. . . . . . . "Self-taught, Cl\u00E9mence Logie set up her CleM?art boutique workshop in Aub\u00E9rive in 2010. Now a certified Atelier d?art de France, Cl\u00E9mence has developed her craft through her mastery of the millefiori technique (an ancient glass mosaic-making technique). The collections she creates reflect the richness of the colors and motifs she encounters on her travels.\n\nEach piece of jewelry is made from polymer clay combined with other materials, whether natural or metal, leather, feathers and so on. Color development, pattern design and creation, shaping, firing, resining, assembly: everything is done by hand, in her own workshop.\n\nBracelets, necklaces, rings, earrings and a wide range of other jewels, you're sure to find what you're looking for."@en . "Autodidacta, Cl\u00E9mence Logie cre\u00F3 su taller boutique CleM?art en Aub\u00E9rive en 2010. Certificada como Atelier d'art de France, Cl\u00E9mence ha desarrollado su oficio gracias a su dominio de la t\u00E9cnica millefiori (t\u00E9cnica ancestral de fabricaci\u00F3n de mosaicos de vidrio). Las colecciones que crea reflejan la riqueza de los colores y motivos que encuentra en sus viajes.\n\nCada joya est\u00E1 hecha de arcilla polim\u00E9rica combinada con otros materiales, ya sean naturales o de metal, cuero, plumas, etc. Desarrollo del color, dise\u00F1o y creaci\u00F3n de motivos, modelado de las piezas, cocci\u00F3n, resinado, montaje: todo se hace a mano, en su taller.\n\nPulseras, collares, anillos, pendientes y una amplia gama de joyas: seguro que encuentra lo que busca."@es . "Autodidatta, Cl\u00E9mence Logie ha creato la sua boutique laboratorio CleM?art ad Aub\u00E9rive nel 2010. Certificata Atelier d'art de France, Cl\u00E9mence ha sviluppato il suo mestiere attraverso la padronanza della tecnica millefiori (un'antica tecnica per la realizzazione di mosaici di vetro). Le collezioni che crea riflettono la ricchezza dei colori e dei motivi che incontra nei suoi viaggi.\n\nOgni gioiello \u00E8 realizzato in argilla polimerica combinata con altri materiali, naturali o metallici, pelle, piume, ecc. Sviluppo dei colori, progettazione e creazione dei motivi, modellazione dei pezzi, cottura, resinatura, assemblaggio: tutto viene fatto a mano, nel suo laboratorio.\n\nBracciali, collane, anelli, orecchini e una vasta gamma di altri gioielli: troverete sicuramente quello che cercate."@it . "Cl\u00E9mence Logie ist Autodidaktin und hat 2010 ihr Atelier Boutique CleM?art in Aub\u00E9rive gegr\u00FCndet. Heute tr\u00E4gt sie das Label \"Atelier d'art de France\" und hat ihr Handwerk mit ihrer Beherrschung der Millefiori-Technik (antike Technik zur Herstellung von Glasmosaiken) weiterentwickelt. Die Kollektionen, die sie entwirft, spiegeln den Reichtum an Farben und Mustern wider, die sie auf ihren Reisen kennengelernt hat.\n\nJedes Schmuckst\u00FCck wird aus Polymerpaste hergestellt, die mit anderen Materialien kombiniert wird, seien es nat\u00FCrliche Materialien oder Metall, Leder, Federn etc. Die Farben werden entwickelt, die Motive gezeichnet und kreiert, die St\u00FCcke geformt, gebrannt, geharzt und zusammengesetzt. Alles wird in ihrem Atelier von Hand gemacht.\n\nArmb\u00E4nder, Halsketten, Ringe, Ohrringe und andere Schmuckst\u00FCcke - hier finden Sie bestimmt etwas, das Ihnen gef\u00E4llt."@de . "Cl\u00E9mence Logie is autodidact en richtte in 2010 haar atelier CleM?art boutique op in Aub\u00E9rive. Cl\u00E9mence is nu een gecertificeerd Atelier d'art de France en heeft haar ambacht ontwikkeld door haar beheersing van de millefiori-techniek (een oude techniek om glasmoza\u00EFeken te maken). De collecties die ze cre\u00EBert weerspiegelen de rijkdom van de kleuren en patronen die ze op haar reizen tegenkomt.\n\nElk sieraad is gemaakt van polymeerklei in combinatie met andere materialen, natuurlijk of van metaal, leer, veren, enz. Kleurontwikkeling, ontwerp en creatie van motieven, vormgeven van de stukken, bakken, harsen, assemblage: alles wordt met de hand gedaan, in haar atelier.\n\nArmbanden, kettingen, ringen, oorbellen en een breed scala aan andere sieraden - je zult zeker vinden wat je zoekt."@nl . "Autodidacte, Cl\u00E9mence Logie a cr\u00E9\u00E9 son atelier boutique CleM\u2019art \u00E0 Aub\u00E9rive en 2010. Aujourd\u2019hui labellis\u00E9e Atelier d\u2019art de France, Cl\u00E9mence a su faire \u00E9voluer son artisanat avec sa ma\u00EEtrise de la technique millefiori (technique antique de fabrication de mosa\u00EFque en verre). Les collections qu\u2019elle cr\u00E9e refl\u00E8tent la richesse des couleurs et motifs rencontr\u00E9s lors de ses voyages.\n\nChaque bijou est r\u00E9alis\u00E9 en p\u00E2te polym\u00E8re associ\u00E9e \u00E0 d\u2019autres mat\u00E9riaux, qu\u2019ils soient naturels ou qu\u2019il s\u2019agisse de m\u00E9tal, cuir, plumes, etc. Elaboration des couleurs, dessin et cr\u00E9ation des motifs, fa\u00E7onnage des pi\u00E8ces, cuisson, r\u00E9sinage, assemblage : tout est r\u00E9alis\u00E9 \u00E0 la main, dans son atelier.\n\nBracelets, colliers, bagues, boucles d\u2019oreilles et autres bijoux divers, vous trouverez forc\u00E9ment votre bonheur."@fr . . .