[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/6ba76301-d912-3a1a-bba7-6c118ad37391", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1b8a09ae-e77c-3ddf-9ea4-a0ed8c7d537b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1b8a09ae-e77c-3ddf-9ea4-a0ed8c7d537b" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1b8a09ae-e77c-3ddf-9ea4-a0ed8c7d537b", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Venez découvrir la détente corporelle et mentale. Exercices au sol, mouvement de détente musculaire et articulaire.\r\nAtelier encadré par Virginie Leclerc, praticienne en massage bien être et hypnose Ericksonienne.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cd66d353-8329-35a7-9970-923f86cccf22" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3cfdbf41-7e8e-38b5-9c57-9012edddf400" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/decfb195-cfc7-3d11-9753-e0e55297d9cc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/697fd80c-4510-32db-83d6-e23308d08bee" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b919b8e0-e7c2-38bf-a021-5310baec429e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Venez découvrir la détente corporelle et mentale. Exercices au sol, mouvement de détente musculaire et articulaire.\r\nAtelier encadré par Virginie Leclerc, praticienne en massage bien être et hypnose Ericksonienne.", "@language": "fr" }, { "@value": "Come discover physical and mental relaxation. Floor exercises, movements to relax muscles and joints.\nWorkshop led by Virginie Leclerc, a practitioner of wellness massage and Ericksonian hypnosis.", "@language": "en" }, { "@value": "Kom en ontdek lichamelijke en geestelijke ontspanning. Oefeningen op de grond, bewegingen voor spier- en gewrichtsontspanning.\nWorkshop onder leiding van Virginie Leclerc, beoefenaar van wellnessmassage en Ericksoniaanse hypnose.", "@language": "nl" }, { "@value": "Entdecken Sie körperliche und geistige Entspannung. Bodenübungen, Bewegungen zur Entspannung von Muskeln und Gelenken.\nWorkshop unter der Leitung von Virginie Leclerc, Fachkraft für Wellness-Massagen und Erickson’sche Hypnose.", "@language": "de" }, { "@value": "Ven a descubrir la relajación corporal y mental. Ejercicios en el suelo, movimientos de relajación muscular y articular.\nTaller impartido por Virginie Leclerc, terapeuta especializada en masajes de bienestar e hipnosis ericksoniana.", "@language": "es" }, { "@value": "Venite a scoprire il relax fisico e mentale. Esercizi a terra, movimenti di rilassamento muscolare e articolare.\nWorkshop tenuto da Virginie Leclerc, operatrice specializzata in massaggi benessere e ipnosi ericksoniana.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3cfdbf41-7e8e-38b5-9c57-9012edddf400" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/697fd80c-4510-32db-83d6-e23308d08bee" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b919b8e0-e7c2-38bf-a021-5310baec429e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cd66d353-8329-35a7-9970-923f86cccf22" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/decfb195-cfc7-3d11-9753-e0e55297d9cc" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]