@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:1ba99a3b-c3c1-344d-b4f1-11de758dad39
owl:topDataProperty "Immersion vigneronne entre terroirs et cépages au Domaine Sauvète à Monthou-sur-Cher"@fr, "Saremo accolti da Mathilde Sauvète, appassionata viticoltrice biologica, prima di partire per una passeggiata di 5 km tra le vigne. Per la parte di mediazione, ci occuperemo dell'Impero Romano e delle sue vie di comunicazione. Per la parte di intrattenimento, racconteremo le storie e le leggende del"@it, "Wir werden von Mathilde Sauvète, einer begeisterten Bio-Winzerin, empfangen, bevor wir zu einer 5 km langen Wanderung durch die Weinberge aufbrechen. Für den Vermittlungsteil werden wir uns mit dem Römischen Reich und seinen Kommunikationswegen befassen. Für den Unterhaltungsteil erzählen wir Märche"@de, "We worden begroet door Mathilde Sauvète, een gepassioneerde biologische wijnboer, voordat we vertrekken voor een wandeling van 5 km door de wijngaarden. Voor de bemiddeling kijken we naar het Romeinse Rijk en zijn communicatieroutes. Voor het amusementsgedeelte vertellen we de verhalen en legendes v"@nl, "We'll be welcomed by Mathilde Sauvète, a passionate organic winegrower, before setting off on a 5 km hike through the vineyards. For the mediation part, we'll look at the Roman Empire and its communication routes. For entertainment, we'll be telling tales and legends from the Val d'Aosta"@en, "Nos recibirá Mathilde Sauvète, una apasionada viticultora ecológica, antes de emprender un paseo de 5 km por los viñedos. Para meditar, analizaremos el Imperio Romano y sus vías de comunicación. Como entretenimiento, contaremos las historias y leyendas del Valle de Aosta"@es ;
:shortDescription "Immersion vigneronne entre terroirs et cépages au Domaine Sauvète à Monthou-sur-Cher"@fr, "Saremo accolti da Mathilde Sauvète, appassionata viticoltrice biologica, prima di partire per una passeggiata di 5 km tra le vigne. Per la parte di mediazione, ci occuperemo dell'Impero Romano e delle sue vie di comunicazione. Per la parte di intrattenimento, racconteremo le storie e le leggende del"@it, "Wir werden von Mathilde Sauvète, einer begeisterten Bio-Winzerin, empfangen, bevor wir zu einer 5 km langen Wanderung durch die Weinberge aufbrechen. Für den Vermittlungsteil werden wir uns mit dem Römischen Reich und seinen Kommunikationswegen befassen. Für den Unterhaltungsteil erzählen wir Märche"@de, "We worden begroet door Mathilde Sauvète, een gepassioneerde biologische wijnboer, voordat we vertrekken voor een wandeling van 5 km door de wijngaarden. Voor de bemiddeling kijken we naar het Romeinse Rijk en zijn communicatieroutes. Voor het amusementsgedeelte vertellen we de verhalen en legendes v"@nl, "We'll be welcomed by Mathilde Sauvète, a passionate organic winegrower, before setting off on a 5 km hike through the vineyards. For the mediation part, we'll look at the Roman Empire and its communication routes. For entertainment, we'll be telling tales and legends from the Val d'Aosta"@en, "Nos recibirá Mathilde Sauvète, una apasionada viticultora ecológica, antes de emprender un paseo de 5 km por los viñedos. Para meditar, analizaremos el Imperio Romano y sus vías de comunicación. Como entretenimiento, contaremos las historias y leyendas del Valle de Aosta"@es ;
a :Description ;
dc:description """Immersion vigneronne entre terroirs et cépages au Domaine Sauvète à Monthou-sur-Cher
Suivez Mathilde vigneronne à travers ses rangs de vignes sur les 2 terroirs des AOC Touraine et Touraine Chenonceaux"""@fr, "Een themawandeling met verhalen op Domaine Sauvète in Monthou-sur-Cher. We worden verwelkomd door Mathilde Sauvète, een gepassioneerde biologische wijnboer, voordat we op pad gaan voor een wandeling van 5 km door de wijngaarden. Voor de bemiddeling kijken we naar het Romeinse Rijk en zijn communicatieroutes. Als vermaak vertellen we verhalen en legendes uit de vallei van de Cher."@nl, "Una passeggiata tematica e narrativa al Domaine Sauvète di Monthou-sur-Cher. Saremo accolti da Mathilde Sauvète, appassionata viticoltrice biologica, prima di partire per una passeggiata di 5 km tra le vigne. Per la parte di mediazione, esamineremo l'Impero romano e le sue vie di comunicazione. Per l'intrattenimento, racconteremo storie e leggende della Valle del Cher."@it, "Themed and storytelling hike at Domaine Sauvète in Monthou-sur-Cher. We'll be welcomed by Mathilde Sauvète, a passionate organic winegrower, before setting off on a 5 km hike through the vineyards. For the mediation part, we'll look at the Roman Empire and its communication routes. For entertainment, we'll be telling tales and legends from the Cher Valley."@en, "Themen- und Märchenwanderung auf der Domaine Sauvète in Monthou-sur-Cher. Wir werden von Mathilde Sauvète, einer leidenschaftlichen Bio-Winzerin, empfangen, bevor wir zu einer 5 km langen Wanderung durch die Weinberge aufbrechen. Für den Vermittlungsteil werden wir uns mit dem Römischen Reich und seinen Kommunikationswegen beschäftigen. Für den Unterhaltungsteil werden wir Märchen und Legenden aus dem Cher-Tal erzählen."@de, "Un paseo temático en el Domaine Sauvète de Monthou-sur-Cher. Mathilde Sauvète, una apasionada viticultora ecológica, nos dará la bienvenida antes de iniciar un recorrido de 5 km por los viñedos. Para meditar, nos fijaremos en el Imperio Romano y sus vías de comunicación. Para entretenernos, contaremos cuentos y leyendas del valle del Cher."@es .
owl:topObjectProperty data:1ba99a3b-c3c1-344d-b4f1-11de758dad39 ;
:hasDescription data:1ba99a3b-c3c1-344d-b4f1-11de758dad39 .