[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/17f4901d-d2e8-3828-9448-7e4c25a72b38" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1ba32c45-3af9-3d0a-a0a8-51ef6d23cd43", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/20590a87-9d1b-358a-a000-2cc553790a79" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2d7c7f16-7c10-3896-92b9-b78872f95ed4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/413682b9-0942-3d15-bb95-08571c147d27" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/17f4901d-d2e8-3828-9448-7e4c25a72b38" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b6df7787-2d24-39d9-9f18-86a924bbc2e8" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Tout au long de l'année, le Club Vosgien du Kochersberg propose des balades et randonnées. Le départ vers le lieu de randonnée se fait depuis le parking du terrain de football de Truchtersheim.", "@language": "fr" }, { "@value": "Throughout the year, the Club Vosgien du Kochersberg offers walks and hikes. The departure towards the place of hike is done from the carpark of the soccer ground of Truchtersheim.", "@language": "en" }, { "@value": "Das ganze Jahr über bietet der Club Vosgien du Kochersberg Spaziergänge und Wanderungen an. Der Start zum Wanderort erfolgt vom Parkplatz des Fußballplatzes in Truchtersheim aus.", "@language": "de" }, { "@value": "Durante tutto l'anno, il Club Vosgien du Kochersberg propone passeggiate ed escursioni. La partenza per il sito escursionistico è dal parcheggio del campo di calcio di Truchtersheim.", "@language": "it" }, { "@value": "Durante todo el año, el Club Vosgien du Kochersberg ofrece paseos y excursiones. La salida hacia el lugar de la caminata se realiza desde el aparcamiento del campo de fútbol de Truchtersheim.", "@language": "es" }, { "@value": "Het hele jaar door biedt de Club Vosgien du Kochersberg wandelingen en trektochten aan. Het vertrek naar de wandelplaats is vanaf de parkeerplaats van het voetbalveld van Truchtersheim.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/20590a87-9d1b-358a-a000-2cc553790a79" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2d7c7f16-7c10-3896-92b9-b78872f95ed4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/413682b9-0942-3d15-bb95-08571c147d27" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5/9d3d638d-e0c8-3a71-a722-da66ed1957cf", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1ba32c45-3af9-3d0a-a0a8-51ef6d23cd43" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1ba32c45-3af9-3d0a-a0a8-51ef6d23cd43" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b6df7787-2d24-39d9-9f18-86a924bbc2e8" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]