. . . . "Apicultor en ciernes desde los 13 a\u00F1os, J\u00E9r\u00F4me Seguin, que ahora ha hecho de ello su profesi\u00F3n, es un apasionado del cuidado de sus abejas. Practica una apicultura adaptada a su regi\u00F3n y respeta la producci\u00F3n de sus abejas. La miel, el polen, la jalea real y el prop\u00F3leo son productos nobles y naturalmente bellos Pero le gustar\u00EDa dedicarse a la apicultura ecol\u00F3gica dentro de unos a\u00F1os.\n\n\nEl peque\u00F1o extra: animaci\u00F3n los d\u00EDas 6 y 7 de agosto de 2022 (de 9 a 18 horas) con venta de miel a granel y catering in situ\nPuntos de venta : Bar le Donzy y carnicero Arnoult de Donzy."@es . "Apicoltore in erba dall'et\u00E0 di 13 anni, J\u00E9r\u00F4me Seguin, che ora ne ha fatto una professione, si occupa con passione delle sue api. Pratica un'apicoltura adatta alla sua regione e rispetta la produzione delle sue api. Miele, polline, pappa reale e propoli sono prodotti nobili e naturalmente belli! Ma tra qualche anno vorrebbe dedicarsi all'apicoltura biologica.\n\n\nIl piccolo extra: animazione il 6 e 7 agosto 2022 (dalle 9 alle 18) con vendita di miele sfuso e ristorazione in loco\nPunti vendita : Bar le Donzy e macelleria Arnoult de Donzy."@it . "J\u00E9r\u00F4me Seguin, der im Alter von 13 Jahren zum Imker wurde und dies heute zu seinem Beruf gemacht hat, ist leidenschaftlich und k\u00FCmmert sich um seine Bienen. Er betreibt eine an seine Region angepasste Imkerei und respektiert die Produktion seiner Bienen. Honig, Pollen, Gel\u00E9e Royale und Propolis sind edle und nat\u00FCrlich sch\u00F6ne Produkte! In einigen Jahren m\u00F6chte er jedoch auf eine biologische Imkerei umsteigen.\n\n\nDas kleine +: Animation am 6. & 7. August 2022 (9h-18h) mit Verkauf von losem Honig und Verpflegung vor Ort. \nVerkaufsstellen: Bar le Donzy und Metzgerei Arnoult in Donzy."@de . "A budding beekeeper at the age of 13, J\u00E9r\u00F4me Seguin, who has now made it his profession, is passionate about taking care of his bees. He practises beekeeping adapted to his region and respects the production of his bees. Honey, pollen, royal jelly and propolis are noble and beautiful products naturally! But he wishes to turn to organic beekeeping in a few years."@en . "Apiculteur en herbe \u00E0 l'\u00E2ge de 13 ans, J\u00E9r\u00F4me Seguin, qui en a aujourd'hui fait son m\u00E9tier, passionn\u00E9, prend soin de ses abeilles. Il pratique une apiculture adapt\u00E9e \u00E0 sa r\u00E9gion, respecte la production de ses abeilles. Le miel, le pollen, la gel\u00E9e royale et la propolis sont des produits nobles et beaux naturellement ! Mais il souhaite se tourner vers une apiculture biologique d'ici quelques ann\u00E9es.\n\n\nLe petit + : animation les 6 & 7 ao\u00FBt 2022 (9h-18h) avec vente de miel en vrac et restauration sur place \nPoints de vente : Bar le Donzy et boucherie Arnoult de Donzy."@fr . "J\u00E9r\u00F4me Seguin, die op 13-jarige leeftijd al bijenhouder was en er nu zijn beroep van heeft gemaakt, heeft een passie voor het verzorgen van zijn bijen. Hij past de bijenteelt aan zijn regio aan en respecteert de productie van zijn bijen. Honing, stuifmeel, koninginnengelei en propolis zijn edele en natuurlijk mooie producten! Maar over een paar jaar wil hij overgaan op biologische bijenteelt.\n\n\nHet extraatje: animatie op 6 en 7 augustus 2022 (9.00-18.00 uur) met verkoop van honing in bulk en catering ter plaatse\nVerkooppunten : Bar le Donzy en slagerij Arnoult in Donzy."@nl . . .