. . . . . . "Bleuniadur is een ballet met muziek en dansen uit Bretagne, opgericht in Saint-Pol-de-L\u00E9on in 1978. Het is de geest van de regio L\u00E9on, met haar sterke culturele identiteit en openheid naar de wereld via de zee, die Bleuniadur heeft gevormd, tussen traditie en moderniteit. \n\nKom naar hun lezing over de ontwikkeling van de klederdracht van Saint-Pol-de-L\u00E9on van 1753 tot de jaren 1950.\n\nOp reservering."@nl . "Bleuniadur \u00E8 un balletto di musiche e danze bretoni fondato a Saint-Pol-de-L\u00E9on nel 1978. \u00C8 lo spirito della regione del L\u00E9on, con la sua forte identit\u00E0 culturale e l'apertura al mondo attraverso il mare, che ha dato vita a Bleuniadur, a met\u00E0 strada tra tradizione e modernit\u00E0. \n\nVenite a partecipare alla loro conferenza sull'evoluzione del costume di Saint-Pol-de-L\u00E9on dal 1753 agli anni '50.\n\nSu prenotazione."@it . "Bleuniadur ist ein Ballett mit Musik und T\u00E4nzen aus der Bretagne, das 1978 in Saint-Pol-de-L\u00E9on ins Leben gerufen wurde. Es ist der Geist der Region L\u00E9on, mit ihrer starken kulturellen Identit\u00E4t und ihrer Weltoffenheit durch das Meer, der Bleuniadur gepr\u00E4gt hat, zwischen Tradition und Moderne. \n\nNehmen Sie an ihrem Vortrag \u00FCber die Entwicklung der Tracht von Saint-Pol-de-L\u00E9on von 1753 bis in die 1950er Jahre teil.\n\nAuf Anmeldung."@de . "Bleuniadur es un ballet de m\u00FAsica y danza bretonas creado en Saint-Pol-de-L\u00E9on en 1978. El esp\u00EDritu de la regi\u00F3n de Le\u00F3n, con su fuerte identidad cultural y su apertura al mundo a trav\u00E9s del mar, es lo que dio origen a Bleuniadur, a caballo entre la tradici\u00F3n y la modernidad. \n\nVen a participar en su conferencia sobre la evoluci\u00F3n del traje de Saint-Pol-de-L\u00E9on desde 1753 hasta los a\u00F1os 50.\n\nCon reserva previa."@es . "Bleuniadur est un ballet de musiques et de danses de Bretagne cr\u00E9\u00E9 \u00E0 Saint-Pol-de-L\u00E9on en 1978. C\u2019est l\u2019esprit de la r\u00E9gion du L\u00E9on, \u00E0 l\u2019identit\u00E9 culturelle forte et l\u2019ouverture sur le monde par la mer, qui a fond\u00E9 Bleuniadur, entre tradition et modernit\u00E9. \n\nVenez participer \u00E0 leur conf\u00E9rence sur l'\u00E9volution du costume de Saint-Pol-de-L\u00E9on de 1753 aux ann\u00E9es 1950.\n\nSur r\u00E9servation."@fr . "Bleuniadur is a ballet featuring Breton music and dance, founded in Saint-Pol-de-L\u00E9on in 1978. It is the spirit of the L%E9on region\u2014with its strong cultural identity and openness to the world through the sea\u2014that gave rise to Bleuniadur, a blend of tradition and modernity. \n\nCome join their lecture on the evolution of traditional dress in Saint-Pol-de-L\u00E9on from 1753 to the 1950s.\n\nReservations required."@en . . .