[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1c202b07-df4a-3f2d-b56b-b770b5b213e7", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6a759098-8d1e-3371-9826-d14bc64d694f" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Su tienda de ultramarinos Cœur de Terroir le da la bienvenida a Châteauneuf-la-Forêt, en Haute-Vienne (87), en el corazón de la región de Lemosín, para hacerle descubrir los productos lemosineses de calidad.\nVenga a descubrir productos cuidadosamente seleccionados entre los distintos productores de la región de Lemosín para satisfacer todos sus antojos gastronómicos.\nLe ofrecemos exclusivamente frutas y verduras ecológicas, procedentes en la medida de lo posible de productores locales. \nDeléitese con las especialidades de la región de Lemosín.\nPrepare su comida o cena con embutidos de calidad y quesos especiales.\nVisite nuestra tienda de comestibles y descubra nuestra selección de vinos y cervezas locales.\nEn Cœur De Terroir, encontrará principalmente productos locales, en su mayoría procedentes de", "@language": "es" }, { "@value": "Ihr Lebensmittelgeschäft C?ur De Terroir empfängt Sie in Châteauneuf-la-Forêt im Departement Haute-Vienne (87) im Herzen des Limousin, wo Sie hochwertige Produkte aus dem Limousin entdecken können.\nEntdecken Sie sorgfältig ausgewählte Artikel von verschiedenen Produzenten aus dem Limousin, um all Ihre Gourmetwünsche zu erfüllen.\nWir bieten Ihnen ausschließlich Obst und Gemüse aus biologischem Anbau an und beziehen unsere Produkte soweit wie möglich von lokalen Erzeugern. \nVerwöhnen Sie sich mit den verschiedenen Spezialitäten der Region Limousin.\nStellen Sie sich Ihr Mittag- oder Abendessen mit hochwertigen Wurstwaren und charaktervollen Käsesorten zusammen.\nÖffnen Sie die Türen unseres Lebensmittelgeschäfts und entdecken Sie unsere Auswahl an lokalen Weinen und Bieren.\nBei C?ur De Terroir finden Sie vor allem lokale Produkte, die überwiegend aus folgenden Regionen stammen", "@language": "de" }, { "@value": "Your C?ur De Terroir grocery store welcomes you to Châteauneuf-la-Forêt in Haute-Vienne (87), in the heart of the Limousin region, to help you discover quality Limousin products.\nCome and discover items carefully selected from various producers in the Limousin region to satisfy all your gourmet cravings.\nWe offer exclusively organic fruit and vegetables, sourced wherever possible from local producers. \nTreat yourself to a range of specialities from the Limousin region.\nCompose your lunch or dinner with quality charcuterie and distinctive cheeses.\nPush open the doors of our grocery store to discover our selection of local wines and beers.\nAt C?ur De Terroir, you'll find mainly local products, mostly from", "@language": "en" }, { "@value": "Il vostro negozio di alimentari C?ur De Terroir vi dà il benvenuto a Châteauneuf-la-Forêt nell'Haute-Vienne (87), nel cuore della regione del Limousin, per farvi scoprire i prodotti di qualità del Limousin.\nVenite a scoprire gli articoli accuratamente selezionati da diversi produttori della regione del Limousin per soddisfare tutte le vostre voglie gastronomiche.\nOffriamo frutta e verdura esclusivamente biologiche, provenienti, ove possibile, da produttori locali. \nConcedetevi una serie di specialità della regione del Limousin.\nComponete il vostro pranzo o la vostra cena con salumi di qualità e formaggi particolari.\nVisitate il nostro negozio di alimentari per scoprire la nostra selezione di vini e birre locali.\nAl C?ur De Terroir troverete soprattutto prodotti locali, in gran parte provenienti da", "@language": "it" }, { "@value": "Votre épicerie Cœur De Terroir vous accueille à Châteauneuf-la-Forêt dans la Haute-Vienne (87) au cœur du Limousin pour vous faire découvrir des produits limousins de qualité.\nVenez découvrir des articles soigneusement sélectionnés auprès de différents producteurs du territoire limousin pour répondre à toutes vos envies gourmandes.\nNous vous proposons des fruits et légumes exclusivement issus de l'agriculture biologique et nous approvisionnons dans la mesure du possible auprès de producteurs locaux. \nFaites-vous plaisir en dégustant les différentes spécialités de la région du Limousin.\nComposez votre déjeuner ou votre dîner avec des charcuteries de qualité et des fromages de caractère.\nPoussez les portes de notre épicerie pour découvrir notre sélection de vins et de bières locales.\nChez Cœur De Terroir, vous trouverez principalement des produits locaux, majoritairement issus de", "@language": "fr" }, { "@value": "Uw kruidenierswinkel C?ur De Terroir heet u van harte welkom in Châteauneuf-la-Forêt in de Haute-Vienne (87), in het hart van de Limousin streek, om u de kwaliteitsproducten uit de Limousin te laten ontdekken.\nKom en ontdek producten die zorgvuldig zijn geselecteerd bij verschillende producenten uit de Limousin om al uw gastronomische verlangens te bevredigen.\nWij bieden uitsluitend biologische groenten en fruit, zoveel mogelijk afkomstig van lokale producenten. \nVerwen jezelf met een reeks specialiteiten uit de Limousin streek.\nStel je lunch of diner samen met kwaliteitsvolle vleeswaren en karakteristieke kazen.\nBezoek onze kruidenierswinkel en ontdek onze selectie lokale wijnen en bieren.\nBij C?ur De Terroir vind je voornamelijk lokale producten, voornamelijk uit", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/6105b76b-b8e2-3b91-9850-cc6178bb1e81", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1c202b07-df4a-3f2d-b56b-b770b5b213e7" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1c202b07-df4a-3f2d-b56b-b770b5b213e7" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6a759098-8d1e-3371-9826-d14bc64d694f" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]