[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/9d790eb9-fa59-334d-b3a5-9407e71d4a80", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1b5ff32f-a6be-38da-9391-191169938edf" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1b5ff32f-a6be-38da-9391-191169938edf" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1b5ff32f-a6be-38da-9391-191169938edf", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Einführung in den Gesang und die Gesangstechnik mit Emerik Malandain, einem professionellen Bariton.", "@language": "de" }, { "@value": "Introduction to Singing and Vocal Technique with Emerik Malandain, a professional baritone.", "@language": "en" }, { "@value": "Vous souhaitez découvrir votre voix, améliorer votre respiration, développer votre aisance vocale ou simplement découvrir le chant ?", "@language": "fr" }, { "@value": "Inleiding tot zang en zangtechniek met Emerik Malandain, professioneel bariton.", "@language": "nl" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aef759ad-8ba3-36c6-8de7-af5a529f0573" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/988c8923-2094-3e15-aadf-bc09b09c754b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Einführung in den Gesang und die Gesangstechnik mit Emerik Malandain, einem professionellen Bariton.", "@language": "de" }, { "@value": "Introduction to Singing and Vocal Technique with Emerik Malandain, a professional baritone.", "@language": "en" }, { "@value": "Vous souhaitez découvrir votre voix, améliorer votre respiration, développer votre aisance vocale ou simplement découvrir le chant ?", "@language": "fr" }, { "@value": "Inleiding tot zang en zangtechniek met Emerik Malandain, professioneel bariton.", "@language": "nl" }, { "@value": "¿Te gustaría descubrir tu voz, mejorar tu respiración, desarrollar tu soltura vocal o, simplemente, iniciarte en el canto?", "@language": "es" }, { "@value": "Vuoi scoprire la tua voce, migliorare la respirazione, sviluppare la tua disinvoltura vocale o semplicemente avvicinarti al canto?", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/988c8923-2094-3e15-aadf-bc09b09c754b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aef759ad-8ba3-36c6-8de7-af5a529f0573" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]