"Pas de gradins, pas de coussins, trois roadies barbus et clout\u00E9s occup\u00E9s \u00E0 transporter des caisses... Le spectacle aura-t-il lieu ? Il y a fort \u00E0 parier que oui car, sous leurs dehors rev\u00EAches, ces dr\u00F4les de r\u00E9gisseurs aux allures d\u2019ogres s\u2019appr\u00EAtent \u00E0 faire na\u00EEtre"@fr . "No seating, no cushions, three bearded, studded-jacket-clad roadies busy hauling crates\u2026 Will the show go ahead? It\u2019s a safe bet that it will, because beneath their surly exterior, these odd stage managers, who look like ogres, are getting ready to bring to life"@en . "Pas de gradins, pas de coussins, trois roadies barbus et clout\u00E9s occup\u00E9s \u00E0 transporter des caisses... Le spectacle aura-t-il lieu ? Il y a fort \u00E0 parier que oui car, sous leurs dehors rev\u00EAches, ces dr\u00F4les de r\u00E9gisseurs aux allures d\u2019ogres s\u2019appr\u00EAtent \u00E0 faire na\u00EEtre"@fr . "No seating, no cushions, three bearded, studded-jacket-clad roadies busy hauling crates\u2026 Will the show go ahead? It\u2019s a safe bet that it will, because beneath their surly exterior, these odd stage managers, who look like ogres, are getting ready to bring to life"@en . . "\u00C9criture et mise-en-sc\u00E8ne Alice Laloy (artiste associ\u00E9e)\nAvec Vladimir Barbera, Luca Fiorello, William Pelletier et la participation de la chienne Nina\nMusique Csaba Palota\u00EF\nCr\u00E9ation 2020 La Compagnie s\u2019Appelle Reviens\nD\u00E8s 3 ans\nPas de gradins, pas de coussins, trois roadies barbus et clout\u00E9s occup\u00E9s \u00E0 transporter des caisses... Le spectacle aura-t-il lieu ? Il y a fort \u00E0 parier que oui car, sous leurs dehors rev\u00EAches, ces dr\u00F4les de r\u00E9gisseurs aux allures d\u2019ogres s\u2019appr\u00EAtent \u00E0 faire na\u00EEtre, avec la complicit\u00E9 du public, quelque chose d\u2019extr\u00EAmement doux et de tout \u00E0 fait spectaculaire."@fr . "Written and directed by Alice Laloy (associate artist)\nStarring Vladimir Barbera, Luca Fiorello and William Pelletier, with a special appearance by Nina the dog\nMusic by Csaba Palota\u00EF\nCreated in 2020 by La Compagnie s\u2019Appelle Reviens\nSuitable for ages 3 and over\nNo tiered seating, no cushions, three bearded, studded-jacket-clad roadies busy hauling crates... Will the show go ahead? It\u2019s a safe bet that it will, because beneath their gruff exterior, these odd stage managers, who look like ogres, are preparing to bring to life \u2013 with the audience\u2019s help \u2013 something incredibly tender and utterly spectacular."@en . . .