[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1bf377ee-8813-3a16-b6dd-1265462f8bc1", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "A singer-teacher whose passion and stage concept is to train the artists who accompany him at his concerts himself, Mister BlaiZ has in the past provided backing vocals or choral direction for artists such as Céline Dion, Carole Fredericks, Florent Pagny, Manu Dibango and Maurane.", "@language": "en" }, { "@value": "Chanteur-enseignant dont le plaisir et le concept scénique est de former lui-même les artistes qui l'accompagnent sur ses concerts, Mister BlaiZ a assuré par le passé les chœurs ou direction de chœurs pour des artistes tels que Céline Dion, Carole Fredericks, Florent Pagny, Manu Dibango ou Maurane.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ab48c2f1-e177-3182-b71b-473da84b907c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5352919b-1130-3c22-90a1-19e341100161" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/46cb8334-cb96-3cc8-abfd-be09279966d8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ebe22e0b-eb79-35b2-8d1a-885f89e18b94" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f01e5488-26b3-3328-a2b4-7a2f421142d4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2a87edc1-0177-39e3-a255-ee41b776cc62" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/62a75ab3-e9e5-3053-aede-0657a6379aa5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/689efd40-b5e5-3d27-9561-71459bf6733b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "A singer-teacher whose passion and stage concept is to train the artists who accompany him at his concerts himself, Mister BlaiZ has in the past provided backing vocals or choral direction for artists such as Céline Dion, Carole Fredericks, Florent Pagny, Manu Dibango and Maurane.", "@language": "en" }, { "@value": "Cantante y profesor cuyo placer y concepto escénico consiste en formar él mismo a los artistas que le acompañan en sus conciertos, Mister BlaiZ se ha encargado en el pasado de los coros o de la dirección coral de artistas como Céline Dion, Carole Fredericks, Florent Pagny, Manu Dibango o Maurane.", "@language": "es" }, { "@value": "Ein Sänger und Lehrer, dessen Freude und Bühnenkonzept darin besteht, die Künstler, die ihn bei seinen Konzerten begleiten, selbst auszubilden, hat Mister BlaiZ in der Vergangenheit den Chor oder die Chorleitung für Künstler wie Céline Dion, Carole Fredericks, Florent Pagny, Manu Dibango oder Maurane übernommen.", "@language": "de" }, { "@value": "Een zanger en docent wiens passie en podiumconcept erin bestaat de artiesten die hem tijdens zijn concerten begeleiden zelf op te leiden, heeft Mister BlaiZ in het verleden de achtergrondzang verzorgd of de koorleiding verzorgd voor artiesten als Céline Dion, Carole Fredericks, Florent Pagny, Manu Dibango en Maurane.", "@language": "nl" }, { "@value": "Chanteur-enseignant dont le plaisir et le concept scénique est de former lui-même les artistes qui l'accompagnent sur ses concerts, Mister BlaiZ a assuré par le passé les chœurs ou direction de chœurs pour des artistes tels que Céline Dion, Carole Fredericks, Florent Pagny, Manu Dibango ou Maurane.", "@language": "fr" }, { "@value": "Cantante e insegnante il cui piacere e la cui filosofia scenica consistono nel formare personalmente gli artisti che lo accompagnano nei suoi concerti, Mister BlaiZ si è occupato in passato dei cori o della direzione corale per artisti quali Céline Dion, Carole Fredericks, Florent Pagny, Manu Dibango e Maurane.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Chanteur-enseignant inattendu dont le plaisir et le concept scénique est de former lui-même les artistes qui l'accompagnent sur ses concerts, Mister BlaiZ veut également offrir à tous l'opportunité de découvrir par la pratique directe, les bases et les secrets du chant Gospel. Il souhaite ainsi partager avec son public la joie et la délivrance qu'apportent ces chants d'espoir.\nDans le passé, il a assuré chœurs ou direction de chœurs pour des artistes tels que Céline Dion, Carole Fredericks, Florent Pagny, Manu Dibango, Maurane, Dee Dee Bridgewater, Gilbert Bécaud et bien d’autres.\nSon ambition artistique et humaine s'élève au-delà de tout clivage politique, religieux ou philosophique, afin de fédérer autour de ce chant d'espoir, initié par les esclaves afro-américains.", "@language": "fr" }, { "@value": "Un cantante y profesor inesperado cuyo placer y concepto escénico consiste en formar él mismo a los artistas que le acompañan en sus conciertos, Mister BlaiZ también quiere ofrecer a todos la oportunidad de descubrir, a través de la práctica directa, los fundamentos y los secretos del canto gospel. De este modo, desea compartir con su público la alegría y la liberación que aportan estas canciones de esperanza.\nEn el pasado, ha sido corista o director de coros para artistas como Céline Dion, Carole Fredericks, Florent Pagny, Manu Dibango, Maurane, Dee Dee Bridgewater, Gilbert Bécaud y muchos otros.\nSu ambición artística y humana trasciende cualquier división política, religiosa o filosófica, con el fin de unir a todos en torno a este canto de esperanza, iniciado por los esclavos afroamericanos.", "@language": "es" }, { "@value": "Un cantante-insegnante fuori dal comune, il cui piacere e la cui filosofia scenica consistono nel formare personalmente gli artisti che lo accompagnano nei suoi concerti, Mister BlaiZ desidera inoltre offrire a tutti l’opportunità di scoprire, attraverso la pratica diretta, le basi e i segreti del canto gospel. Desidera così condividere con il suo pubblico la gioia e la liberazione che questi canti di speranza regalano.\nIn passato ha fatto parte di cori o ne ha curato la direzione per artisti quali Céline Dion, Carole Fredericks, Florent Pagny, Manu Dibango, Maurane, Dee Dee Bridgewater, Gilbert Bécaud e molti altri.\nLa sua ambizione artistica e umana va oltre ogni divisione politica, religiosa o filosofica, con l’obiettivo di unire tutti attorno a questo canto di speranza, nato dagli schiavi afroamericani.", "@language": "it" }, { "@value": "An unexpected singer-teacher whose passion and stage concept is to train, himself, the artists who accompany him at his concerts, Mister BlaiZ also aims to offer everyone the opportunity to discover, through hands-on experience, the basics and secrets of gospel singing. In this way, he hopes to share with his audience the joy and sense of liberation that these songs of hope bring.\nIn the past, he has provided backing vocals or conducted choirs for artists such as Céline Dion, Carole Fredericks, Florent Pagny, Manu Dibango, Maurane, Dee Dee Bridgewater, Gilbert Bécaud and many others.\nHis artistic and human ambition transcends all political, religious or philosophical divides, with the aim of uniting people around this song of hope, which originated with African-American slaves.", "@language": "en" }, { "@value": "Ein unerwarteter Sänger und Lehrer, dessen Freude und Bühnenkonzept darin besteht, die Künstler, die ihn bei seinen Konzerten begleiten, selbst auszubilden, möchte Mister BlaiZ zudem allen die Möglichkeit bieten, durch direktes Ausprobieren die Grundlagen und Geheimnisse des Gospelgesangs zu entdecken. Auf diese Weise möchte er mit seinem Publikum die Freude und die Erlösung teilen, die diese Lieder der Hoffnung mit sich bringen.\nIn der Vergangenheit war er als Chorsänger oder Chorleiter für Künstler wie Céline Dion, Carole Fredericks, Florent Pagny, Manu Dibango, Maurane, Dee Dee Bridgewater, Gilbert Bécaud und viele andere tätig.\nSein künstlerisches und menschliches Streben geht über alle politischen, religiösen oder philosophischen Gräben hinaus, um die Menschen rund um diesen Gesang der Hoffnung zu vereinen, der von den afroamerikanischen Sklaven ins Leben gerufen wurde.", "@language": "de" }, { "@value": "Een onverwachte zanger-docent wiens passie en podiumconcept erin bestaat om de artiesten die hem tijdens zijn concerten begeleiden zelf op te leiden, wil Mister BlaiZ iedereen ook de kans bieden om door middel van directe praktijkervaring de basis en de geheimen van de gospelzang te ontdekken. Zo wil hij de vreugde en de bevrijding die deze liederen van hoop brengen, met zijn publiek delen.\nIn het verleden heeft hij gezongen in koren of koorleiding verzorgd voor artiesten als Céline Dion, Carole Fredericks, Florent Pagny, Manu Dibango, Maurane, Dee Dee Bridgewater, Gilbert Bécaud en vele anderen.\nZijn artistieke en menselijke ambitie reikt verder dan alle politieke, religieuze of filosofische scheidslijnen, om mensen te verenigen rond dit lied van hoop, dat door de Afro-Amerikaanse slaven in het leven is geroepen.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2a87edc1-0177-39e3-a255-ee41b776cc62" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/b78cbb82-97e2-3a4c-9ccb-bf4095aa12e2", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1bf377ee-8813-3a16-b6dd-1265462f8bc1" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1bf377ee-8813-3a16-b6dd-1265462f8bc1" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/46cb8334-cb96-3cc8-abfd-be09279966d8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5352919b-1130-3c22-90a1-19e341100161" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/62a75ab3-e9e5-3053-aede-0657a6379aa5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/689efd40-b5e5-3d27-9561-71459bf6733b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ab48c2f1-e177-3182-b71b-473da84b907c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ebe22e0b-eb79-35b2-8d1a-885f89e18b94" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f01e5488-26b3-3328-a2b4-7a2f421142d4" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]