedProperty data:05ef8b81-2286-32e9-967b-dc05b507f0d6, data:6b2f6616-5c92-33a5-8bad-d32c9044eb53, data:47c0c19d-5abb-388d-b3aa-bd7cd14df7b7 ;
  a :Description ;
  dc:description """De 100% Local Creators Market is terug voor een editie in 2026!

Je kunt lokale ontwerpers, kunstenaars en ambachtslieden (her)ontdekken! Je kunt originele, lokale en handgemaakte creaties inslaan.

Data 2026: 19 april, 28 juni, 19 juli, 16 augustus en 18 oktober!

 Elke 3e zondag van de maand, Place Notre-Dame, van 10 tot 17 uur.

Een maandelijks evenement dat je niet mag missen!
Let op: geen Designers' Market in mei en september."""@nl, """El Mercado de Creadores 100% Locales vuelve en su edición de 2026

Podrás (re)descubrir a los diseñadores, artistas y artesanos locales Podrás abastecerte de creaciones originales, locales y hechas a mano.

Fechas 2026: 19 de abril, 28 de junio, 19 de julio, 16 de agosto y 18 de octubre

 Cada tercer domingo del mes, plaza Notre-Dame, de 10.00 a 17.00 h.

Una cita mensual ineludible
Atención: no hay Mercado de Diseñadores en mayo y septiembre."""@es, """Il 100% Local Creators Market torna per l'edizione 2026!

Potrete (ri)scoprire designer, artisti e artigiani locali! Potrete fare scorta di creazioni originali, locali e fatte a mano.

Date 2026: 19 aprile, 28 giugno, 19 luglio, 16 agosto e 18 ottobre!

 Ogni 3a domenica del mese, Place Notre-Dame, dalle 10.00 alle 17.00.

Un appuntamento mensile da non perdere!
Attenzione: non c'è il Mercato dei designer a maggio e a settembre."""@it, """Der 100% lokale Designermarkt kehrt für eine Ausgabe 2026 zurück!

Hier können Sie lokale Designer, Künstler und Kunsthandwerker (wieder)entdecken! Sie können sich mit originellen, lokalen und handgefertigten Kreationen eindecken.

Termine 2026: 19. April, 28. Juni, 19. Juli, 16. August und 18. Oktober!

 Jeden 3. Sonntag im Monat, Place Notre-Dame, von 10.00 bis 17.00 Uhr.

Ein monatlicher Termin, den Sie (auf keinen Fall) verpassen sollten!
Achtung: Im Mai und September findet kein Designermarkt statt."""@de, """Le Marché des Créateurs 100% Local fait son grand retour pour une édition 2026 !

Vous pourrez y (re)découvrir des créateurs, artistes et artisans locaux ! De quoi faire le plein de créations originales, locales et faites main.

Dates 2026 : 19 avril, 28 juin, 19 juillet, 16 août et 18 octobre !

 Chaque 3ème dimanche du mois, Place Notre-Dame, de 10h00 à 17h00.

Un rendez-vous mensuel à ne (surtout) pas manquer !
Attention : pas de marché des créateurs en mai et septembre."""@fr, """The 100% Local Creators Market is back for a 2026 edition!

You'll be able to (re)discover local designers, artists and craftspeople! You'll be able to stock up on original, local and handmade creations.

2026 dates: 19 April, 28 June, 19 July, 16 August and 18 October!

 Every 3rd Sunday of the month, Place Notre-Dame, from 10am to 5pm.

A monthly event not to be missed!
Please note: no Designers' Market in May and September."""@en .

<https://data.datatourisme.fr/6/e33bfc01-48d1-39b6-900c-db4fd0168bf5>
  owl:topObjectProperty data:1c2a861f-7ec9-381b-8939-4cfbc44a46ff ;
  :hasDescription data:1c2a861f-7ec9-381b-8939-4cfbc44a46ff .