@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
data:1b95423f-db63-30c0-8b57-bcfead546324
owl:topDataProperty """Isabelle, monitrice diplômée, vous accueille dans une ambiance familiale et décontractée. Nous proposons des stages à la journée ou à la demie journée pendant les vacances scolaires.
balades petits poneys pour les enfant de 8ans et moins."""@fr, """Isabelle, a qualified instructor, welcomes you in a family and relaxed atmosphere. We propose training courses in the day or in the half-day during the school vacations.
Small pony rides for children up to 8 years old."""@en ;
:hasTranslatedProperty data:d4c60351-0efe-3d54-ba5c-601431fac0e2, data:1f51c3ba-7143-3a64-b779-691d96181263, data:24978dd7-fdfc-33f5-bddf-78554962b771, data:dd9058e6-570e-3dfa-945f-463885146ce9 ;
:shortDescription """Isabelle, monitrice diplômée, vous accueille dans une ambiance familiale et décontractée. Nous proposons des stages à la journée ou à la demie journée pendant les vacances scolaires.
balades petits poneys pour les enfant de 8ans et moins."""@fr, """Isabelle, gediplomeerd instructrice, ontvangt u in een ontspannen familiesfeer. Wij bieden hele en halve dagcursussen aan tijdens de schoolvakanties.
kleine ponyritjes voor kinderen tot 8 jaar."""@nl, """Isabelle, una instructora cualificada, le da la bienvenida en un ambiente familiar y relajado. Ofrecemos cursos de jornada completa y media jornada durante las vacaciones escolares.
pequeños paseos en poni para niños de hasta 8 años."""@es, """Isabelle, istruttrice qualificata, vi accoglie in un'atmosfera familiare e rilassata. Durante le vacanze scolastiche offriamo corsi di mezza giornata e di una giornata intera.
piccoli giri in pony per bambini fino a 8 anni."""@it, """Isabelle, eine diplomierte Betreuerin, empfängt Sie in einer familiären und entspannten Atmosphäre. Während der Schulferien bieten wir ganz- oder halbtägige Kurse an.
ausritte mit kleinen Ponys für Kinder ab 8 Jahren."""@de, """Isabelle, a qualified instructor, welcomes you in a family and relaxed atmosphere. We propose training courses in the day or in the half-day during the school vacations.
Small pony rides for children up to 8 years old."""@en ;
a :Description .
owl:topObjectProperty data:1b95423f-db63-30c0-8b57-bcfead546324 ;
:hasDescription data:1b95423f-db63-30c0-8b57-bcfead546324 .