. . "Operatori turistici, strutture ricettive, fornitori di servizi: il nostro CPIE sta sviluppando un\u2019iniziativa di sensibilizzazione degli attori del settore turistico sul patrimonio naturale e sull\u2019ecoturismo.\n\nDall\u2019oceano alla montagna, passando per il piedimonte e le zone umide, il nostro territorio offre una grande ricchezza in termini di habitat. Sia per quanto riguarda la flora che la fauna, questo territorio \u00E8 caratterizzato anche da specie emblematiche. Anche il patrimonio geologico \u00E8 un elemento distintivo importante dell\u2019identit\u00E0 dei Paesi Baschi. Anche il settore dell\u2019ecoturismo \u00E8 in pieno sviluppo."@it . "Agents du tourisme, h\u00E9bergeurs, prestataires, notre CPIE d\u00E9veloppe une d\u00E9marche de sensibilisation des acteurs touristiques au patrimoine naturel et \u00E0 l\u2019\u00E9co-tourisme.\n\nDe l'oc\u00E9an \u00E0 la montagne, en passant par le pi\u00E9mont et les zones humides, notre territoire propose une richesse importante en mati\u00E8re d'habitats. Que ce soit pour la flore ou la faune, des esp\u00E8ces embl\u00E9matiques caract\u00E9risent aussi ce territoire. Le patrimoine g\u00E9ologique est \u00E9galement un marqueur important de l'identit\u00E9 du Pays basque. La d\u00E9marche d\u2019\u00E9co-tourisme est \u00E9galement en plein d\u00E9veloppement."@fr . "Reiseveranstalter, Beherbergungsbetriebe, Dienstleister \u2013 unser CPIE entwickelt ein Konzept zur Sensibilisierung der Akteure der Tourismusbranche f\u00FCr das Naturerbe und den \u00D6kotourismus.\n\nVom Meer bis zu den Bergen, \u00FCber das Vorgebirge und die Feuchtgebiete hinweg bietet unser Gebiet eine gro\u00DFe Vielfalt an Lebensr\u00E4umen. Sowohl in der Flora als auch in der Fauna pr\u00E4gen symboltr\u00E4chtige Arten dieses Gebiet. Auch das geologische Erbe ist ein wichtiges Merkmal der Identit\u00E4t des Baskenlandes. Der \u00D6kotourismus befindet sich ebenfalls in voller Entwicklung."@de . "Agentes tur\u00EDsticos, alojamientos, proveedores de servicios\u2026 Nuestro CPIE est\u00E1 desarrollando una iniciativa de sensibilizaci\u00F3n de los agentes tur\u00EDsticos sobre el patrimonio natural y el ecoturismo.\n\nDesde el oc\u00E9ano hasta la monta\u00F1a, pasando por el piedemonte y los humedales, nuestro territorio ofrece una gran riqueza en cuanto a h\u00E1bitats. Tanto en lo que respecta a la flora como a la fauna, este territorio tambi\u00E9n se caracteriza por especies emblem\u00E1ticas. El patrimonio geol\u00F3gico es, asimismo, un elemento distintivo importante de la identidad del Pa\u00EDs Vasco. La iniciativa del ecoturismo se encuentra, adem\u00E1s, en pleno desarrollo."@es . "Toeristische dienstverleners, accommodatieverhuurders, dienstverleners: ons CPIE ontwikkelt een aanpak om de actoren in de toeristische sector bewust te maken van het natuurlijk erfgoed en het ecotoerisme.\n\nVan de oceaan tot de bergen, via de uitlopers en de wetlands: ons gebied biedt een grote rijkdom aan habitats. Zowel de flora als de fauna wordt gekenmerkt door iconische soorten die dit gebied typeren. Het geologisch erfgoed is eveneens een belangrijk kenmerk van de identiteit van het Baskenland. Ook het ecotoerisme is volop in ontwikkeling."@nl . "Tourism professionals, lodging providers, and service providers\u2014our CPIE is developing an initiative to raise awareness among tourism stakeholders about natural heritage and ecotourism.\n\nFrom the ocean to the mountains, through the foothills and wetlands, our region boasts a rich variety of habitats. Whether in terms of flora or fauna, iconic species also define this region. The geological heritage is also a key feature of the Basque Country\u2019s identity. The ecotourism initiative is also rapidly expanding."@en . . .