[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/139cacac-7a7d-351b-85aa-8d85e1cc2f26" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1bc9d660-f4e5-31f8-b474-a563e6773f35", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9693d9b7-eebd-31c3-ba1a-8eadfe40a5da" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/256d2a0d-bf76-36c8-8d8e-c98306633397" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/139cacac-7a7d-351b-85aa-8d85e1cc2f26" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4e2c5871-f3d0-357f-bc2b-e2badf33027f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6477387f-5da1-3813-93e5-0b542c9a0e21" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Bravo! ist ein UFO in Straßburg, das eine Mischung aus einem New Yorker Diner, einer italienischen Tavola und einer angesagten Mailänder Bar darstellt. Nur wenige Schritte vom Bahnhof und dem Stadtzentrum entfernt, kann man hier die größte Spritzkarte Straßburgs genießen, einen italienischen Cocktail schlürfen, eine knusprige Polenta oder eine rauchige Stracciatella essen und dabei immer den Sound Italiens im Hintergrund hören.\n\nAlles ist hausgemacht, alles wird aus Italien importiert: Die frische Pasta wird vor Ort hergestellt, die Pinsa kommen direkt aus Rom, und der Rest? Ein Antipasti-Festival zum Teilen, ganz wie dort.\n\nUnd jeden Sonntag bieten wir einen All-you-can-eat-Brunch mit einem süßen und herzhaften Buffet sowie Gerichte à la carte für noch mehr Köstlichkeiten zum Teilen (oder auch nicht) an.", "@language": "de" }, { "@value": "Bravo! es un ovni de Estrasburgo, un cruce entre un diner neoyorquino, una tavola italiana y un bar milanés de moda. A dos pasos de la estación y del centro de la ciudad, podrá disfrutar de la mayor carta de spritz de Estrasburgo, saborear un cóctel italiano, degustar una polenta crujiente o una stracciatella ahumada... y siempre con el sonido de Italia de fondo.\n\nTodo es casero e importado de Italia: la pasta fresca se hace al momento, la pinsa viene directamente de Roma, ¿y el resto? Un festival de antipasti para compartir, como allí.\n\nY todos los domingos, ofrecemos un brunch \"todo lo que puedas comer\" con un bufé dulce y salado, así como platos a la carta para compartir (o no) aún más delicias.", "@language": "es" }, { "@value": "Bravo! is a Strasbourg UFO, a cross between a New York diner, an Italian tavola and a trendy Milanese bar. Just a stone's throw from the station and the city center, you can enjoy Strasbourg's largest spritz menu, sip an Italian cocktail, savor crispy polenta or smoked stracciatella? and always with the sound of Italy in the background.\n\nEverything is homemade, everything is imported from Italy: the fresh pasta is made on site, the pinsa comes straight from Rome, and the rest? A festival of antipasti to share, à la bonne franquette, just like over there.\n\nAnd every Sunday, we offer an all-you-can-eat brunch with a sweet and savoury buffet, as well as à la carte dishes for even more delights to share (or not).", "@language": "en" }, { "@value": "Bravo! è un UFO di Strasburgo, un incrocio tra un diner newyorkese, una tavola italiana e un bar milanese alla moda. A due passi dalla stazione e dal centro città, potrete gustare il più grande menu di spritz di Strasburgo, sorseggiare un cocktail italiano, assaporare una polenta croccante o una stracciatella affumicata, sempre con il suono dell'Italia in sottofondo.\n\nTutto è fatto in casa e importato dall'Italia: la pasta fresca è fatta sul momento, la pinsa arriva direttamente da Roma, e il resto? Un festival di antipasti da condividere, proprio come da noi.\n\nE tutte le domeniche offriamo un brunch a volontà con un buffet dolce e salato, oltre a piatti à la carte per un'ulteriore delizia da condividere (o meno).", "@language": "it" }, { "@value": "Bravo! is een Straatsburgse UFO, een kruising tussen een New Yorks eethuis, een Italiaanse tavola en een trendy Milanese bar. Op een steenworp afstand van het station en het stadscentrum kun je genieten van het grootste spritzmenu van Straatsburg, nippen van een Italiaanse cocktail, smullen van een knapperige polenta of een gerookte stracciatella? en altijd met het geluid van Italië op de achtergrond.\n\nAlles is huisgemaakt en geïmporteerd uit Italië: de verse pasta wordt ter plekke gemaakt, de pinsa komt rechtstreeks uit Rome, en de rest? Een festival van antipasti om te delen, net als daar.\n\nEn elke zondag bieden we een all-you-can-eat brunch met een zoet en hartig buffet, maar ook à la carte gerechten voor nog meer lekkers om te delen (of niet).", "@language": "nl" }, { "@value": "Bravo ! c’est un OVNI à Strasbourg, à la croisée entre un diner new-yorkais, une tavola italienne et un bar branché milanais. À deux pas de la gare et du centre-ville, on y vient pour profiter de la plus grande carte de spritz de Strasbourg, siroter un cocktail italien, savourer une polenta croustillante ou une stracciatella fumée… et toujours avec le son de l’Italie en fond.\n\nTout est fait maison, tout est importé d’Italie : les pasta fraîches sont fabriquées sur place, les pinsa viennent tout droit de Rome, et le reste ? Un festival d’antipasti à partager, à la bonne franquette, comme là-bas.\n\nEt tous les dimanches, nous proposons un brunch à volonté avec un buffet salé et sucré, ainsi que des plats à la carte pour encore plus de délices à partager (ou pas).", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/256d2a0d-bf76-36c8-8d8e-c98306633397" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4e2c5871-f3d0-357f-bc2b-e2badf33027f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5/bb88a8ec-39bc-3f8e-83f4-715bfbc476a6", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1bc9d660-f4e5-31f8-b474-a563e6773f35" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1bc9d660-f4e5-31f8-b474-a563e6773f35" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6477387f-5da1-3813-93e5-0b542c9a0e21" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9693d9b7-eebd-31c3-ba1a-8eadfe40a5da" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]