"Restaurant & Guinguette au Ch\u00E2teau de la Fr\u00E9moire \u2013 Voyage en Muscadet"@fr . . . . . . . . . . . "Restaurant & Guinguette au Ch\u00E2teau de la Fr\u00E9moire \u2013 Voyage en Muscadet"@fr . "Ristorante e Guinguette allo Ch\u00E2teau de la Fr\u00E9moire? Un viaggio nel Muscadet"@it . "Restaurante y Guinguette en el Ch\u00E2teau de la Fr\u00E9moire ? Un viaje a Muscadet"@es . "Restaurant & Guinguette at Ch\u00E2teau de la Fr\u00E9moire ? Travel in Muscadet"@en . "Restaurant & Guinguette im Ch\u00E2teau de la Fr\u00E9moire? Reise nach Muscadet"@de . "Restaurant & Guinguette op Ch\u00E2teau de la Fr\u00E9moire ? Een uitstapje naar Muscadet"@nl . . "Located in the Nantes metropolitan area, at the gateway to the Nantes vineyards, Ch\u00E2teau de la Fr\u00E9moire welcomes you to an exceptional natural setting for a gourmet and convivial experience.\n\nAt the helm of the restaurant, chefs Thibaut and Robin offer 100% home-cooked cuisine, inspired by the Nantes region and the flavors of the coast. Seasonal products, generous dishes and a spirit of sharing are the hallmarks of this new address, which aims to be the \"table du vignoble\".\n\nOn the glass side, the selection features AOC Vins de Nantes wines (Muscadet, Crus Communaux, Gros Plant, etc.), to be discovered through a committed and regularly renewed menu.\n\nIn summer, the guinguette is the place to be: a relaxed open-air atmosphere, between park and ch\u00E2teau, to enjoy lunch, dinner or a moment with friends over tapas and local wines.\nThis is also the time of year for Sunday brunches and BBQ evenings, in a friendly, festive atmosphere.\n\nThroughout the year, Ch\u00E2teau de la Fr\u00E9moire organizes wine tastings and festive events.\n\nThe site also hosts business events all year round: seminars, meetings, cocktails and study days, in specially adapted spaces just a few minutes from Nantes.\n\nDepending on the season, the site can also be used for business events, seminars or privatizations."@en . "Ch\u00E2teau de la Fr\u00E9moire, gelegen in de agglomeratie van Nantes, aan de poort van de wijngaarden van Nantes, verwelkomt u in een uitzonderlijke natuurlijke omgeving voor een gastronomische en gezellige ervaring.\n\nDe chef-koks Thibaut en Robin staan aan het roer van het restaurant en bieden een 100% huiselijke keuken, ge\u00EFnspireerd door de streek van Nantes en de smaken van de kust. Seizoensproducten, royale gerechten en een geest van delen zijn de kenmerken van dit nieuwe adres, dat het restaurant van de wijngaarden wil zijn.\n\nWat betreft het glaswerk, de selectie bestaat uit AOC Vins de Nantes wijnen (Muscadet, Crus Communaux, Gros Plant, enz.), te ontdekken via een toegewijd en regelmatig vernieuwd menu.\n\nTijdens het zomerseizoen is de guinguette the place to be: een ontspannen sfeer in de open lucht, tussen het park en het kasteel, waar je kunt genieten van een lunch, diner of een moment met vrienden onder het genot van tapas en lokale wijnen.\nDit is ook de tijd van het jaar voor zondagse brunches en BBQ-avonden, in een gezellige, feestelijke sfeer.\n\nHet hele jaar door biedt Ch\u00E2teau de la Fr\u00E9moire een scala aan wijnproeverijen en feestelijke evenementen.\n\nOp de locatie worden het hele jaar door zakelijke evenementen georganiseerd, zoals seminars, vergaderingen, cocktailparty's en studiedagen, in speciaal aangepaste ruimtes op slechts een paar minuten van Nantes.\n\nDe locatie kan ook worden gebruikt voor zakelijke evenementen, seminars of priv\u00E9verhuur, afhankelijk van het seizoen."@nl . "Das Ch\u00E2teau de la Fr\u00E9moire liegt in der Metropole Nantes, am Eingangstor zu den Weinbergen von Nantes, und empf\u00E4ngt Sie in einer au\u00DFergew\u00F6hnlichen nat\u00FCrlichen Umgebung zu einem geselligen Gourmet-Erlebnis.\n\nDie K\u00FCchenchefs Thibaut und Robin leiten das Restaurant und bieten eine zu 100 % hausgemachte K\u00FCche, die von der Region Nantes und den Geschm\u00E4ckern der K\u00FCste inspiriert ist. Saisonale Produkte, gro\u00DFz\u00FCgige Teller und der Geist des Teilens bestimmen den Rhythmus dieser neuen Adresse, die sich als Tisch des Weinbergs versteht.\n\nDie Auswahl an Gl\u00E4sern ehrt die AOC-Weine von Nantes (Muscadet, Crus Communaux, Gros Plant?), die Sie auf einer engagierten und regelm\u00E4\u00DFig aktualisierten Karte entdecken k\u00F6nnen.\n\nIn der Sommersaison ist die Guinguette angesagt: eine entspannte Atmosph\u00E4re im Freien, zwischen Park und Schloss, um ein Mittagessen, ein Abendessen oder einen Moment mit Freunden bei Tapas und lokalen Weinen zu genie\u00DFen.\nIn dieser Zeit werden auch die Sonntagsbrunches und BBQ-Abende in einer freundlichen und festlichen Atmosph\u00E4re angeboten.\n\nDas ganze Jahr \u00FCber bietet das Ch\u00E2teau de la Fr\u00E9moire Veranstaltungen, Weinproben und festliche Anl\u00E4sse an.\n\nAu\u00DFerdem finden hier das ganze Jahr \u00FCber professionelle Veranstaltungen statt: Seminare, Tagungen, Cocktailpartys und Studientage in geeigneten R\u00E4umlichkeiten, nur wenige Minuten von Nantes entfernt.\n\nDie Location kann je nach Jahreszeit auch f\u00FCr Gesch\u00E4ftsveranstaltungen, Seminare oder Privatisierungen genutzt werden."@de . "Situato nell'area metropolitana di Nantes, alle porte dei vigneti di Nantes, lo Ch\u00E2teau de la Fr\u00E9moire vi accoglie in un ambiente naturale eccezionale per un'esperienza gastronomica e conviviale.\n\nAlla guida del ristorante, gli chef Thibaut e Robin propongono una cucina casalinga al 100%, ispirata alla regione di Nantes e ai sapori della costa. Prodotti di stagione, piatti generosi e spirito di condivisione sono le caratteristiche di questo nuovo indirizzo, che vuole essere il ristorante dei vigneti.\n\nPer quanto riguarda i bicchieri, la selezione presenta vini AOC Vins de Nantes (Muscadet, Crus Communaux, Gros Plant, ecc.), da scoprire attraverso una carta impegnata e regolarmente rinnovata.\n\nDurante la stagione estiva, la guinguette \u00E8 il luogo ideale: un'atmosfera rilassata all'aria aperta, tra il parco e il castello, dove si pu\u00F2 pranzare, cenare o trascorrere un momento con gli amici davanti a tapas e vini locali.\nQuesto \u00E8 anche il periodo dell'anno per i brunch domenicali e le serate barbecue, in un'atmosfera amichevole e festosa.\n\nDurante tutto l'anno, lo Ch\u00E2teau de la Fr\u00E9moire offre una serie di attivit\u00E0 di degustazione e di eventi festivi.\n\nIl sito ospita anche eventi aziendali tutto l'anno, tra cui seminari, riunioni, cocktail party e giornate di studio, in spazi appositamente adattati a pochi minuti da Nantes.\n\nLa sede pu\u00F2 essere utilizzata anche per eventi aziendali, seminari o noleggio privato, a seconda della stagione."@it . "Situ\u00E9 dans la m\u00E9tropole nantaise, aux portes d\u2019entr\u00E9e du vignoble de Nantes, le Ch\u00E2teau de la Fr\u00E9moire vous accueille dans un cadre naturel exceptionnel pour une exp\u00E9rience gourmande et conviviale.\n\nAux commandes du restaurant, les chefs Thibaut et Robin proposent une cuisine 100 % maison, inspir\u00E9e du terroir nantais et des saveurs du littoral. Produits de saison, assiettes g\u00E9n\u00E9reuses et esprit de partage rythment cette nouvelle adresse qui se veut la table du vignoble.\n\nC\u00F4t\u00E9 verres, la s\u00E9lection met \u00E0 l\u2019honneur les vins AOC Vins de Nantes (Muscadet, Crus Communaux, Gros Plant\u2026), \u00E0 d\u00E9couvrir \u00E0 travers une carte engag\u00E9e et r\u00E9guli\u00E8rement renouvel\u00E9e.\n\nEn saison estivale, place \u00E0 la guinguette : une ambiance d\u00E9contract\u00E9e en plein air, entre parc arbor\u00E9 et ch\u00E2teau, pour profiter d\u2019un d\u00E9jeuner, d\u2019un d\u00EEner ou d\u2019un moment entre amis autour de tapas et de vins locaux.\nC\u2019est \u00E9galement durant cette p\u00E9riode que sont propos\u00E9s les brunchs dominicaux et les soir\u00E9es BBQ, dans une atmosph\u00E8re conviviale et festive.\n\nTout au long de l\u2019ann\u00E9e, le Ch\u00E2teau de la Fr\u00E9moire propose des animations et d\u00E9gustations autour du vin, ainsi que des \u00E9v\u00E9nements festifs.\n\nLe site accueille \u00E9galement des \u00E9v\u00E9nements professionnels toute l\u2019ann\u00E9e : s\u00E9minaires, r\u00E9unions, cocktails et journ\u00E9es d\u2019\u00E9tude, dans des espaces adapt\u00E9s \u00E0 quelques minutes de Nantes.\n\nLe lieu peut \u00E9galement accueillir des \u00E9v\u00E9nements professionnels, s\u00E9minaires ou privatisations selon les p\u00E9riodes."@fr . "Situado en el \u00E1rea metropolitana de Nantes, a las puertas de los vi\u00F1edos de Nantes, el Ch\u00E2teau de la Fr\u00E9moire le acoge en un marco natural excepcional para una experiencia gastron\u00F3mica y de convivencia.\n\nAl frente del restaurante, los chefs Thibaut y Robin ofrecen una cocina 100% casera, inspirada en la regi\u00F3n de Nantes y en los sabores de la costa. Productos de temporada, platos generosos y esp\u00EDritu de compartir son las se\u00F1as de identidad de esta nueva direcci\u00F3n, que aspira a ser el restaurante de los vi\u00F1edos.\n\nEn cuanto a la cristaler\u00EDa, la selecci\u00F3n presenta vinos AOC Vins de Nantes (Muscadet, Crus Communaux, Gros Plant, etc.), que se descubren a trav\u00E9s de una carta comprometida y renovada regularmente.\n\nDurante la temporada estival, la guinguette es el lugar de moda: un ambiente relajado al aire libre, entre el parque y el castillo, donde podr\u00E1 disfrutar de un almuerzo, una cena o un momento entre amigos tomando tapas y vinos locales.\nTambi\u00E9n es la \u00E9poca del a\u00F1o de los brunchs dominicales y las veladas de barbacoa, en un ambiente amistoso y festivo.\n\nA lo largo del a\u00F1o, el Ch\u00E2teau de la Fr\u00E9moire ofrece diversas actividades de degustaci\u00F3n de vinos y eventos festivos.\n\nEl lugar tambi\u00E9n acoge durante todo el a\u00F1o eventos de negocios, como seminarios, reuniones, c\u00F3cteles y jornadas de estudio, en espacios especialmente adaptados a pocos minutos de Nantes.\n\nEn funci\u00F3n de la temporada, el lugar tambi\u00E9n puede utilizarse para eventos de empresa, seminarios o alquileres privados."@es . . .