"Partez \u00E0 la d\u00E9couverte des paysages grandioses de Bat\u00E8re et plongez au c\u0153ur d'une histoire fa\u00E7onn\u00E9e par la montagne et l'exploitation du fer. Entre patrimoines naturel, minier et culturel, ces randonn\u00E9es accompagn\u00E9es accessibles \u00E0 tous vous invitent \u00E0 explorer un territoire d'exception et \u00E0 mieux comprendre les liens \u00E9troits entre les hommes et leur environnement."@fr . . . . . . "Begeben Sie sich auf eine Entdeckungsreise durch die grandiosen Landschaften von Bat\u00E8re und tauchen Sie ein in eine Geschichte, die von den Bergen und dem Eisenbergbau gepr\u00E4gt wurde. Zwischen Natur-, Bergbau- und Kulturerbe laden diese gef\u00FChrten Wanderungen, die f\u00FCr alle zug\u00E4nglich sind, dazu ein, eine au\u00DFergew\u00F6hnliche Region zu erkunden und die engen Verbindungen zwischen den Menschen und ihrer Umwelt besser zu verstehen."@de . "Partez \u00E0 la d\u00E9couverte des paysages grandioses de Bat\u00E8re et plongez au c\u0153ur d'une histoire fa\u00E7onn\u00E9e par la montagne et l'exploitation du fer. Entre patrimoines naturel, minier et culturel, ces randonn\u00E9es accompagn\u00E9es accessibles \u00E0 tous vous invitent \u00E0 explorer un territoire d'exception et \u00E0 mieux comprendre les liens \u00E9troits entre les hommes et leur environnement."@fr . "Partite alla scoperta dei paesaggi grandiosi di Bat\u00E8re e immergetevi nel cuore di una storia plasmata dalla montagna e dall'estrazione del ferro. Tra patrimonio naturale, minerario e culturale, queste escursioni guidate, accessibili a tutti, vi invitano a esplorare un territorio d\u2019eccezione e a comprendere meglio gli stretti legami tra l\u2019uomo e l\u2019ambiente."@it . "Set out to discover the spectacular landscapes of Bat\u00E8re and immerse yourself in a history shaped by the mountains and iron mining. Combining natural, mining, and cultural heritage, these guided hikes\u2014accessible to everyone\u2014invite you to explore an exceptional region and gain a deeper understanding of the close ties between people and their environment."@en . "Ga op ontdekkingstocht door de grandioze landschappen van Bat\u00E8re en duik in een geschiedenis die gevormd is door de bergen en de ijzerwinning. Tussen natuurerfgoed, mijnbouwgeschiedenis en cultureel erfgoed nodigen deze begeleide wandelingen, die voor iedereen toegankelijk zijn, u uit om een uitzonderlijk gebied te verkennen en de nauwe banden tussen de mensen en hun omgeving beter te begrijpen."@nl . "Sal a descubrir los grandiosos paisajes de Bat\u00E8re y ad\u00E9ntrate en una historia forjada por la monta\u00F1a y la explotaci\u00F3n del hierro. Entre patrimonio natural, minero y cultural, estas rutas de senderismo guiadas, accesibles para todos, te invitan a explorar un territorio excepcional y a comprender mejor los estrechos v\u00EDnculos entre las personas y su entorno."@es . . . .