. . "Centro ippico e pony club idealmente situato a soli 7 km da Limoges, alla periferia di Couzeix, sulla strada per Poitiers. Facilmente accessibile, lo stabilimento accoglie cavalieri e pony in un ambiente piacevole e adatto alla pratica dell'equitazione."@it . "Centro ecuestre y pony club idealmente situado a s\u00F3lo 7 km de Limoges, en las afueras de Couzeix, en la carretera de Poitiers. De f\u00E1cil acceso, el establecimiento acoge a jinetes y ponis en un entorno agradable y adecuado para la pr\u00E1ctica de la equitaci\u00F3n."@es . "Centre \u00E9questre et poney club id\u00E9alement situ\u00E9 \u00E0 seulement 7 km de Limoges, \u00E0 la sortie de Couzeix, sur l\u2019axe en direction de Poitiers. Facile d\u2019acc\u00E8s, l\u2019\u00E9tablissement accueille cavaliers et poneys dans un environnement agr\u00E9able et adapt\u00E9 \u00E0 la pratique de l\u2019\u00E9quitation."@fr . "Reitzentrum und Ponyclub in idealer Lage, nur 7 km von Limoges entfernt, am Ortsausgang von Couzeix, auf der Achse in Richtung Poitiers. Die Anlage ist leicht zu erreichen und empf\u00E4ngt Reiter und Ponys in einer angenehmen Umgebung, die f\u00FCr das Reiten geeignet ist."@de . "Equestrian center and pony club ideally located just 7 km from Limoges, on the outskirts of Couzeix, on the road to Poitiers. Easily accessible, the establishment welcomes riders and ponies in a pleasant environment suited to the practice of horse riding."@en . "Ideaal gelegen manege en ponyclub op slechts 7 km van Limoges, aan de rand van Couzeix, op de weg naar Poitiers. Het etablissement is gemakkelijk bereikbaar en verwelkomt ruiters en pony's in een aangename omgeving die geschikt is voor het beoefenen van paardrijden."@nl . . .