@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:1baa1c40-c136-3174-a9ea-d4d87e1dc288 owl:topDataProperty "Ce dimanche, les enfants auront l'occasion de redonner vie aux structures de La Fête des Fleurs. Les festivités débuteront à 14h30 avec le départ du corso fleuri depuis la place du marché, en compagnie de la banda les Ilix'sons."@fr ; :hasTranslatedProperty data:4dfd116c-faba-3b04-928a-6eb7b488d253, data:e1afb854-73e5-37f8-84e3-937b288b217c, data:4d4c8859-464e-3b99-90d7-87f57242dfe8, data:0f1949c4-5e5e-3076-9174-e7f754a25051, data:de216624-a69f-35d6-9031-78080917b7c7, data:1b126637-ec85-372b-9a3a-ee560dd8b2b8, data:d7fb7f35-f350-35ae-be42-e0d651b6686b, data:69e0620c-07e2-3997-acc4-8a28885576ee, data:01fd28ab-8ba0-3ba8-8f02-2932e64ea711, data:1d73ed08-4015-3c33-9c7d-80c3dd08f01c ; :shortDescription "Ce dimanche, les enfants auront l'occasion de redonner vie aux structures de La Fête des Fleurs. Les festivités débuteront à 14h30 avec le départ du corso fleuri depuis la place du marché, en compagnie de la banda les Ilix'sons."@fr, "An diesem Sonntag haben die Kinder die Gelegenheit, die Dekorationen der „Fête des Fleurs“ wieder zum Leben zu erwecken. Die Feierlichkeiten beginnen um 14:30 Uhr mit dem Start des Blumenumzugs vom Marktplatz aus, begleitet von der Band „Les Ilix'sons“."@de, "This Sunday, the children will have the opportunity to bring the structures at La F%EAte des Fleurs back to life. The festivities will begin at 2:30 p.m. with the start of the flower parade from the market square, accompanied by the Ilix'sons band."@en, "Aanstaande zondag krijgen de kinderen de kans om de decoraties van La F%EAte des Fleurs weer tot leven te brengen. De festiviteiten beginnen om 14.30 uur met de start van de bloemenoptocht vanaf het marktplein, begeleid door de banda Les Ilix'sons."@nl, "Questa domenica, i bambini avranno l’occasione di riportare in vita le installazioni de “La Fête des Fleurs”. I festeggiamenti inizieranno alle 14:30 con la partenza del corteo fiorito dalla piazza del mercato, accompagnati dalla banda Les Ilix'sons."@it, "Este domingo, los niños tendrán la oportunidad de dar nueva vida a las estructuras de La F%EAte des Fleurs. Las celebraciones comenzarán a las 14:30 h con la salida del desfile de flores desde la plaza del mercado, acompañados por la banda Les Ilix'sons."@es ; a :Description ; dc:description "La journée se poursuivra dans le parc du casino avec la remise des diplômes."@fr, "De dag wordt voortgezet in het park van het casino met de uitreiking van de diploma’s."@nl, "Der Tag wird im Park des Casinos mit der Diplomübergabe fortgesetzt."@de, "La giornata proseguirà nel parco del casinò con la consegna dei diplomi."@it, "La jornada continuará en el parque del casino con la entrega de diplomas."@es, "The day will continue in the casino park with the diploma ceremony."@en . owl:topObjectProperty data:1baa1c40-c136-3174-a9ea-d4d87e1dc288 ; :hasDescription data:1baa1c40-c136-3174-a9ea-d4d87e1dc288 .