"Entre Pons Cognac. Vente directe \u00E0 la propri\u00E9t\u00E9 (Pineau, Cognac, Liqueurs) - visite de la distillerie et des chais en juillet et ao\u00FBt de 10h \u00E0 12h et de 16h \u00E0 19h. Sur rendez-vous le dimanche et jours f\u00E9ri\u00E9s.\r\nVigneron Ind\u00E9pendant."@fr . . . . . . "Entre Pons Cognac. Vente directe \u00E0 la propri\u00E9t\u00E9 (Pineau, Cognac, Liqueurs) - visite de la distillerie et des chais en juillet et ao\u00FBt de 10h \u00E0 12h et de 16h \u00E0 19h. Sur rendez-vous le dimanche et jours f\u00E9ri\u00E9s.\r\nVigneron Ind\u00E9pendant."@fr . "Between Pons Cognac. Direct sale at the property (Pineau, Cognac, Liqueurs) - visit of the distillery and the cellars in July and August from 10am to 12pm and from 4pm to 7pm. By appointment on Sundays and holidays.\r\nIndependent winemaker."@en . "Tussen Pons Cognac. Directe verkoop op het domein (Pineau, Cognac, Likeuren) - bezoek aan de distilleerderij en de kelders in juli en augustus van 10 tot 12 uur en van 16 tot 19 uur. Op afspraak op zon- en feestdagen.\r\nOnafhankelijke wijnmaker."@nl . "Entre Pons Cognac. Venta directa en la propiedad (Pineau, Cognac, Licores) - visita de la destiler\u00EDa y las bodegas en julio y agosto de 10 a 12 y de 16 a 19 horas. Con cita previa los domingos y d\u00EDas festivos.\r\nEn\u00F3logo independiente."@es . "Tra Pons Cognac. Vendita diretta presso la propriet\u00E0 (Pineau, Cognac, Liquori) - visita della distilleria e delle cantine in luglio e agosto dalle 10.00 alle 12.00 e dalle 16.00 alle 19.00. Su appuntamento la domenica e i giorni festivi.\r\nVignaiolo indipendente."@it . "Zwischen Pons und Cognac. Direktverkauf auf dem Weingut (Pineau, Cognac, Lik\u00F6re) - Besichtigung der Destillerie und der Weinkeller im Juli und August von 10 bis 12 Uhr und von 16 bis 19 Uhr. Nach Vereinbarung an Sonn- und Feiertagen.\r\nUnabh\u00E4ngiger Winzer."@de . . . .