"In Bueil, the new museum Jean Delannoy, a French film director and screenwriter, immerses cinema lovers in another era. Lighting instruments, tracking shots, set props, etc., the area dedicated to technical equipment and jobs provides an overview of..."@en . "En Normandie, d\u00E9couvrez ce mus\u00E9e d\u00E9di\u00E9 au c\u00E9l\u00E8bre r\u00E9alisateur Jean Delannoy et \u00E0 l'histoire du cin\u00E9ma.\nA Bueil, le mus\u00E9e Jean Delannoy, r\u00E9alisateur et sc\u00E9nariste fran\u00E7ais, plonge les passionn\u00E9s et amateurs du 7e art dans une autre \u00E9poque...."@fr . . . . . . . . . "In Bueil, the new museum Jean Delannoy, a French film director and screenwriter, immerses cinema lovers in another era. Lighting instruments, tracking shots, set props, etc., the area dedicated to technical equipment and jobs provides an overview of..."@en . "En Normandie, d\u00E9couvrez ce mus\u00E9e d\u00E9di\u00E9 au c\u00E9l\u00E8bre r\u00E9alisateur Jean Delannoy et \u00E0 l'histoire du cin\u00E9ma.\nA Bueil, le mus\u00E9e Jean Delannoy, r\u00E9alisateur et sc\u00E9nariste fran\u00E7ais, plonge les passionn\u00E9s et amateurs du 7e art dans une autre \u00E9poque...."@fr . "En Normand\u00EDa, descubra este museo dedicado al famoso director Jean Delannoy y a la historia del cine.\nEn Bueil, el Museo Jean Delannoy, director y guionista franc\u00E9s, sumerge a los aficionados y amantes del s\u00E9ptimo arte en otra era...."@es . "In Normandia, scoprite questo museo dedicato al famoso regista Jean Delannoy e alla storia del cinema.\nA Bueil, il Museo Jean Delannoy, regista e sceneggiatore francese, immerge gli appassionati e gli amanti della settima arte in un'altra era...."@it . "Ontdek in Normandi\u00EB dit museum gewijd aan de beroemde regisseur Jean Delannoy en aan de geschiedenis van de film.\nIn Bueil dompelt het Museum Jean Delannoy, Frans regisseur en scenarioschrijver, liefhebbers en liefhebbers van de 7e kunst onder in een ander tijdperk...."@nl . "Entdecken Sie in der Normandie dieses Museum, das dem ber\u00FChmten Regisseur Jean Delannoy und der Geschichte des Kinos gewidmet ist.\nIn Bueil versetzt das Museum Jean Delannoy, ein franz\u00F6sischer Regisseur und Drehbuchautor, Fans und Liebhaber der 7. Kunst in eine andere Zeit...."@de . . "En Normandie, d\u00E9couvrez ce mus\u00E9e d\u00E9di\u00E9 au c\u00E9l\u00E8bre r\u00E9alisateur Jean Delannoy et \u00E0 l'histoire du cin\u00E9ma.\nA Bueil, le mus\u00E9e Jean Delannoy, r\u00E9alisateur et sc\u00E9nariste fran\u00E7ais, plonge les passionn\u00E9s et amateurs du 7e art dans une autre \u00E9poque. Projecteurs, travelling, \u00E9l\u00E9ments de d\u00E9cor... L'espace d\u00E9di\u00E9 aux m\u00E9tiers et mat\u00E9riels techniques retrace l'histoire du cin\u00E9ma et de la photographie \u00E0 travers une collection exceptionnelle. L\u2019\u0153uvre de Jean Delannoy pr\u00E9sente sur diff\u00E9rents th\u00E8mes les plus belles ann\u00E9es du cin\u00E9ma d'apr\u00E8s-guerre. Jean Delannoy fut l'auteur d'une cinquantaine de films. Gr\u00E2ce \u00E0 lui, Gabin devint \"Maigret\", Mich\u00E8le Morgan \"Gertrude\" dans la \"Symphonie pastorale\" et \"Marie-Antoinette\", Gina Lollobrigida \"Esmeralda\" dans \"Notre Dame de Paris\"...\nExposition diff\u00E9rente chaque ann\u00E9e pr\u00E9sent\u00E9e pour la saison en cours."@fr . "In Bueil, the new museum Jean Delannoy, a French film director and screenwriter, immerses cinema lovers in another era. Lighting instruments, tracking shots, set props, etc., the area dedicated to technical equipment and jobs provides an overview of the history of cinema and photography thanks to an exceptional collection. Jean Delannoy's work presents, with different themes, the best years of post-war cinema."@en . "Entdecken Sie in der Normandie dieses Museum, das dem ber\u00FChmten Regisseur Jean Delannoy und der Geschichte des Kinos gewidmet ist.\nIn Bueil versetzt das Museum Jean Delannoy, ein franz\u00F6sischer Regisseur und Drehbuchautor, Fans und Liebhaber der siebten Kunst in eine andere Epoche. Projektoren, Kamerafahrten, Dekorationselemente... Der Bereich, der den technischen Berufen und Materialien gewidmet ist, zeichnet die Geschichte des Kinos und der Fotografie anhand einer au\u00DFergew\u00F6hnlichen Sammlung nach. Das Werk von Jean Delannoy zeigt in verschiedenen Themenbereichen die sch\u00F6nsten Jahre des Nachkriegskinos. Jean Delannoy war der Autor von rund f\u00FCnfzig Filmen. Dank ihm wurde Gabin zu \"Maigret\", Mich\u00E8le Morgan zu \"Gertrude\" in der \"Pastoralen Symphonie\" und \"Marie-Antoinette\", Gina Lollobrigida zu \"Esmeralda\" in \"Notre Dame de Paris\"...\nJedes Jahr eine andere Ausstellung, die f\u00FCr die aktuelle Saison pr\u00E4sentiert wird."@de . "Ontdek in Normandi\u00EB dit museum gewijd aan de beroemde regisseur Jean Delannoy en aan de geschiedenis van de film.\nIn Bueil dompelt het Museum Jean Delannoy, een Franse regisseur en scenarioschrijver, liefhebbers en liefhebbers van de 7e kunst onder in een ander tijdperk. Projectoren, poppen, decorstukken... De ruimte gewijd aan technische beroepen en apparatuur schetst de geschiedenis van film en fotografie aan de hand van een uitzonderlijke collectie. Het werk van Jean Delannoy toont de mooiste jaren van de naoorlogse cinema over verschillende thema's. Jean Delannoy was de auteur van een vijftigtal films. Dankzij hem werd Gabin \"Maigret\", Mich\u00E8le Morgan \"Gertrude\" in \"Symphonie pastorale\" en \"Marie-Antoinette\", Gina Lollobrigida \"Esmeralda\" in \"Notre Dame de Paris\"...\nElk jaar een andere tentoonstelling voor het lopende seizoen."@nl . "En Normand\u00EDa, descubra este museo dedicado al famoso director Jean Delannoy y a la historia del cine.\nEn Bueil, el Museo Jean Delannoy, director y guionista franc\u00E9s, sumerge a los aficionados y amantes del s\u00E9ptimo arte en otra \u00E9poca. Proyectores, mu\u00F1ecos, piezas de escenograf\u00EDa... El espacio dedicado a los oficios y equipos t\u00E9cnicos recorre la historia del cine y la fotograf\u00EDa a trav\u00E9s de una colecci\u00F3n excepcional. La obra de Jean Delannoy presenta los a\u00F1os m\u00E1s bellos del cine de posguerra sobre diferentes temas. Jean Delannoy fue el autor de unas cincuenta pel\u00EDculas. Gracias a \u00E9l, Gabin se convirti\u00F3 en \"Maigret\", Mich\u00E8le Morgan en \"Gertrude\" en \"Symphonie pastorale\" y \"Marie-Antoinette\", Gina Lollobrigida en \"Esmeralda\" en \"Notre Dame de Paris\"...\nCada a\u00F1o se presenta una exposici\u00F3n diferente para la temporada en curso."@es . "In Normandia, scoprite questo museo dedicato al famoso regista Jean Delannoy e alla storia del cinema.\nA Bueil, il Museo Jean Delannoy, regista e sceneggiatore francese, immerge gli appassionati e gli amanti della settima arte in un'altra epoca. Proiettori, carrelli, pezzi di scena... Lo spazio dedicato alle professioni e alle attrezzature tecniche ripercorre la storia del cinema e della fotografia attraverso una collezione eccezionale. L'opera di Jean Delannoy presenta gli anni pi\u00F9 belli del cinema del dopoguerra su temi diversi. Jean Delannoy \u00E8 stato autore di una cinquantina di film. Grazie a lui, Gabin \u00E8 diventato \"Maigret\", Mich\u00E8le Morgan \"Gertrude\" in \"Symphonie pastorale\" e \"Marie-Antoinette\", Gina Lollobrigida \"Esmeralda\" in \"Notre Dame de Paris\"...\nOgni anno viene presentata una mostra diversa per la stagione in corso."@it . . .