"At the edge of the 'last untamed river', come and discover the Island of Cosne. The peaceful, friendly atmosphere will make your stay even more enjoyable."@en . "Proche des c\u00E9l\u00E8bres vignobles de Pouilly et Sancerre, notre camping est situ\u00E9 en bord de Loire, sur le parcours de la \"Loire \u00E0 v\u00E9lo\", dans un environnement tr\u00E8s calme et reposant. Les emplacements sont spacieux et semi-ombrag\u00E9s. \n10 r\u00E9sidences mobiles 4/6 personnes + 2 tentes \u00E9quip\u00E9es"@fr . "Cerca de los famosos vi\u00F1edos de Pouilly y Sancerre, nuestro camping est\u00E1 situado a orillas del Loira, en la ruta del \"Loire \u00E0 v\u00E9lo\", en un entorno muy tranquilo y relajante. Las parcelas son amplias y semisombreadas. 10 casas m\u00F3viles para 4/6 personas + 2 tiendas equipadas"@es . "Vicino ai famosi vigneti di Pouilly e Sancerre, il nostro campeggio \u00E8 situato sulle rive della Loira, sul percorso della \"Loire \u00E0 v\u00E9lo\", in un ambiente molto tranquillo e rilassante. Le piazzole sono spaziose e semi-ombreggiate. 10 case mobili per 4/6 persone + 2 tende attrezzate"@it . "In de buurt van de beroemde wijngaarden van Pouilly en Sancerre ligt onze camping aan de oevers van de Loire, op de route van de \"Loire \u00E0 v\u00E9lo\", in een zeer rustige en ontspannende omgeving. De plaatsen zijn ruim en halfschaduwrijk. 10 stacaravans voor 4/6 personen + 2 ingerichte tenten"@nl . "In der N\u00E4he der ber\u00FChmten Weinberge von Pouilly und Sancerre liegt unser Campingplatz am Ufer der Loire, auf der Strecke der \"Loire \u00E0 v\u00E9lo\", in einer sehr ruhigen und erholsamen Umgebung. Die Stellpl\u00E4tze sind ger\u00E4umig und halbschattig. 10 Mobilheime 4/6 Personen + 2 ausgestattete Zelte"@de . "At the edge of the 'last untamed river', come and discover the Island of Cosne. The peaceful, friendly atmosphere will make your stay even more enjoyable."@en . "Proche des c\u00E9l\u00E8bres vignobles de Pouilly et Sancerre, notre camping est situ\u00E9 en bord de Loire, sur le parcours de la \"Loire \u00E0 v\u00E9lo\", dans un environnement tr\u00E8s calme et reposant. Les emplacements sont spacieux et semi-ombrag\u00E9s. \n10 r\u00E9sidences mobiles 4/6 personnes + 2 tentes \u00E9quip\u00E9es"@fr . "Cerca de los famosos vi\u00F1edos de Pouilly y Sancerre, nuestro camping est\u00E1 situado a orillas del Loira, en la ruta del \"Loire \u00E0 v\u00E9lo\", en un entorno muy tranquilo y relajante. Las parcelas son amplias y semisombreadas. 10 casas m\u00F3viles para 4/6 personas + 2 tiendas equipadas"@es . "Vicino ai famosi vigneti di Pouilly e Sancerre, il nostro campeggio \u00E8 situato sulle rive della Loira, sul percorso della \"Loire \u00E0 v\u00E9lo\", in un ambiente molto tranquillo e rilassante. Le piazzole sono spaziose e semi-ombreggiate. 10 case mobili per 4/6 persone + 2 tende attrezzate"@it . "In de buurt van de beroemde wijngaarden van Pouilly en Sancerre ligt onze camping aan de oevers van de Loire, op de route van de \"Loire \u00E0 v\u00E9lo\", in een zeer rustige en ontspannende omgeving. De plaatsen zijn ruim en halfschaduwrijk. 10 stacaravans voor 4/6 personen + 2 ingerichte tenten"@nl . "In der N\u00E4he der ber\u00FChmten Weinberge von Pouilly und Sancerre liegt unser Campingplatz am Ufer der Loire, auf der Strecke der \"Loire \u00E0 v\u00E9lo\", in einer sehr ruhigen und erholsamen Umgebung. Die Stellpl\u00E4tze sind ger\u00E4umig und halbschattig. 10 Mobilheime 4/6 Personen + 2 ausgestattete Zelte"@de . . "On the banks of the last untamed river, discover l'Ile de Cosne. Peace and queit and good humour throughout your stay."@en . "Unser Campingplatz liegt am Ufer der Loire in einer sehr ruhigen und erholsamen Umgebung. Die Campingpl\u00E4tze und Mobilheime sind ger\u00E4umig und halbschattig. Die Lage ist ideal zum Angeln, f\u00FCr Wanderungen oder Radtouren entlang der Loire, zum Kanufahren (Basisstation in 10 m Entfernung) und um die ber\u00FChmten Weing\u00FCter der Region zu besuchen (Sancerre, Pouilly...). Verkostung dieser Weine vor Ort. Freizeitpark f\u00FCr Kinder 50 Meter entfernt im Juli und August"@de . "Il nostro campeggio si trova sulle rive della Loira, in un ambiente molto tranquillo e rilassante. Le piazzole e le case mobili sono spaziose e semi-ombreggiate. La zona \u00E8 ideale per la pesca, le passeggiate a piedi o in bicicletta lungo la Loira, la canoa (base a 10 metri) e per visitare le famose aziende vinicole della regione (Sancerre, Pouilly...). Degustazione di questi vini in loco. Parco divertimenti per bambini a 50 metri di distanza in luglio e agosto"@it . "Notre camping est situ\u00E9 au bord de la Loire, dans un environnement tr\u00E8s calme et reposant.\n \nLes emplacements campings et mobil-homes sont spacieux et semi-ombrag\u00E9s. \n10 r\u00E9sidences mobiles 4/6 personnes + 2 tentes \u00E9quip\u00E9es\nUne grande salle couverte et \u00E9quip\u00E9e est mise \u00E0 disposition des cyclotouristes, pour toujours plus de confort et vous permettre de vivre l'exp\u00E9rience Loire \u00E0 V\u00E9lo dans de bonnes conditions.\n\nL'endroit est id\u00E9al pour la p\u00EAche, les balades \u00E0 pied ou \u00E0 v\u00E9lo le long de la Loire, le cano\u00EB (base \u00E0 10 m\u00E8tres), et pour visiter les domaines viticoles r\u00E9put\u00E9s de la r\u00E9gion (Sancerre, Pouilly...). \nRestaurants, guinguette et \u00E9toil\u00E9 (Boulleret - Maison M\u00E9dard) \u00E0 proximit\u00E9 mais aussi, aire de loisirs pour les enfants (O Parc), cano\u00E9s, mus\u00E9e de la Loire et bien d'autre choses pour agr\u00E9menter votre s\u00E9jour."@fr . "Onze camping ligt aan de oevers van de Loire, in een zeer rustige en ontspannende omgeving. De kampeerplaatsen en stacaravans zijn ruim en halfschaduwrijk. Het gebied is ideaal voor vissen, wandelen of fietsen langs de Loire, kano\u00EBn (basis op 10 meter), en voor een bezoek aan de beroemde wijndomeinen van de regio (Sancerre, Pouilly...). Proeverij van deze wijnen ter plaatse. Recreatiepark voor kinderen op 50 meter afstand in juli en augustus"@nl . "Nuestro camping est\u00E1 situado a orillas del Loira, en un entorno muy tranquilo y relajante. Las parcelas de acampada y las casas m\u00F3viles son amplias y est\u00E1n a media sombra. La zona es ideal para pescar, pasear o ir en bicicleta por el Loira, hacer pirag\u00FCismo (base a 10 metros) y visitar las famosas bodegas de la regi\u00F3n (Sancerre, Pouilly...). Degustaci\u00F3n de estos vinos in situ. Parque de ocio para ni\u00F1os a 50 metros en julio y agosto"@es . . .