"Die Kapelle wurde 1935 von der Familie Lumi\u00E8re gebaut, die das Land rundherum besa\u00DF."@de . "The chapel was built in 1935 by the Lumi\u00E8re family who owned the surrounding land."@en . "La capilla fue construida en 1935 por la familia Lumi\u00E8re, propietaria de los terrenos circundantes."@es . "La chapelle a \u00E9t\u00E9 construite en 1935 par la Famille Lumi\u00E8re qui poss\u00E9dait les terres autour."@fr . "La cappella fu costruita nel 1935 dalla famiglia Lumi\u00E8re, proprietaria dei terreni circostanti."@it . . . "Die Kapelle wurde 1935 von der Familie Lumi\u00E8re gebaut, die das Land rundherum besa\u00DF."@de . "The chapel was built in 1935 by the Lumi\u00E8re family who owned the surrounding land."@en . "La capilla fue construida en 1935 por la familia Lumi\u00E8re, propietaria de los terrenos circundantes."@es . "La chapelle a \u00E9t\u00E9 construite en 1935 par la Famille Lumi\u00E8re qui poss\u00E9dait les terres autour."@fr . "La cappella fu costruita nel 1935 dalla famiglia Lumi\u00E8re, proprietaria dei terreni circostanti."@it . "De kapel werd in 1935 gebouwd door de familie Lumi\u00E8re, die eigenaar was van de omliggende grond."@nl . . "Sie ist modern gestaltet, ger\u00E4umig und hell mit einer L\u00E4nge von 20 Metern und einer Breite von 8 Metern. Sie ist das Gotteshaus des Strandviertels. In einem gro\u00DFen, unter Schilfrohr gesch\u00FCtzten Hof k\u00F6nnen im Sommer Gottesdienste abgehalten werden."@de . "Modern in style, spacious and clear with its 20 metres length and 8 metres width, it is the place of worship of the beach district. A large courtyard sheltered under canisses allows for services to be held in summer."@en . "De estilo moderno, espacioso y di\u00E1fano con sus 20 metros de largo y 8 de ancho, es el lugar de culto del barrio de la playa. Un gran patio cobijado bajo canecillos permite celebrar oficios en verano."@es . "De style moderne, spacieuse et claire avec ses 20 m\u00E8tres de longueur et 8 m\u00E8tres de large, elle est le lieu de culte du quartier des plages. Une grande cour abrit\u00E9e sous des canisses permet de c\u00E9l\u00E9brer les offices en \u00E9t\u00E9."@fr . "Di stile moderno, spazioso e chiaro, con i suoi 20 metri di lunghezza e 8 di larghezza, \u00E8 il luogo di culto del quartiere balneare. Un ampio cortile riparato da canne permette di celebrare le funzioni in estate."@it . "Modern van stijl, ruim en overzichtelijk met zijn 20 meter lengte en 8 meter breedte. Een grote binnenplaats in de beschutting van canissen maakt het mogelijk om in de zomer diensten te houden."@nl . . .