"En marge des 72h de Pont-de-Vaux, l'AMPV organise avec le CODEVER une rando quad, maxi trail, associant aventure, convivialit\u00E9. La balade permet de partir \u00E0 la d\u00E9couverte de tr\u00E9sors du m\u00E2connais et du tournugeois."@fr . . . . . . "En marge des 72h de Pont-de-Vaux, l'AMPV organise avec le CODEVER une rando quad, maxi trail, associant aventure, convivialit\u00E9. La balade permet de partir \u00E0 la d\u00E9couverte de tr\u00E9sors du m\u00E2connais et du tournugeois."@fr . "In de marge van de 72 uur van Pont-de-Vaux organiseert de AMPV samen met CODEVER een quadtocht, een maxi-trail, die avontuur en gezelligheid combineert. Tijdens deze tocht kunt u de schatten van de M\u00E9connais en de Tournugeois ontdekken."@nl . "A margine della 72h di Pont-de-Vaux, l\u2019AMPV organizza insieme al CODEVER un\u2019escursione in quad, un \u201Cmaxi trail\u201D, che unisce avventura e convivialit\u00E0. L'escursione permette di partire alla scoperta dei tesori del M\u00E9connais e del Tournugeois."@it . "En el marco de las 72 horas de Pont-de-Vaux, la AMPV organiza junto con el CODEVER una ruta en quad y un \u00ABmaxi trail\u00BB que combinan aventura y buen ambiente. La excursi\u00F3n permite descubrir los tesoros de la regi\u00F3n de M\u00E9cornais y de Tournus."@es . "Am Rande des 72-Stunden-Rennens von Pont-de-Vaux organisiert die AMPV gemeinsam mit dem CODEVER eine Quad-Tour (\u201EMaxi-Trail\u201C), die Abenteuer und Geselligkeit vereint. Die Tour bietet die Gelegenheit, die Sch\u00E4tze des M\u00E9conais und des Tournugeois zu entdecken."@de . "As part of the 72 Hours of Pont-de-Vaux, the AMPV is organizing a quad bike tour and maxi trail in collaboration with CODEVER, combining adventure and camaraderie. The tour offers the chance to discover the hidden gems of the M\u00E9connais and Tournugeois regions."@en . . . .