. . . . . . "Kom de feestdagen vieren in Aquapaq in Sca\u00EBr!\nMaak je klaar om te bibberen in een Hollweeneske sfeer, op muziek van Xtrem Effects.\nHet programma: een vleugje heksen en een vleugje spoken; voor de rest vertrouwen we op hen...\nVoorverkoop vanaf 10 oktober bij de Sca\u00EBr receptie."@nl . "Feiern Sie monsterm\u00E4\u00DFig die Ferien im Aquapaq in Sca\u00EBr!\nBereiten Sie sich darauf vor, sich in einer holl\u00E4ndischen Atmosph\u00E4re zu gruseln, und das alles mit Musik von Xtrem Effects.\nDas Programm: eine Prise Hexen und eine Prise Gespenster; f\u00FCr den Rest vertrauen wir ihnen...\nVorverkauf ab dem 10. Oktober an der Rezeption in Sca\u00EBr."@de . "Venite a festeggiare le vacanze all'Aquapaq di Sca\u00EBr!\nPreparatevi a rabbrividire in un'atmosfera da Hollween, il tutto musicato da Xtrem Effects.\nIl programma? Un pizzico di streghe e un pizzico di fantasmi; per il resto, ci affidiamo a loro...\nPrevendite dal 10 ottobre solo presso la reception di Sca\u00EBr."@it . "Come and celebrate the vacations at Aquapaq in Sca\u00EBr!\nGet ready to shiver in a Hollweenesque atmosphere, all set to music by Xtrem Effects.\nThe program? a dash of witches and a zest of ghosts; for the rest, we trust them...\nPre-sales from October 10 at Sca\u00EBr reception only."@en . "\u00A1Ven a celebrar las fiestas en el Aquapaq de Sca\u00EBr!\nPrep\u00E1rate para estremecerte en un ambiente hollweenesco, todo ello ambientado con m\u00FAsica de Xtrem Effects.\n\u00BFEl programa? Una pizca de brujas y una pizca de fantasmas; para el resto, confiamos en ellos...\nVenta anticipada a partir del 10 de octubre \u00FAnicamente en la recepci\u00F3n de Sca\u00EBr."@es . "Venez f\u00EAter monstrueusement les vacances \u00E0 l'Aquapaq de Sca\u00EBr !\nPr\u00E9parez-vous \u00E0 frissonner dans une ambiance hollweenesque, le tout en musique avec Xtrem Effects.\nLe programme ? un soup\u00E7on de sorci\u00E8res et un zeste de fant\u00F4mes; pour le reste nous leurs faisons confiance...\nPr\u00E9ventes d\u00E8s le 10 octobre \u00E0 l'accueil de Sca\u00EBr uniquement."@fr . . .