<https://data.datatourisme.fr/1bdf95b3-79c8-3365-9435-6ec20c4737d4> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Bass Impakt revient \u00E0 la Manufacture pour la 5eme \u00C9dition de \u00AB Hard Is coming \u00BB. \nUn univers \u00E9lectro vibrant et percutant."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/1bdf95b3-79c8-3365-9435-6ec20c4737d4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fcfa2318-d45b-3fee-9538-858e76e523e3> .
<https://data.datatourisme.fr/1bdf95b3-79c8-3365-9435-6ec20c4737d4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/56b92f90-aebe-36c9-9576-75b859ff6cef> .
<https://data.datatourisme.fr/1bdf95b3-79c8-3365-9435-6ec20c4737d4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4a647840-2fdb-3f75-b98d-8784eba44dc3> .
<https://data.datatourisme.fr/1bdf95b3-79c8-3365-9435-6ec20c4737d4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/64fddd10-bd18-31f4-9a35-678d6fd935a8> .
<https://data.datatourisme.fr/1bdf95b3-79c8-3365-9435-6ec20c4737d4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/17b35966-aea9-32c4-9b7d-1489043d6692> .
<https://data.datatourisme.fr/1bdf95b3-79c8-3365-9435-6ec20c4737d4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6fc5a0c6-ee41-3e65-8c20-cd0c68218f2a> .
<https://data.datatourisme.fr/1bdf95b3-79c8-3365-9435-6ec20c4737d4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d1082c8a-403c-3df4-9ee3-4cda6b7f971b> .
<https://data.datatourisme.fr/1bdf95b3-79c8-3365-9435-6ec20c4737d4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ace649cf-d163-33eb-84bb-20d6a56d1c2d> .
<https://data.datatourisme.fr/1bdf95b3-79c8-3365-9435-6ec20c4737d4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6df9353e-92d3-34fd-befb-0cb71b3c762c> .
<https://data.datatourisme.fr/1bdf95b3-79c8-3365-9435-6ec20c4737d4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b7df7dc2-2c70-3860-8c21-7a674cd35b3d> .
<https://data.datatourisme.fr/1bdf95b3-79c8-3365-9435-6ec20c4737d4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Bass Impakt revient \u00E0 la Manufacture pour la 5eme \u00C9dition de \u00AB Hard Is coming \u00BB. \nUn univers \u00E9lectro vibrant et percutant."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/1bdf95b3-79c8-3365-9435-6ec20c4737d4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Bass Impakt returns to %E la Manufacture for the 5th %C9edition of %AB Hard Is Coming %BB. \nA vibrant and high-energy electro experience."@en .
<https://data.datatourisme.fr/1bdf95b3-79c8-3365-9435-6ec20c4737d4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Bass Impakt torna alla Manufacture per la quinta edizione di \u201CHard Is coming\u201D. \nUn universo electro vibrante e travolgente."@it .
<https://data.datatourisme.fr/1bdf95b3-79c8-3365-9435-6ec20c4737d4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Bass Impakt vuelve a La Manufacture para la 5.\u00AA edici\u00F3n de \u00ABHard Is coming\u00BB. \nUn universo electro vibrante y contundente."@es .
<https://data.datatourisme.fr/1bdf95b3-79c8-3365-9435-6ec20c4737d4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Bass Impakt keert terug naar %E la Manufacture voor de 5e %C9editie van %AB Hard Is coming %BB. \nEen levendige en krachtige %E9lectro-wereld."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/1bdf95b3-79c8-3365-9435-6ec20c4737d4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Bass Impakt kehrt f\u00FCr die 5. Ausgabe von \u201EHard Is Coming\u201C in die Manufacture zur\u00FCck. \nEin pulsierendes und mitrei\u00DFendes Elektro-Erlebnis."@de .
<https://data.datatourisme.fr/1bdf95b3-79c8-3365-9435-6ec20c4737d4> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/1bdf95b3-79c8-3365-9435-6ec20c4737d4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Bass Impakt keert terug naar La Manufacture voor de 5e editie van \u201EHard Is Coming\u201C.  \n \nDuik in een levendige en krachtige electro-wereld. Laat je meeslepen door diepe bassen, meeslepende ritmes en een opzwepende sfeer. \nDit jaar breekt een nieuw tijdperk aan. EMKA en D?jumar komen met een geheel nieuwe line-up voor dit jaar.   \nEen explosieve avond in het vooruitzicht, om volop van te genieten! \n\nProductie: Bass Impakt en La Manufacture"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/1bdf95b3-79c8-3365-9435-6ec20c4737d4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Bass Impakt revient \u00E0 la Manufacture pour la 5\u00E8me \u00C9dition de \u00ABHard Is coming\u00BB.  \n \nPlongez dans un univers \u00E9lectro vibrant et percutant. Laissez-vous emporter par des basses profondes, des rythmes entra\u00EEnants et une ambiance survolt\u00E9e. \nCette ann\u00E9e une nouvelle \u00E8re d\u00E9barque. EMKA et D\u2019jumar d\u00E9barquent avec un Line Up in\u00E9dit pour cette ann\u00E9e.   \nUne soir\u00E9e explosive en perspective, \u00E0 partager sans mod\u00E9ration ! \n\nProduction : Bass Impakt et La Manufacture"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/1bdf95b3-79c8-3365-9435-6ec20c4737d4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Bass Impakt returns to La Manufacture for the 5th edition of \u201CHard Is Coming.\u201D  \n \nImmerse yourself in a vibrant and high-energy electro world. Let yourself be swept away by deep bass, infectious beats, and an electrifying atmosphere. \nThis year, a new era is dawning. EMKA and D\u2019jumar are bringing an all-new lineup for this year.   \nAn explosive night is in store\u2014enjoy it to the fullest! \n\nProduction: Bass Impakt and La Manufacture"@en .
<https://data.datatourisme.fr/1bdf95b3-79c8-3365-9435-6ec20c4737d4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Bass Impakt torna alla Manufacture per la quinta edizione di \u201CHard Is coming\u201D.  \n \nImmergetevi in un universo electro vibrante e travolgente. Lasciatevi trasportare da bassi profondi, ritmi coinvolgenti e un'atmosfera elettrizzante. \nQuest'anno si apre una nuova era. EMKA e D\u2019jumar arrivano con una line-up inedita per quest\u2019anno.   \nSi preannuncia una serata esplosiva, da condividere senza moderazione! \n\nProduzione: Bass Impakt e La Manufacture"@it .
<https://data.datatourisme.fr/1bdf95b3-79c8-3365-9435-6ec20c4737d4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Bass Impakt kehrt f\u00FCr die 5. Ausgabe von \u201EHard Is Coming\u201C in die Manufacture zur\u00FCck.  \n \nTauchen Sie ein in ein pulsierendes und mitrei\u00DFendes Elektro-Universum. Lassen Sie sich von tiefen B\u00E4ssen, mitrei\u00DFenden Rhythmen und einer elektrisierenden Atmosph\u00E4re mitrei\u00DFen. \nIn diesem Jahr bricht eine neue \u00C4ra an. EMKA und D?jumar pr\u00E4sentieren ein f\u00FCr dieses Jahr brandneues Line-up.   \nEin explosiver Abend steht bevor, den man in vollen Z\u00FCgen genie\u00DFen sollte! \n\nProduktion: Bass Impakt und La Manufacture"@de .
<https://data.datatourisme.fr/1bdf95b3-79c8-3365-9435-6ec20c4737d4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Bass Impakt vuelve a La Manufacture para la 5.\u00AA edici\u00F3n de \u00ABHard Is coming\u00BB.  \n \nSum\u00E9rgete en un universo electro vibrante y contundente. D\u00E9jate llevar por bajos profundos, ritmos contagiosos y un ambiente electrizante. \nEste a\u00F1o llega una nueva era. EMKA y D\u2019jumar llegan con un cartel in\u00E9dito para este a\u00F1o.   \n\u00A1Se avecina una noche explosiva, para disfrutar sin l\u00EDmites! \n\nProducci\u00F3n: Bass Impakt y La Manufacture"@es .
<https://data.datatourisme.fr/28/47baeb13-b1d0-3ddd-8049-7d8c6318c3c1> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/1bdf95b3-79c8-3365-9435-6ec20c4737d4> .
<https://data.datatourisme.fr/28/47baeb13-b1d0-3ddd-8049-7d8c6318c3c1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/1bdf95b3-79c8-3365-9435-6ec20c4737d4> .