data:1b95b2e2-f574-3de1-9b46-9dd62f68040c
Description

Espagnol Situada en la planta baja de una casa con otra casa rural, esta casa rural comunitaria ofrece un marco agradable y funcional para una estancia tranquila, ya sea en pareja, en familia o con amigos, o por trabajo.

Italien (Italie) Situato al piano terra di una casa con un altro gîte, questo gîte comune offre un ambiente piacevole e funzionale per un soggiorno tranquillo, in coppia, con la famiglia o gli amici, o per lavoro.

Allemand (Allemagne) Diese Gemeinschaftsunterkunft befindet sich im Erdgeschoss eines Hauses mit einer weiteren Unterkunft. Sie bietet einen angenehmen und funktionalen Rahmen für einen ruhigen Aufenthalt, sei es zu zweit, mit der Familie, mit Freunden oder für die Arbeit.

Anglais Located on the first floor of a house with another gîte, this communal gîte offers a pleasant, functional setting for a peaceful stay, whether as a couple, with family or friends, or for work.

Néerlandais (Pays-Bas) Deze gemeenschappelijke gîte bevindt zich op de begane grond van een huis met een andere gîte en biedt een aangename, functionele omgeving voor een rustig verblijf, met z'n tweeën, met familie of vrienden, of voor het werk.

Français (France) Découvrez ce gîte chaleureux et fonctionnel, niché dans un cadre paisible, parfait pour des vacances ou un séjour professionnel en toute sérénité. Profitez d'une chambre confortable, d'un séjour cosy et d'une cuisine équipée pour des repas maison. Détendez-vous dans la cour indépendante, idéale pour des moments en plein air. Un hébergement simple, convivial et bien situé pour des souvenirs inoubliables.
Gîte communal situé au rez-de-chaussée d'une maison, mitoyen avec un autre gîte. Capacité d'accueil : 3 personnes (1 chambre avec 1 lit 2 places et 1 lit 1 place d'appoint). Séjour équipé d'un canapé 2 places. Cuisine indépendante entièrement équipée. Salle d'eau fonctionnelle. Chauffage central au fuel. Cour indépendante pour usage extérieur. Idéal pour séjours en couple, famille, amis ou professionnels.

Néerlandais (Pays-Bas) Ontdek dit gezellige en functionele vakantiehuis, gelegen in een rustige omgeving, perfect voor een vakantie of een zakenreis in alle rust. Geniet van een comfortabele slaapkamer, een gezellige woonkamer en een volledig uitgeruste keuken om zelf maaltijden te bereiden. Kom tot rust op de eigen binnenplaats, ideaal voor momenten in de buitenlucht. Een eenvoudige, gezellige en goed gelegen accommodatie voor onvergetelijke herinneringen.
Gemeenschappelijke gîte op de begane grond van een huis, grenzend aan een andere gîte. Capaciteit: 3 personen (1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed en 1 extra eenpersoonsbed). Woonkamer met een tweezitsbank. Volledig uitgeruste aparte keuken. Functionele badkamer. Centrale verwarming op stookolie. Aparte binnenplaats voor buitengebruik. Ideaal voor een verblijf met z’n tweeën, met het gezin, met vrienden of voor zakenreizigers.

Italien (Italie) Scoprite questo alloggio accogliente e funzionale, immerso in un ambiente tranquillo, perfetto per una vacanza o un soggiorno di lavoro all’insegna della serenità. Godetevi una camera confortevole, un salotto accogliente e una cucina attrezzata per preparare pasti fatti in casa. Rilassatevi nel cortile indipendente, ideale per trascorrere momenti all’aria aperta. Una sistemazione semplice, accogliente e in ottima posizione per ricordi indimenticabili.
Alloggio comunale situato al piano terra di una casa, adiacente a un altro alloggio. Capacità ricettiva: 3 persone (1 camera con 1 letto matrimoniale e 1 letto singolo aggiuntivo). Soggiorno dotato di un divano a 2 posti. Cucina indipendente completamente attrezzata. Bagno funzionale. Riscaldamento centralizzato a gasolio. Cortile indipendente per uso esterno. Ideale per soggiorni in coppia, in famiglia, con amici o per motivi di lavoro.

Espagnol Descubre esta acogedora y funcional casa rural, situada en un entorno tranquilo, perfecta para unas vacaciones o una estancia de trabajo con total tranquilidad. Disfruta de una habitación cómoda, un salón acogedor y una cocina equipada para preparar comidas caseras. Relájate en el patio independiente, ideal para pasar momentos al aire libre. Un alojamiento sencillo, acogedor y bien situado para crear recuerdos inolvidables.
Casa rural situada en la planta baja de una vivienda, contigua a otra casa rural. Capacidad: 3 personas (1 habitación con 1 cama de matrimonio y 1 cama individual supletoria). Salón equipado con un sofá de 2 plazas. Cocina independiente totalmente equipada. Cuarto de baño funcional. Calefacción central de gasóleo. Patio independiente para uso exterior. Ideal para estancias en pareja, en familia, con amigos o por motivos profesionales.

Anglais Discover this warm and functional cottage, nestled in a peaceful setting—perfect for a vacation or a business trip in complete tranquility. Enjoy a comfortable bedroom, a cozy living room, and a fully equipped kitchen for home-cooked meals. Relax in the private courtyard, ideal for spending time outdoors. Simple, welcoming, and well-located accommodations for unforgettable memories.
A communal guesthouse located on the ground floor of a house, adjoining another guesthouse. Sleeps 3 (1 bedroom with 1 double bed and 1 single rollaway bed). Living room furnished with a 2-seater sofa. Fully equipped separate kitchen. Functional bathroom. Oil-fired central heating. Private courtyard for outdoor use. Ideal for couples, families, friends, or business travelers.