@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:1c25b80b-6ab5-38b1-a613-abbaa64a2938
owl:topDataProperty "Jeux, activités, goûter : création de calendrier de l'avent et enquête spéciale : ou est passé le Père Noël ?"@fr ;
:hasTranslatedProperty data:ad51b31f-2b58-3b29-bdb6-0b55d9e105ad, data:e293dc76-533a-389e-a550-d13a0555666d, data:dc5aa1f5-5e95-3edd-880c-b99b54b225c8, data:008450d5-d850-3967-b2a8-683f27b30f28, data:f80b88fb-48af-34c3-99cc-8ec9d2aa8f1a, data:34aa879d-4197-3096-b54b-7285b7f18c6d, data:5758b8eb-e451-37cb-bafc-8f75372cfb85, data:0d0544c8-eb70-38b9-9923-55b468e2367e, data:daee5c0d-20d9-3cc4-b190-1ac39ba9f2be, data:e910ae60-4127-3d4e-9cb3-e81473032be7 ;
:shortDescription "Jeux, activités, goûter : création de calendrier de l'avent et enquête spéciale : ou est passé le Père Noël ?"@fr, "Spiele, Aktivitäten, Nachmittagsimbiss: Basteln eines Adventskalenders und eine besondere Umfrage: Wo ist der Weihnachtsmann geblieben?"@de, "Juegos, actividades, merienda: creación de un calendario de Adviento y encuesta especial: ¿dónde está Papá Noel?"@es, "Spelletjes, activiteiten, vieruurtje: een adventskalender maken en een speciale enquête: waar is de Kerstman gebleven?"@nl, "Games, activities, snacks: Making an Advent calendar and a special survey: Where has Santa gone?"@en, "Giochi, attività, merenda: creazione del calendario dell'Avvento e sondaggio speciale: dov'è finito Babbo Natale?"@it ;
a :Description ;
dc:description "Ouvert à tous, sans inscription, avec la bibliothèque Ludothèque Juliette Drouet"@fr, "Open to everyone, no registration required, at the Juliette Drouet Ludothèque library"@en, "Aperto a tutti, senza iscrizione, presso la biblioteca Ludothèque Juliette Drouet"@it, "Abierto a todos, sin necesidad de inscribirse, en la biblioteca Ludothèque Juliette Drouet"@es, "Open voor iedereen, zonder aanmelding, in samenwerking met de bibliotheek Ludothèque Juliette Drouet"@nl, "Für alle zugänglich, ohne Anmeldung, in Zusammenarbeit mit der Bibliothek „Ludothèque Juliette Drouet“"@de .
owl:topObjectProperty data:1c25b80b-6ab5-38b1-a613-abbaa64a2938 ;
:hasDescription data:1c25b80b-6ab5-38b1-a613-abbaa64a2938 .