"No\u00E9mie d\u00E9barque sur sc\u00E8ne avec un humour plus tranchant qu\u2019une frange rat\u00E9e ! Si t\u2019as une vie bancale, une tronche fatigu\u00E9e et besoin de te marrer sans re faire juger, ce show est pour toi !"@fr . . . . . . . . . . . "No\u00E9mie d\u00E9barque sur sc\u00E8ne avec un humour plus tranchant qu\u2019une frange rat\u00E9e ! Si t\u2019as une vie bancale, une tronche fatigu\u00E9e et besoin de te marrer sans re faire juger, ce show est pour toi !"@fr . "No%E9mie stormt het podium op met humor die scherper is dan een mislukte pony! Als je leven een beetje uit balans is, je er vermoeid uitziet en je even wilt lachen zonder dat iemand je daarvoor veroordeelt, dan is deze show echt iets voor jou!"@nl . "No%E9mie sale sul palco con un umorismo pi\u00F9 tagliente di una frangia mal fatta! Se hai una vita un po\u2019 sballata, un\u2019aria stanca e hai bisogno di farti una risata senza essere giudicato, questo spettacolo fa proprio al caso tuo!"@it . "No%E9mie takes the stage with humor sharper than a botched fringe! If your life\u2019s a bit of a mess, you\u2019re looking tired, and you need a good laugh without being judged, this show is for you!"@en . "\u00A1No%E9mie sale al escenario con un humor m\u00E1s mordaz que un flequillo mal cortado! Si tu vida es un desastre, tienes cara de cansancio y necesitas re\u00EDrte sin que te juzguen, \u00A1este espect\u00E1culo es para ti!"@es . "No%E9mie betritt die B\u00FChne mit einem Humor, der sch\u00E4rfer ist als ein missgl\u00FCckter Pony! Wenn dein Leben gerade aus den Fugen geraten ist, du m\u00FCde aussiehst und mal wieder richtig lachen willst, ohne dabei wieder beurteilt zu werden, dann ist diese Show genau das Richtige f\u00FCr dich!"@de . . "Mamma single, senza peli sulla lingua, divertente e un po\u2019 borderline, se la prende con tutto:\nil Pilates, quella setta per modelle stitiche, le influencer di cartone, il femminismo in crisi,\r\nil rimorchio 2.0, l\u2019amore che non nasce mai a prima vista, l\u2019educazione positiva (funziona meglio con i gatti) e l\u2019ASMR, a met\u00E0 strada tra il relax e la voglia di dare uno schiaffo.\r\n\r\nP.S.: Se sei davvero brutto, non preoccuparti: mettiti in fondo, la luce soffusa fa miracoli..."@it . "Een alleenstaande moeder, zonder filter, grappig en een beetje borderline: ze pakt alles aan:\nPilates, die sekte voor modellen met constipatie, de houten influencers, het feminisme in PLS,\r\nflirten 2.0, liefde nooit op het eerste gezicht, positieve opvoeding (dat werkt beter bij katten) en ASMR, dat het midden houdt tussen ontspanning en de neiging om iemand een klap te geven.\r\n\r\nP.S.: Als je echt lelijk bent, maak je dan geen zorgen: ga maar helemaal achterin zitten, het gedempte licht doet wonderen ?"@nl . "Alleinerziehende Mutter, unverbl\u00FCmt, witzig und grenzwertig \u2013 sie nimmt alles aufs Korn:\nPilates, diese Sekte f\u00FCr verstopfte Models, h\u00F6lzerne Influencerinnen, den Feminismus in der Krise,\r\nFlirten 2.0, Liebe, die niemals auf den ersten Blick entsteht, positive Erziehung (das funktioniert bei Katzen besser) und ASMR \u2013 irgendwo zwischen Entspannung und dem Drang, jemandem eine zu knallen.\r\n\r\nP.S.: Wenn du wirklich h\u00E4sslich bist, keine Sorge: Stell dich ganz nach hinten \u2013 das ged\u00E4mpfte Licht wirkt Wunder ?"@de . "Maman c\u00E9lib, sans filtre, dr\u00F4le et bordeline, elle s\u2019attaque \u00E0 tout :\r\nLe Pilate cette secte pour mannequins constip\u00E9s, les influenceuses en carton, le f\u00E9minisme en PLS,\r\nLa drague 2.0, l\u2019amour jamais au premier regard, l\u2019\u00E9ducation positive ( \u00E7a fonctionne mieux sur les chats) et l\u2019asmr entre relaxation et envie de coller des claques.\r\n\r\nP.S.: Si t\u2019es vraiment moche, t\u2019inqui\u00E8te : mets toi au fond la lumi\u00E8re tamis\u00E9e fait des miracles \u2026"@fr . "Una madre soltera, sin tapujos, divertida y un poco borderline, que se atreve con todo:\nel Pilates, esa secta para modelos estre\u00F1idas; las influencers de cart\u00F3n piedra; el feminismo en estado terminal,\r\nel ligoteo 2.0, el amor que nunca surge a primera vista, la educaci\u00F3n positiva (que funciona mejor con los gatos) y el ASMR, a medio camino entre la relajaci\u00F3n y las ganas de dar una bofetada.\r\n\r\nP.D.: Si eres realmente feo, no te preocupes: ponte al fondo, la luz tamizada hace milagros..."@es . "A single mom\u2014unfiltered, funny, and borderline\u2014she takes on everything:\nPilates, that cult for constipated models; cardboard influencers; feminism in free fall;\r\nflirting 2.0, love that\u2019s never at first sight, positive parenting (it works better on cats), and ASMR\u2014somewhere between relaxation and the urge to slap someone.\r\n\r\nP.S.: If you\u2019re really ugly, don\u2019t worry: stand in the back\u2014the soft lighting works wonders."@en . . .