. . "Chalet in legno su un unico livello (molto ben isolato), accessibile ai disabili, situato nel nostro campeggio 3 stelle (10 piazzole). Splendidamente integrato nell'ambiente. 2 stagni (1,2ha), terreno e bosco (2ha), sito naturale. Campo da bocce in comune, ping pong, portico e biliardo\nGli chalet dispongono di 2 camere da letto (1 letto matrimoniale e 2 letti singoli a castello, pi\u00F9 divano letto nel soggiorno), 1 cucina/soggiorno completamente attrezzata, antenna TV, 1 bagno con doccia e servizi igienici accessibili alle persone in sedia a rotelle. Terrazza coperta e giardino.\nNoleggio biancheria su richiesta (lenzuola, asciugamani, strofinacci, letti fatti all'arrivo), 10? a persona\nIsolati e riscaldati, gli chalet possono essere affittati tutto l'anno, per soggiorni brevi, medi e lunghi."@it . "Ebenerdiges Holzchalet (sehr gut isoliert), behindertengerecht, auf unserem mit 3 Sternen ausgezeichneten Campingplatz (10 Stellpl\u00E4tze). Sch\u00F6ne Integration in die Umgebung. 2 Teiche (1,2 ha), Gel\u00E4nde und Wald (2 ha), nat\u00FCrliche Umgebung. Gemeinsamer Bouleplatz, Tischtennis, Kletterger\u00FCst und Billard. \nDie Chalets verf\u00FCgen \u00FCber 2 Schlafzimmer (1 Doppelbett und 2 Einzelbetten \u00FCbereinander, plus Klappbett im Wohnzimmer), 1 voll ausgestattete K\u00FCche/Wohnzimmer, TV-Antenne, 1 Badezimmer mit Dusche und WC, das f\u00FCr Rollstuhlfahrer zug\u00E4nglich ist. \u00DCberdachte Terrasse und Garten.\nW\u00E4scheverleih auf Anfrage (Bettw\u00E4sche, Handt\u00FCcher, Geschirrt\u00FCcher, gemachte Betten bei Ihrer Ankunft), 10\u20AC pro Person\nDie isolierten und beheizten Chalets k\u00F6nnen das ganze Jahr \u00FCber f\u00FCr kurze, mittlere und lange Aufenthalte gemietet werden."@de . "Chalet de madera de una sola planta (muy bien aislado), accesible para personas con discapacidad, situado en nuestro camping de 3 estrellas (10 parcelas). Perfectamente integrado en el entorno. 2 estanques (1,2ha), tierra y bosque (2ha), sitio natural. Bolera compartida, tenis de mesa, p\u00F3rtico y billar\nLos chalets disponen de 2 dormitorios (1 cama doble y 2 literas individuales, adem\u00E1s de un sof\u00E1 cama en el sal\u00F3n), 1 cocina/sala de estar totalmente equipada, antena de TV, 1 cuarto de ba\u00F1o con ducha y aseo accesible para personas en silla de ruedas. Terraza cubierta y jard\u00EDn.\nAlquiler de ropa de cama bajo petici\u00F3n (s\u00E1banas, toallas, pa\u00F1os de cocina, camas hechas a la llegada), 10? por persona\nAislados y con calefacci\u00F3n, los chalets se pueden alquilar durante todo el a\u00F1o, para estancias cortas, medias y largas."@es . "Wooden chalet on the same level (very well insulated), accessible to handicapped people, located on our 3-star campsite (10 pitches). Nice integration in the environment. 2 ponds (1.2ha), land and wood (2ha), natural site. Ground of bowls, table tennis, portico and billiards common \nThe chalets have 2 bedrooms (1 double bed and 2 single bunk beds, plus clic clac in the living room), 1 fully equipped kitchen / living room, TV antenna, 1 bathroom with shower and toilet accessible to wheelchair users. Covered terrace and garden.\nLinen hire on request (sheets, towels, tea towels, beds made on arrival), 10\u20AC per person\nInsulated and heated chalets can be rented all year round, for short, medium and long stays."@en . "Chalet en bois de plain-pied (tr\u00E8s bien isol\u00E9), accessible aux personnes handicap\u00E9es, implant\u00E9 sur notre camping class\u00E9 3 \u00E9toiles (10 emplacements). Belle int\u00E9gration dans l'environnement. 2 \u00E9tangs (1.2ha), terrain et bois (2ha), site naturel. Terrain de boules, ping-pong, portique et billard communs. . \nLes chalets ont 2 chambres (1 lit double et 2 lits simples superpos\u00E9s, plus clic clac dans le s\u00E9jour), 1 cuisine /s\u00E9jour tout \u00E9quip\u00E9e ,antenne tv, 1 salle d'eau avec douche et wc accessibles aux personnes en fauteuil. Terrasse couverte et jardin.\nLocation de linge de maison \u00E0 la demande (draps, serviettes, torchons, lits faits \u00E0 votre arriv\u00E9e), 10\u20AC par personne. \nIsol\u00E9s et chauff\u00E9s les chalets peuvent se louer toute l\u2019ann\u00E9e, en courts ,moyens et longs s\u00E9jours."@fr . "Houten chalet op \u00E9\u00E9n niveau (zeer goed ge\u00EFsoleerd), toegankelijk voor gehandicapten, gelegen op onze 3-sterren camping (10 plaatsen). Mooi ge\u00EFntegreerd in de omgeving. 2 vijvers (1,2ha), land en bos (2ha), natuurlijk terrein. Gemeenschappelijke bowlingbaan, tafeltennis, portiek en biljart\nDe chalets hebben 2 slaapkamers (1 tweepersoonsbed en 2 eenpersoons stapelbedden, plus een slaapbank in de woonkamer), 1 volledig ingerichte keuken/woonkamer, TV-antenne, 1 badkamer met douche en toilet die toegankelijk is voor mensen in een rolstoel. Overdekt terras en tuin.\nHuur van linnengoed op aanvraag (lakens, handdoeken, theedoeken, opgemaakte bedden bij aankomst), 10\u20AC per persoon\nDe chalets zijn ge\u00EFsoleerd en verwarmd en worden het hele jaar door verhuurd voor korte, middellange en lange verblijven."@nl . . .