data:1bc6430e-90fd-360f-9155-6bbc8575c9d5
Lieu  

Néerlandais (Pays-Bas) Vanaf Saint-Jean-Pied-de-Port neem je de D933 richting Bayonne, daarna de D301, "Chemin de Saint Jacques". 150 m na de stadswallen rechtsaf de D428 op. Volg deze smalle bergweg gedurende 18 km en gebruik de GR bewegwijzering (rood en wit). Het grootste deel van de Camino de Santiago loopt langs deze weg. Pas op voor de vele wandelaars. neem 2,7 km na "la croix Thibault" een pad naar rechts. 100 m verder is er een parkeerplaats aan het begin van de wandeling, bij de Col d'Arnostéguy.

Français (France) Au départ de Saint-Jean-Pied-de-Port, prendre la D933 vers Bayonne, puis la D301, « Chemin de Saint Jacques ». 150 m après les remparts, tourner à droite sur la D428. Suivre cette route de montagne, étroite, sur 18 km, en s’aidant du balisage GR (rouge et blanc). Le chemin de St Jacques emprunte principalement cette route. Attention aux nombreux randonneurs. 2,7 km après « la croix Thibault », prendre un chemin à droite. 100 m plus loin, parking du départ de la randonnée, au col d’Arnostéguy.

Allemand (Allemagne) Von Saint-Jean-Pied-de-Port aus nehmen Sie die D933 in Richtung Bayonne und dann die D301, "Chemin de Saint Jacques". 150 m nach den Stadtmauern biegen Sie rechts auf die D428 ab. Folgen Sie dieser schmalen Bergstraße 18 km lang, wobei Sie sich an der GR-Markierung (rot und weiß) orientieren. Der Jakobsweg verläuft hauptsächlich auf dieser Straße. Achten Sie auf die vielen Wanderer. 2,7 km nach "la croix Thibault" biegen Sie rechts auf einen Weg ab. nach 100 m erreichen Sie den Parkplatz, von dem aus die Wanderung zum Col d'Arnostéguy beginnt.

Anglais From Saint-Jean-Pied-de-Port, take the D933 towards Bayonne, then the D301, "Chemin de Saint Jacques". 150 m after the ramparts, turn right onto the D428. Follow this narrow mountain road for 18 km, using the GR markings (red and white). The Chemin de St Jacques is mainly on this road. Beware of the many hikers. 2.7 km after "la croix Thibault", take a path to the right. 100 m further on, parking lot at the start of the hike, at Col d'Arnostéguy.

Espagnol Desde Donibane Garazi, tome la carretera D933 en dirección a Baiona, para después incorporarse a la D301, «Chemin de Saint Jacques». 150 metros después de las murallas, gire a la derecha e incorpórese a la carretera D428. Continúe por esta carretera de montaña, estrecha, durante 18 kilómetros con la ayuda de la señalización GR (roja y blanca). El Camino de Santiago (GR65) transcurre por esta carretera. Tenga cuidado con los numerosos peregrinos que cruzará durante durante el paseo.