. . . . . . "LUDON-MEDOC" . "true"^^ . "true"^^ . "Ch\u00E2teau Paloumey is een goudklompje van de Haut-M\u00E9doc, geclassificeerd als Cru Bourgeois Sup\u00E9rieur. \"Paloumey' is Gascon voor 'plaats waar de duiven vliegen', en de duiven die over de streek vliegen bepalen het tempo van enkele hoogtepunten van het omringende landschap. Ons familiedomein, lid van de Vignerons Ind\u00E9pendants (onafhankelijke wijnbouwers), is biologisch gecertificeerd en zet zich sociaal en ecologisch in voor zijn regio."@nl . "Ch\u00E2teau Paloumey es una pepita del Haut-M\u00E9doc, clasificado como Cru Bourgeois Sup\u00E9rieur. \"Paloumey\" significa en gasc\u00F3n \"lugar donde vuelan las palomas\", y las palomas que sobrevuelan la regi\u00F3n marcan el ritmo de algunos de los paisajes m\u00E1s destacados de los alrededores. Nuestra propiedad familiar, miembro de los Vignerons Ind\u00E9pendants (viticultores independientes), cuenta con la certificaci\u00F3n ecol\u00F3gica y est\u00E1 comprometida social y medioambientalmente con su regi\u00F3n."@es . "Ch\u00E2teau Paloumey \u00E8 una pepita dell'Haut-M\u00E9doc, classificata come Cru Bourgeois Sup\u00E9rieur. \"Paloumey\" significa \"luogo in cui volano i piccioni\", e i piccioni che sorvolano la regione sono il punto di riferimento per alcuni dei punti salienti della campagna circostante. La nostra tenuta di famiglia, membro dei Vignerons Ind\u00E9pendants (viticoltori indipendenti), \u00E8 certificata biologica ed \u00E8 impegnata socialmente e ambientalmente nella sua regione."@it . "Ch\u00E2teau Paloumey est une p\u00E9pite du Haut-M\u00E9doc, class\u00E9e Cru Bourgeois Sup\u00E9rieur. \u00AB Paloumey \u00BB signifie en gascon : \u00AB lieu o\u00F9 passent les palombes \u00BB, en effet les palombes qui survolent la r\u00E9gion rythment quelques-uns des temps forts de la nature environnante. Notre propri\u00E9t\u00E9 familiale, membre des Vignerons Ind\u00E9pendants, est certifi\u00E9e en agriculture biologique, engag\u00E9e pour son territoire socialement et environnementalement."@fr . "Ch\u00E2teau Paloumey ist ein Nugget aus dem Haut-M\u00E9doc, das als Cru Bourgeois Sup\u00E9rieur klassifiziert ist. \"Paloumey\" bedeutet in der Gascogne: \"Ort, an dem die Tauben vorbeiziehen\", denn die Tauben, die \u00FCber die Region fliegen, bestimmen den Rhythmus einiger H\u00F6hepunkte der umliegenden Natur. Unser Familienbetrieb ist Mitglied der Vignerons Ind\u00E9pendants, zertifizierter Biobauer und engagiert sich sozial und \u00F6kologisch f\u00FCr seine Region."@de . "Ch\u00E2teau Paloumey is a Haut-M\u00E9doc nugget, classified Cru Bourgeois Sup\u00E9rieur. \"Paloumey\" means \"place where the pigeons fly\" in Gascon, as the pigeons that fly over the region set the pace for some of the highlights of the surrounding countryside. Our family-run estate, a member of the Vignerons Ind\u00E9pendants, is certified organic and is socially and environmentally committed to its region."@en . . . . . .