@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:1bfa515e-39c5-3513-b21d-fe56364621fd
  owl:topDataProperty "Le Centre équestre de l’île de loisirs de Saint-Quentin-en-Yvelines, vous propose de multiples activités. Que vous soyez débutants ou confirmés, enfants ou adultes vous êtes tous les bienvenus !"@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:0ec0f537-e250-3778-9ef3-3f59f01760b9, data:6280d190-1ca1-3bba-b45a-569a4452bd9f, data:f506a66c-13bb-397d-b138-bea384b65619, data:3ed211c2-4d37-360c-91d2-09fcc0df5814, data:d9df6c79-e9a8-31cd-be34-d6a09afca896 ;
  :shortDescription "The Equestrian Center of the island of leisure of Saint-Quentin-en-Yvelines, offers you multiple activities. Whether you are a beginner or an experienced rider, children or adults, you are all welcome!"@en, "Le Centre équestre de l’île de loisirs de Saint-Quentin-en-Yvelines, vous propose de multiples activités. Que vous soyez débutants ou confirmés, enfants ou adultes vous êtes tous les bienvenus !"@fr, "Das Reitzentrum auf der Freizeitinsel Saint-Quentin-en-Yvelines bietet Ihnen eine Vielzahl von Aktivitäten. Ob Sie Anfänger oder Fortgeschrittener, Kind oder Erwachsener sind, Sie sind alle herzlich willkommen!"@de, "Het ruitercentrum op het Ile de Loisirs in Saint-Quentin-en-Yvelines biedt een breed scala aan activiteiten. Of je nu een beginner bent of een ervaren ruiter, kind of volwassene, je bent allemaal welkom!"@nl, "El Centro Ecuestre de la Isla de Ocio de Saint-Quentin-en-Yvelines ofrece una amplia gama de actividades. Tanto si eres principiante como si tienes experiencia, niños o adultos, ¡todos sois bienvenidos!"@es, "Il Centro equestre dell'Ile de Loisirs a Saint-Quentin-en-Yvelines offre un'ampia gamma di attività. Che siate principianti o esperti, bambini o adulti, siete tutti benvenuti!"@it ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/a6e0845b-cffe-34ba-b1d2-cc6233b489f1>
  owl:topObjectProperty data:1bfa515e-39c5-3513-b21d-fe56364621fd ;
  :hasDescription data:1bfa515e-39c5-3513-b21d-fe56364621fd .