"Der Campingplatz Les Ballasti\u00E8res in den S\u00FCdvogesen empf\u00E4ngt Sie in einer friedlichen Umgebung am Fu\u00DFe der Vogesen."@de . "Le CampingLes Ballasti\u00E8res, situ\u00E9 dans les Vosges du Sud, vous accueille dans un cadre paisible au pied du massif des Vosges."@fr . "Camping Les Ballasti\u00E8res, in the southern Vosges, welcomes you to a peaceful setting at the foot of the Vosges mountains."@en . . . . . . . "Der Campingplatz Les Ballasti\u00E8res in den S\u00FCdvogesen empf\u00E4ngt Sie in einer friedlichen Umgebung am Fu\u00DFe der Vogesen."@de . "Le CampingLes Ballasti\u00E8res, situ\u00E9 dans les Vosges du Sud, vous accueille dans un cadre paisible au pied du massif des Vosges."@fr . "Camping Les Ballasti\u00E8res, in de zuidelijke Vogezen, verwelkomt je in een rustige omgeving aan de voet van de Vogezen."@nl . "El camping Les Ballasti\u00E8res, en el sur de los Vosgos, le da la bienvenida en un entorno tranquilo a los pies de la cordillera de los Vosgos."@es . "Il Camping Les Ballasti\u00E8res, nel sud dei Vosgi, vi accoglie in un ambiente tranquillo ai piedi delle montagne dei Vosgi."@it . "Camping Les Ballasti\u00E8res, in the southern Vosges, welcomes you to a peaceful setting at the foot of the Vosges mountains."@en . . "El camping Les Ballasti\u00E8res, en el sur de los Vosgos en Borgo\u00F1a Franco Condado, le da la bienvenida en un entorno tranquilo a los pies de los montes Vosgos. El camping ofrece alojamientos ins\u00F3litos, nuevas casas m\u00F3viles y caba\u00F1as para cambiar de aires al 100%\nLos amantes de la naturaleza podr\u00E1n disfrutar de la biodiversidad de nuestro camping, situado en el Parque Natural Regional de Ballons des Vosges, donde la naturaleza y los paisajes siguen siendo salvajes y \u00FAnicos Tambi\u00E9n podr\u00E1 seguir los pasos del Tour de Francia en La Planche des Belles Filles\nEn el plano cultural, la Chapelle de Le Corbusier, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, le da la bienvenida a Ronchamp."@es . "Le Camping Les Ballasti\u00E8res, situ\u00E9 dans les Vosges du Sud en Bourgogne Franche-Comt\u00E9, vous accueille dans un cadre paisible au pied du massif des Vosges. Le Camping vous propose des h\u00E9bergements insolites, de nouveaux mobil-homes et cottages pour un s\u00E9jour 100% d\u00E9paysant !\nLes amoureux des grands espaces pourront profiter de la biodiversit\u00E9 de notre site se trouvant sur le territoire du Parc Naturel R\u00E9gional des Ballons des Vosges, o\u00F9 nature et paysages sont encore sauvages et uniques ! Vous pourrez \u00E9galement revenir sur les traces du Tour de France en vous mesurant \u00E0 La Planche des Belles Filles !\nC\u00F4t\u00E9 culture, la Chapelle construite par Le Corbusier, inscrite \u00E0 l\u2019UNESCO, vous accueille \u00E0 Ronchamp."@fr . "Camping Les Ballasti\u00E8res, in de zuidelijke Vogezen in Bourgondi\u00EB Franche-Comt\u00E9, verwelkomt je in een vredige omgeving aan de voet van de Vogezen. De camping biedt bijzondere accommodaties, nieuwe stacaravans en cottages voor een 100% andere omgeving!\nLiefhebbers van het buitenleven kunnen genieten van de biodiversiteit van onze camping, die in het Regionale Natuurpark van de Ballons des Vosges ligt, waar de natuur en het landschap nog wild en uniek zijn! Je kunt ook in de voetsporen treden van de Tour de France op La Planche des Belles Filles!\nOp cultureel gebied heet de op de UNESCO-lijst geplaatste Chapelle van Le Corbusier je welkom in Ronchamp."@nl . "Camping Les Ballasti\u00E8res, in the southern Vosges in Burgundy Franche-Comt\u00E9, welcomes you to a peaceful setting at the foot of the Vosges mountains. The campsite offers unusual accommodation, new mobile homes and cottages for a 100% change of scenery!\nLovers of the great outdoors can enjoy the biodiversity of our site, which is located in the Ballons des Vosges Regional Nature Park, where nature and landscapes are still wild and unique! You can also follow in the footsteps of the Tour de France at La Planche des Belles Filles!\nOn the cultural front, the UNESCO-listed Chapelle built by Le Corbusier welcomes you to Ronchamp."@en . "Der Campingplatz Les Ballasti\u00E8res in den S\u00FCdvogesen in der Region Burgund-Franche-Comt\u00E9 empf\u00E4ngt Sie in einer friedlichen Umgebung am Fu\u00DFe des Vogesenmassivs. Der Campingplatz bietet Ihnen ungew\u00F6hnliche Unterk\u00FCnfte, neue Mobilheime und Cottages f\u00FCr einen 100%ig entfremdeten Aufenthalt!\nLiebhaber der freien Natur k\u00F6nnen von der Artenvielfalt unseres Standorts profitieren, der sich auf dem Gebiet des Regionalen Naturparks Ballons des Vosges befindet, wo Natur und Landschaft noch wild und einzigartig sind! Sie k\u00F6nnen sich auch auf die Spuren der Tour de France begeben, indem Sie sich in La Planche des Belles Filles messen!\nWas die Kultur angeht, so empf\u00E4ngt Sie in Ronchamp die von Le Corbusier erbaute und in die UNESCO-Liste aufgenommene Kapelle."@de . "Il Camping Les Ballasti\u00E8res, nei Vosgi meridionali della Borgogna Franche-Comt\u00E9, vi accoglie in un ambiente tranquillo ai piedi delle montagne dei Vosgi. Il campeggio offre alloggi insoliti, nuove case mobili e cottage per cambiare al 100% scenario!\nGli amanti della vita all'aria aperta potranno godere della biodiversit\u00E0 del nostro sito, che si trova nel Parco Naturale Regionale dei Ballons des Vosges, dove la natura e i paesaggi sono ancora selvaggi e unici! Potrete anche seguire le orme del Tour de France a La Planche des Belles Filles!\nSul fronte culturale, la Chapelle costruita da Le Corbusier, dichiarata dall'UNESCO, vi d\u00E0 il benvenuto a Ronchamp."@it . . .