"La Maison de la Musique M\u00E9canique de Mirecourt pr\u00E9sente une tr\u00E8s belle collection d'instruments m\u00E9caniques en parfait \u00E9tat de jeu. \nParcours uniquement guid\u00E9 \u00E0 la Maison de la Musique M\u00E9canique : Les orgues extraordinaires de la Maison Poirot 1806-1934\n\u00C0 l\u2019honneur cette ann\u00E9e, une immersion dans l\u2019histoire de la plus extraordinaire des familles de facteurs d\u2019orgues qui a travaill\u00E9 dans le milieu pendant quatre g\u00E9n\u00E9rations : La Maison POIROT. Des serinettes, aux orgues militaires, forains, limonaires, vivez des exp\u00E9riences musicales chaleureuses et joyeuses. Une \u00E9vasion en musique m\u00E9canique.\nVisites uniquement guid\u00E9es de l'exposition les extraordinaires orgues de la Maison Poirot."@fr . . . . . . "Het Maison de la Musique M\u00E9canique in Mirecourt heeft een mooie collectie mechanische instrumenten in perfecte staat.\nRondleiding door het Maison de la Musique M\u00E9canique: De buitengewone orgels van het Maison Poirot 1806-1934\nDit jaar dompelen we u onder in de geschiedenis van de meest bijzondere familie van orgelbouwers die al vier generaties lang actief is: Het Huis POIROT. Van serinettes tot militaire orgels, kermisorgels en limonaires, geniet van een warme en vrolijke muzikale ervaring. Een ontsnapping naar mechanische muziek.\nRondleidingen door de buitengewone orgaantentoonstelling van Maison Poirot."@nl . "Das Maison de la Musique M\u00E9canique in Mirecourt pr\u00E4sentiert eine sehr sch\u00F6ne Sammlung mechanischer Instrumente, die sich in perfektem Spielzustand befinden.\nNur gef\u00FChrter Rundgang im Maison de la Musique M\u00E9canique: Die au\u00DFergew\u00F6hnlichen Orgeln der Firma Poirot 1806-1934\nIm Mittelpunkt dieses Jahres steht das Eintauchen in die Geschichte der au\u00DFergew\u00F6hnlichsten aller Orgelbauerfamilien, die vier Generationen lang in der Branche t\u00E4tig war: Die Maison POIROT. Von Serinetten, Milit\u00E4r-, Schausteller- und Limonadenorgeln, erleben Sie warme und fr\u00F6hliche Musikerlebnisse. Eine Flucht in die mechanische Musik.\nBesuche der Ausstellung Die au\u00DFergew\u00F6hnlichen Orgeln der Maison Poirot sind nur mit F\u00FChrung m\u00F6glich."@de . "The Maison de la Musique M\u00E9canique in Mirecourt boasts a fine collection of mechanical instruments in perfect playing condition.\nGuided tour of the Maison de la Musique M\u00E9canique: The extraordinary organs of the Maison Poirot 1806-1934\nThis year's featured tour immerses visitors in the history of the most extraordinary family of organ builders, which worked in the field for four generations: The Maison POIROT. From serinettes to military organs, fairground organs and limonaires, enjoy warm, joyful musical experiences. An escape into mechanical music.\nGuided tours only of the Maison Poirot's extraordinary organs exhibition."@en . "La Maison de la Musique M\u00E9canique di Mirecourt vanta una raffinata collezione di strumenti meccanici in perfetto stato di funzionamento.\nVisita guidata alla Maison de la Musique M\u00E9canique: gli straordinari organi della Maison Poirot 1806-1934\nQuest'anno vi immergeremo nella storia della pi\u00F9 straordinaria famiglia di costruttori di organi in attivit\u00E0 da quattro generazioni: La Maison POIROT. Dalle serinette agli organi militari, dagli organi da fiera alle limonaie, godetevi un'esperienza musicale calda e gioiosa. Una fuga nella musica meccanica.\nVisite guidate alla straordinaria esposizione di organi della Maison Poirot."@it . "La Maison de la Musique M\u00E9canique de Mirecourt pr\u00E9sente une tr\u00E8s belle collection d'instruments m\u00E9caniques en parfait \u00E9tat de jeu. \nParcours uniquement guid\u00E9 \u00E0 la Maison de la Musique M\u00E9canique : Les orgues extraordinaires de la Maison Poirot 1806-1934\n\u00C0 l\u2019honneur cette ann\u00E9e, une immersion dans l\u2019histoire de la plus extraordinaire des familles de facteurs d\u2019orgues qui a travaill\u00E9 dans le milieu pendant quatre g\u00E9n\u00E9rations : La Maison POIROT. Des serinettes, aux orgues militaires, forains, limonaires, vivez des exp\u00E9riences musicales chaleureuses et joyeuses. Une \u00E9vasion en musique m\u00E9canique.\nVisites uniquement guid\u00E9es de l'exposition les extraordinaires orgues de la Maison Poirot."@fr . "La Maison de la Musique M\u00E9canique de Mirecourt posee una magn\u00EDfica colecci\u00F3n de instrumentos mec\u00E1nicos en perfecto estado de funcionamiento.\nVisita guiada a la Maison de la Musique M\u00E9canique: Los extraordinarios \u00F3rganos de la Maison Poirot 1806-1934\nEste a\u00F1o, le sumergiremos en la historia de la familia de constructores de \u00F3rganos m\u00E1s extraordinaria desde hace cuatro generaciones: La Casa POIROT. De las serinettes a los \u00F3rganos militares, pasando por los \u00F3rganos de feria y los limonaires, disfrute de una experiencia musical c\u00E1lida y alegre. Una evasi\u00F3n hacia la m\u00FAsica mec\u00E1nica.\nVisitas guiadas a la extraordinaria exposici\u00F3n de \u00F3rganos de la Maison Poirot."@es . . . .