"Soggiornerete in una tipica propriet\u00E0 della Touraine, con la sua casa padronale e i suoi annessi in pietra, nel cuore di un parco di 2 ettari, delimitato da campi, boschi, sentieri e piste ciclabili, base ideale per esplorare gli illustri castelli, ..."@it . "U verblijft in een typisch Touraine huis met zijn herenhuis en stenen bijgebouwen in het hart van 2 hectare park, omzoomd door velden, bossen en wandel- en fietspaden, de ideale uitvalsbasis om de illustere kastelen, ..."@nl . "You'll be staying in a typical Touraine property with its manor house and stone outbuildings in the heart of a 2-hectare park, bordered by fields, woods and hiking and biking trails, the ideal starting point for discovering illustrious ch\u00E2teaux, ..."@en . "Sie wohnen in einem typischen Anwesen aus Tours mit seinem Herrenhaus und seinen Nebengeb\u00E4uden aus Naturstein in einem 2 Hektar gro\u00DFen Park, der von Feldern, W\u00E4ldern und Wander- und Radwegen umgeben ist. Es ist ein idealer Ausgangspunkt, um die ber\u00FChmten Schl\u00F6sser, Burgen und Schl\u00F6sser der Region zu"@de . "Se alojar\u00E1 en una propiedad t\u00EDpica de Touraine, con su casa solariega y sus dependencias de piedra, en el coraz\u00F3n de 2 hect\u00E1reas de parque, bordeado de campos, bosques y senderos y carriles bici, el punto de partida ideal para explorar los ilustres castillos, ..."@es . "Vous s\u00E9journerez dans une propri\u00E9t\u00E9 typiquement tourangelle avec sa maison de ma\u00EEtre et ses d\u00E9pendances en pierre apparente au c\u0153ur d'un parc de 2 hectares, bord\u00E9e de champs, de bois, et de chemins de randonn\u00E9e \u00E0 pied ou \u00E0 v\u00E9lo, point de d\u00E9part id\u00E9al pour partir d\u00E9couvrir les illustres ch\u00E2teaux, ..."@fr . "Soggiornerete in una tipica propriet\u00E0 della Touraine, con la sua casa padronale e i suoi annessi in pietra, nel cuore di un parco di 2 ettari, delimitato da campi, boschi, sentieri e piste ciclabili, base ideale per esplorare gli illustri castelli, ..."@it . "U verblijft in een typisch Touraine huis met zijn herenhuis en stenen bijgebouwen in het hart van 2 hectare park, omzoomd door velden, bossen en wandel- en fietspaden, de ideale uitvalsbasis om de illustere kastelen, ..."@nl . "You'll be staying in a typical Touraine property with its manor house and stone outbuildings in the heart of a 2-hectare park, bordered by fields, woods and hiking and biking trails, the ideal starting point for discovering illustrious ch\u00E2teaux, ..."@en . "Sie wohnen in einem typischen Anwesen aus Tours mit seinem Herrenhaus und seinen Nebengeb\u00E4uden aus Naturstein in einem 2 Hektar gro\u00DFen Park, der von Feldern, W\u00E4ldern und Wander- und Radwegen umgeben ist. Es ist ein idealer Ausgangspunkt, um die ber\u00FChmten Schl\u00F6sser, Burgen und Schl\u00F6sser der Region zu"@de . "Se alojar\u00E1 en una propiedad t\u00EDpica de Touraine, con su casa solariega y sus dependencias de piedra, en el coraz\u00F3n de 2 hect\u00E1reas de parque, bordeado de campos, bosques y senderos y carriles bici, el punto de partida ideal para explorar los ilustres castillos, ..."@es . "Vous s\u00E9journerez dans une propri\u00E9t\u00E9 typiquement tourangelle avec sa maison de ma\u00EEtre et ses d\u00E9pendances en pierre apparente au c\u0153ur d'un parc de 2 hectares, bord\u00E9e de champs, de bois, et de chemins de randonn\u00E9e \u00E0 pied ou \u00E0 v\u00E9lo, point de d\u00E9part id\u00E9al pour partir d\u00E9couvrir les illustres ch\u00E2teaux, ..."@fr . . "Alloggerete in una tipica propriet\u00E0 della Touraine, con la sua casa padronale e i suoi annessi in pietra, nel cuore di un parco di 2 ettari, delimitato da campi, boschi, sentieri e piste ciclabili, base ideale per scoprire gli illustri castelli, i vigneti e i tesori gastronomici per cui la Touraine \u00E8 famosa. La Long\u00E8re, situata al piano terra di una dependance che si affaccia sul giardino, \u00E8 un monolocale dal raffinato sapore gustaviano, con un maestoso camino in tufo (solo decorativo), un antico forno per il pane e un vecchio pavimento in cotto. L'ambiente e i dintorni sono perfetti per rilassarsi! Vicino ai grandi nomi della Valle della Loira: Tours, con la sua magnifica Place Plum, la sua cattedrale, i suoi quartieri storici, la sua guinguette sulle rive della Loira, Villandry e i suoi"@it . "Se alojar\u00E1 en una propiedad t\u00EDpica de Touraine, con su casa solariega y sus dependencias de piedra, en el coraz\u00F3n de 2 hect\u00E1reas de parque, bordeado de campos, bosques y senderos y carriles bici, base ideal para descubrir los ilustres castillos, vi\u00F1edos y tesoros gastron\u00F3micos que han dado fama a Touraine. La Long\u00E8re, situado en la planta baja de un edificio anexo que da al jard\u00EDn, es un estudio con un refinado aire Gustaviano, que cuenta con una majestuosa chimenea de piedra toba (s\u00F3lo decorativa), un antiguo horno de pan y antiguas baldosas de terracota en el suelo. Tanto el ambiente como el entorno son perfectos para relajarse Cerca de los grandes nombres del Valle del Loira: Tours, con su magn\u00EDfica Place Plum, su catedral, sus barrios hist\u00F3ricos, su guinguette a orillas del Loira, Vill"@es . "Vous s\u00E9journerez dans une propri\u00E9t\u00E9 typiquement tourangelle avec sa maison de ma\u00EEtre et ses d\u00E9pendances en pierre apparente au c\u0153ur d'un parc de 2 hectares, bord\u00E9e de champs, de bois, et de chemins de randonn\u00E9e \u00E0 pied ou \u00E0 v\u00E9lo, point de d\u00E9part id\u00E9al pour partir d\u00E9couvrir les illustres ch\u00E2teaux, les vignobles et les richesses gastronomiques qui font la r\u00E9putation de la Touraine. La Long\u00E8re, situ\u00E9e au rez-de-chauss\u00E9e d'une d\u00E9pendance avec vue sur jardin, est un studio \u00E0 l'esprit Gustavien et raffin\u00E9, dot\u00E9 d'une majestueuse chemin\u00E9e en pierre de tuffeau (d\u00E9corative uniquement), d'un ancien four \u00E0 pain, et de tomettes anciennes. Son ambiance autant que son environnement sont si propices \u00E0 la d\u00E9tente ! Proche des grands noms du Val de Loire : Tours, sa magnifique Place Plum, sa cath\u00E9drale, ses quartiers historiques, sa guinguette sur les bords de Loire, Villandry et ses jardins Renaissance, Chenonceau, Amboise. Loches, Chinon, Langeais, Rigny-Uss\u00E9 Azay-le-Rideau sont \u00E0 d\u00E9couvrir \u00E9galem..."@fr . "Sie wohnen in einem typischen Anwesen der Touraine mit seinem Herrenhaus und seinen Nebengeb\u00E4uden aus Naturstein inmitten eines 2 Hektar gro\u00DFen Parks, der von Feldern, W\u00E4ldern und Wander- und Radwegen ges\u00E4umt ist. Der ideale Ausgangspunkt, um die ber\u00FChmten Schl\u00F6sser, Weinberge und die gastronomischen Reicht\u00FCmer zu entdecken, f\u00FCr die die Touraine bekannt ist. La Long\u00E8re, das sich im Erdgeschoss eines Nebengeb\u00E4udes mit Blick auf den Garten befindet, ist ein raffiniertes Studio im Gustavschen Stil mit einem majest\u00E4tischen Kamin aus Tuffstein (nur zu Dekorationszwecken), einem alten Brotofen und alten Fliesen. Die Atmosph\u00E4re und die Umgebung laden zum Entspannen ein! In der N\u00E4he der gro\u00DFen Namen des Loiretals: Tours mit seinem wundersch\u00F6nen Place Plum, seiner Kathedrale, seinen historischen Vi"@de . "Je verblijft in een typisch Touraine huis met zijn herenhuis en stenen bijgebouwen in het hart van 2 hectare park, omzoomd door velden, bossen en wandel- en fietspaden, de ideale uitvalsbasis om de illustere kastelen, wijngaarden en gastronomische schatten waar Touraine beroemd om is te ontdekken. La Long\u00E8re, gelegen op de begane grond van een bijgebouw met uitzicht op de tuin, is een studio met een verfijnde Gustaviaanse uitstraling, met een majestueuze tufstenen open haard (alleen decoratief), een oude broodoven en oude terracotta vloertegels. Zowel de sfeer als de omgeving zijn perfect om te ontspannen! Dicht bij de grote namen van de Loire-vallei: Tours, met zijn prachtige Place Plum, zijn kathedraal, zijn historische wijken, zijn guinguette aan de oevers van de Loire, Villandry en zij"@nl . "You'll be staying in a typical Touraine property, with its manor house and stone outbuildings set in 2 hectares of parkland, bordered by fields, woods and hiking and biking trails, the ideal starting point for discovering the illustrious ch\u00E2teaux, vineyards and gastronomic treasures for which Touraine is famous. La Long\u00E8re, located on the first floor of an outbuilding overlooking the garden, is a studio with a refined Gustavian spirit, featuring a majestic tufa stone fireplace (decorative only), an old bread oven and antique floor tiles. Its ambiance and surroundings are so conducive to relaxation! Close to the great names of the Loire Valley: Tours, its magnificent Place Plum, its cathedral, its historic districts, its guinguette on the banks of the Loire, Villandry and its Renaissance ga"@en . . .