"Authentic with a certain style, magnificently renovated with bright, spacious bedrooms and modern equipment."@en . "Authentique, avec un cachet certain, une tr\u00E8s belle restauration, des chambres lumineuses et spacieuses et un \u00E9quipement moderne."@fr . "Authentisch, mit einem gewissen Cachet, einer sehr sch\u00F6nen Restaurierung, hellen und ger\u00E4umigen Zimmern und einer modernen Ausstattung."@de . "Authentiek, met een zeker cachet, een zeer mooie restauratie, lichte en ruime kamers en een moderne uitrusting."@nl . "Aut\u00E9ntico, con cierto cach\u00E9, una restauraci\u00F3n muy bonita, habitaciones amplias y luminosas y un equipamiento moderno."@es . "Autentico, con un certo cachet, un restauro molto curato, camere luminose e spaziose e attrezzature moderne."@it . "Authentic with a certain style, magnificently renovated with bright, spacious bedrooms and modern equipment."@en . "Authentique, avec un cachet certain, une tr\u00E8s belle restauration, des chambres lumineuses et spacieuses et un \u00E9quipement moderne."@fr . "Authentisch, mit einem gewissen Cachet, einer sehr sch\u00F6nen Restaurierung, hellen und ger\u00E4umigen Zimmern und einer modernen Ausstattung."@de . "Authentiek, met een zeker cachet, een zeer mooie restauratie, lichte en ruime kamers en een moderne uitrusting."@nl . "Aut\u00E9ntico, con cierto cach\u00E9, una restauraci\u00F3n muy bonita, habitaciones amplias y luminosas y un equipamiento moderno."@es . "Autentico, con un certo cachet, un restauro molto curato, camere luminose e spaziose e attrezzature moderne."@it . . "On a farm, g\u00EEte of 75 m\u00B2, fully renovated and decorated harmoniously, combining authenticity and modernity, with on the ground floor: lounge with TV, DVD player and fireplace. Open-plan kitchen with washing machine, dishwasher, oven and microwave. Shower room/WC. Upstairs: 1 bedroom with 1 large double bed. 1 bedroom with 2 single beds. WC. Enclosed garden (100 m\u00B2) with shaded terrace, garden furniture and barbecue. Table tennis, boules and fishing in the private lake. Mini-golf and indoor swimming pool shared with the other g\u00EEte (open from 1st May to 30 September depending on the weather)."@en . "Sur une exploitation agricole, g\u00EEte mitoyen de 75 m\u00B2 enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9 et d\u00E9cor\u00E9 dans un esprit o\u00F9 se conjuguent harmonieusement authenticit\u00E9 et lignes contemporaines, avec au rez-de-chauss\u00E9e : salon avec TV, lecteur DVD et chemin\u00E9e. Cuisine ouverte avec lave-linge, lave-vaisselle, four et micro-ondes. Salle d'eau/WC. A l'\u00E9tage : 1 chambre avec 1 lit de 160. 1 chambre avec 2 lits de 90. WC. Terrain clos (100 m\u00B2) avec terrasse ombrag\u00E9e, salon de jardin et barbecue. Ping-pong, p\u00E9tanque et p\u00EAche sur \u00E9tang priv\u00E9 (avec un p\u00E9dalo). Mini-golf et piscine couverte chauff\u00E9e communs avec 2 autres g\u00EEtes (ouverture du 1er mai au 30 septembre selon le climat)."@fr . "Op een boerderij gelegen, halfvrijstaande g\u00EEte van 75 m\u00B2 volledig gerenoveerd en ingericht in een geest waarin authenticiteit en hedendaagse lijnen harmonieus worden gecombineerd, met op de begane grond: woonkamer met tv, dvd-speler en open haard. Open keuken met wasmachine, vaatwasser, oven en magnetron. Doucheruimte/WC. Eerste verdieping: 1 slaapkamer met een tweepersoonsbed. 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden. WC. Omheinde tuin (100 m\u00B2) met schaduwrijk terras, tuinmeubelen en barbecue. Tafeltennis, petanque en vissen op een priv\u00E9-vijver (met waterfiets). Minigolf en verwarmd overdekt zwembad gedeeld met 2 andere g\u00EEtes (open van 1 mei tot 30 september afhankelijk van het klimaat)."@nl . "En una granja, casa rural adosada de 75 m\u00B2 totalmente renovada y decorada con un esp\u00EDritu en el que se combinan armoniosamente la autenticidad y las l\u00EDneas contempor\u00E1neas, con en la planta baja: sala de estar con TV, reproductor de DVD y chimenea. Cocina abierta con lavadora, lavavajillas, horno y microondas. Ducha/WC. Primera planta: 1 dormitorio con cama de matrimonio. 1 dormitorio con 2 camas individuales. WC. Jard\u00EDn cerrado (100 m\u00B2) con terraza sombreada, muebles de jard\u00EDn y barbacoa. Tenis de mesa, petanca y pesca en estanque privado (con barca a pedales). Minigolf y piscina cubierta climatizada compartida con otras 2 casas rurales (abierta del 1 de mayo al 30 de septiembre seg\u00FAn el clima)."@es . "In una fattoria, g\u00EEte bifamiliare di 75 m\u00B2 interamente ristrutturata e decorata in uno spirito in cui autenticit\u00E0 e linee contemporanee si combinano armoniosamente, con al piano terra: soggiorno con TV, lettore DVD e camino. Cucina aperta con lavatrice, lavastoviglie, forno e microonde. Bagno con doccia/WC. Primo piano: 1 camera con letto matrimoniale. 1 camera con 2 letti singoli. WC. Giardino recintato (100 m\u00B2) con terrazza ombreggiata, mobili da giardino e barbecue. Ping pong, bocce e pesca nel laghetto privato (con pedal\u00F2). Mini-golf e piscina coperta riscaldata in comune con altri 2 g\u00EEtes (aperta dal 1\u00B0 maggio al 30 settembre a seconda del clima)."@it . "Auf einem landwirtschaftlichen Betrieb befindet sich diese 75 m\u00B2 gro\u00DFe Doppelhaush\u00E4lfte, die vollst\u00E4ndig renoviert und in einem Stil eingerichtet wurde, der Authentizit\u00E4t und moderne Linien harmonisch miteinander verbindet. Im Erdgeschoss befinden sich: Wohnzimmer mit TV, DVD-Player und Kamin. Offene K\u00FCche mit Waschmaschine, Geschirrsp\u00FCler, Backofen und Mikrowelle. Badezimmer mit Dusche/WC. Obergeschoss: 1 Schlafzimmer mit 1 Bett 160 cm. 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten 90 cm. WC. Geschlossenes Grundst\u00FCck (100 m\u00B2) mit schattiger Terrasse, Gartenm\u00F6beln und Grill. Tischtennis, Boulespiel und Angeln am privaten Teich (mit einem Tretboot). Minigolf und beheiztes Hallenbad gemeinsam mit 2 anderen Ferienh\u00E4usern (\u00D6ffnung vom 1. Mai bis 30. September, je nach Klima)."@de . . .