data:1bb53c0c-9dca-34e1-9386-1ff6545fd8c7
Description

Anglais From earthenware, which was introduced from Italy in the 16th century and became an essential part of interiors in the 17th and 18th centuries, to the museum's major works, the tour highlights emblematic pieces shaped by fire and revealing the tastes and ideas of their time. Guided through these treasures, visitors can also explore painting and the major artistic movements, discovering outstanding works that tell the story of art, from myth to reality.
Open every Saturday from 19/04 from 3.30pm to 5pm. All ages. 10€ / 5€. Registration required: culture.nevers.fr.

Espagnol Desde la loza, que se introdujo desde Italia en el siglo XVI y se convirtió en parte esencial de los interiores en los siglos XVII y XVIII, hasta las principales obras del museo, el recorrido destaca piezas emblemáticas moldeadas por el fuego y reveladoras de los gustos e ideas de su época. Guiados a través de estos tesoros, los visitantes también pueden explorar la pintura y los grandes movimientos artísticos, descubriendo obras excepcionales que cuentan la historia del arte, del mito a la realidad.
Abierto todos los sábados a partir del 19/04 de 15.30 a 17.00 h. Abierto a todos. 10? / 5?. Inscripción obligatoria: culture.nevers.fr.

Français (France) De la faïence, introduite d’Italie au XVIe siècle et devenue un élément essentiel des intérieurs aux XVIIe et XVIIIe siècles, aux œuvres majeures du musée, la visite met en lumière des pièces emblématiques façonnées par le feu et révélatrices des goûts et des idées de leur époque. Guidé à travers ces trésors, le visiteur explore également la peinture et les grands courants artistiques, découvrant des œuvres marquantes qui racontent, entre mythe et réalité, la petite et la grande histoire de l’art.
RDV tous les samedis à partir du 19/04 de 15h30 à 17h. Tous publics. 10€ / 5€. Sur inscription : culture.nevers.fr.

Néerlandais (Pays-Bas) Van aardewerk, dat in de 16e eeuw vanuit Italië werd geïntroduceerd en een essentieel onderdeel werd van interieurs in de 17e en 18e eeuw, tot de belangrijkste werken van het museum, belicht de rondleiding emblematische stukken die zijn gevormd door vuur en die de smaak en ideeën van hun tijd onthullen. Geleid door deze schatten kunnen bezoekers ook de schilderkunst en de belangrijkste artistieke stromingen ontdekken, waarbij ze opmerkelijke werken ontdekken die het verhaal van de kunst vertellen, van mythe tot werkelijkheid.
Elke zaterdag vanaf 19/04 geopend van 15.30 tot 17.00 uur. Voor iedereen toegankelijk. 10? / 5?. Registratie verplicht: culture.nevers.fr.

Allemand (Allemagne) Jahrhundert aus Italien eingeführt wurde und im 17. und 18. Jahrhundert zu einem wesentlichen Bestandteil der Inneneinrichtung wurde, bis hin zu den Hauptwerken des Museums, beleuchtet der Besuch symbolträchtige Stücke, die durch das Feuer geformt wurden und den Geschmack und die Ideen ihrer Zeit aufzeigen. Durch diese Schätze geführt, erkundet der Besucher auch die Malerei und die großen künstlerischen Strömungen und entdeckt markante Werke, die zwischen Mythos und Realität die kleine und große Geschichte der Kunst erzählen.
RDV jeden Samstag ab dem 19.04. von 15:30 bis 17:00 Uhr. Für alle Altersgruppen. 10€ / 5€. Nach Anmeldung: culture.nevers.fr.