"Messidor est un petit camping familial au coeur de la Provence. Id\u00E9alement situ\u00E9 pour d\u00E9couvrir notre belle r\u00E9gion ensoleill\u00E9e."@fr . . . . . . . . . . . "Messidor is a small family campsite in the heart of Provence. Ideally located to discover our beautiful sunny region."@en . "Messidor est un petit camping familial au coeur de la Provence. Id\u00E9alement situ\u00E9 pour d\u00E9couvrir notre belle r\u00E9gion ensoleill\u00E9e."@fr . "Messidor ist ein kleiner Familiencampingplatz im Herzen der Provence. Er ist ideal gelegen, um unsere sch\u00F6ne, sonnige Region zu erkunden."@de . "Messidor is een kleine familiecamping in het hart van de Provence. Ideaal gelegen om onze mooie zonnige regio te ontdekken."@nl . "Messidor es un peque\u00F1o camping familiar en el coraz\u00F3n de la Provenza. Idealmente situado para descubrir nuestra hermosa regi\u00F3n soleada."@es . "Messidor \u00E8 un piccolo campeggio familiare nel cuore della Provenza. In posizione ideale per scoprire la nostra bella regione soleggiata."@it . . "Camping naturiste familial qui vous permettra de d\u00E9couvrir l'art de vivre proven\u00E7al.\r\n\r\nA 15 kilom\u00E8tres d'Aix en Provence, face au parc du Luberon, dominant la vall\u00E9e de la Durance, Messidor propose 85 emplacements s'\u00E9tageant sur 10 hectares. \r\n\r\nTous les commerces sont \u00E0 3 kilom\u00E8tres, les grandes villes sont \u00E0 moins d'1 heure : Marseille, Arles, Avignon... \r\n\r\nLa restauration rapide fonctionne toute la saison du vendredi au dimanche inclu. \r\nLa plage naturiste de Martigues ainsi que les calanques de Sugiton sont \u00E0 50 minutes par l'autoroute."@fr . "The 85 camping areas are spacious, partially shaded and with the possibility of electric hook-ups for 56 of them. Water taps are present on each \" floor \" as three toilet blocks with two free hot water on tap. The toilet blocks are clean every days and paper sheet are in place.The carpark is recommanded for everyone. Animals must be kept on a lead on the camping area."@en . "Camping naturista familiar que te permitir\u00E1 descubrir el estilo de vida provenzal.\r\n\r\nA 15 kil\u00F3metros de Aix-en-Provence, frente al parque del Luberon y con vistas al valle del Durance, Messidor ofrece 85 parcelas repartidas en 10 hect\u00E1reas. \r\n\r\nTodos los comercios est\u00E1n a 3 kil\u00F3metros, y las grandes ciudades se encuentran a menos de una hora: Marsella, Arles, Avi\u00F1\u00F3n... \r\n\r\nEl servicio de comida r\u00E1pida est\u00E1 abierto toda la temporada, de viernes a domingo, ambos incluidos. \nLa playa naturista de Martigues, as\u00ED como las calas de Sugiton, se encuentran a 50 minutos por la autopista."@es . "Ein familienfreundlicher FKK-Campingplatz, auf dem Sie die provenzalische Lebensart entdecken k\u00F6nnen.\r\n\r\n15 Kilometer von Aix-en-Provence entfernt, gegen\u00FCber dem Luberon-Park und mit Blick auf das Tal der Durance, bietet Messidor 85 Stellpl\u00E4tze auf einer Fl\u00E4che von 10 Hektar. \r\n\r\nAlle Einkaufsm\u00F6glichkeiten sind nur 3 Kilometer entfernt, die gr\u00F6\u00DFeren St\u00E4dte sind in weniger als einer Stunde zu erreichen: Marseille, Arles, Avignon... \r\n\r\nDer Imbiss ist w\u00E4hrend der gesamten Saison von Freitag bis einschlie\u00DFlich Sonntag ge\u00F6ffnet. \nDer FKK-Strand von Martigues sowie die Calanques von Sugiton sind \u00FCber die Autobahn in 50 Minuten zu erreichen."@de . "Een gezinsvriendelijke naturistencamping waar u de Proven\u00E7aalse levensstijl kunt ontdekken.\r\n\r\nOp 15 kilometer van Aix-en-Provence, tegenover het Luberon-park en met uitzicht op de vallei van de Durance, biedt Messidor 85 staanplaatsen verspreid over 10 hectare. \r\n\r\nAlle winkels liggen op 3 kilometer afstand, de grote steden liggen op minder dan 1 uur rijden: Marseille, Arles, Avignon... \r\n\r\nDe snackbar is het hele seizoen geopend, van vrijdag tot en met zondag. \nHet naturistenstrand van Martigues en de Calanques van Sugiton liggen op 50 minuten rijden via de snelweg."@nl . "Campeggio naturista per famiglie che vi permetter\u00E0 di scoprire lo stile di vita provenzale.\r\n\r\nA 15 chilometri da Aix-en-Provence, di fronte al Parco del Luberon, affacciato sulla valle della Durance, Messidor offre 85 piazzole distribuite su 10 ettari. \r\n\r\nTutti i negozi si trovano a 3 chilometri, mentre le grandi citt\u00E0 sono raggiungibili in meno di un\u2019ora: Marsiglia, Arles, Avignone... \r\n\r\nIl servizio di ristorazione veloce \u00E8 attivo per tutta la stagione, dal venerd\u00EC alla domenica compresa. \nLa spiaggia naturista di Martigues e le calanques di Sugiton sono a 50 minuti di autostrada."@it . . .