"H\u00F4tel Aragon, c'est alliance d'un accueil chaleureux et d'un confort de qualit\u00E9 au c\u0153ur vibrant de la capitale catalane.\n\nSitu\u00E9 en centre-ville de Perpignan, \u00E0 seulement quelques minutes \u00E0 pied des principaux monuments historiques, L'h\u00F4tel Aragon vou..."@fr . . . . . . "H\u00F4tel Aragon, c'est alliance d'un accueil chaleureux et d'un confort de qualit\u00E9 au c\u0153ur vibrant de la capitale catalane.\n\nSitu\u00E9 en centre-ville de Perpignan, \u00E0 seulement quelques minutes \u00E0 pied des principaux monuments historiques, L'h\u00F4tel Aragon vou..."@fr . "Hotel Aragon is an alliance of a warm welcome and quality comfort in the vibrant heart of the Catalan capital.\n\nLocated in Perpignan city center, just a few minutes' walk from the city's main historical monuments, the H\u00F4tel Aragon offers..."@en . "L'H\u00F4tel Aragon \u00E8 un'alleanza tra accoglienza calorosa e comfort di qualit\u00E0 nel cuore vibrante della capitale catalana.\n\nSituato nel centro di Perpignan, a pochi minuti a piedi dai principali monumenti storici, l'H\u00F4tel Aragon vi offre un..."@it . "H\u00F4tel Aragon es una alianza de c\u00E1lida bienvenida y confort de calidad en el vibrante coraz\u00F3n de la capital catalana.\n\nSituado en el centro de Perpi\u00F1\u00E1n, a pocos minutos a pie de los principales monumentos hist\u00F3ricos, el H\u00F4tel Aragon le ofrece una..."@es . "H\u00F4tel Aragon is een alliantie van een warm welkom en kwaliteitscomfort in het bruisende hart van de Catalaanse hoofdstad.\n\nH\u00F4tel Aragon ligt in het centrum van Perpignan, op slechts enkele minuten lopen van de belangrijkste historische monumenten, en biedt u een..."@nl . "Hotel Aragon, das ist eine Allianz aus herzlichem Empfang und hochwertigem Komfort im pulsierenden Herzen der katalanischen Hauptstadt.\n\nDas Hotel Aragon liegt im Stadtzentrum von Perpignan, nur wenige Gehminuten von den wichtigsten historischen Sehensw\u00FCrdigkeiten entfernt..."@de . . . .